Какво е " HAS BEEN REVOKED " на Български - превод на Български

• е отменен
• е анулиран
• бъде отменено
• е отнето
• беше анулиран
• е било оттеглено съотносимото
• е анулирана
• е бил оттеглен
• беше отменена

Примери за използване на Has been revoked на Английски и техните преводи на Български

My pension has been revoked.
Пенсията ми е анулирана.

Will you indicate if that previous ruling has been revoked?
На практика да разбирам ли, че Съдът отмени предходното решение?

Your ball has been revoked.
Вашата гаранция е била отменена.

But, nearly a quarter of a century later, the honor has been revoked.
Но почти четвърт век по-късно оказаната му чест е оттеглена.

At Antal Insurance has been revoked license, what do individuals do?
В Antal Insurance е отменен лиценз, какво правят лицата?

(b) the enforceable title has been revoked;
Изпълнителният титул е отменен;

If access has been revoked, the process will not be able to reacquire the capability.
Ако достъпът е отменен, процесът не ще може да получи отново пълномощието.

Your clearance has been revoked.
Достъпът ти е отменен.

Pending the outcome of my investigation, your security clearance has been revoked.
Забавяйки изхода от разследването ми, достъпът ти до класифицирана информация е отменен.

Your invitation has been revoked.
Вашата покана беше отменена.

The 214-year-old law, which formally prohibited women from wearing trousers in Paris, has been revoked.
След 200 години забраната жените в Париж да носят панталони беше отменена.

Your user access has been revoked.
Достъпът ви беше анулиран!

But then today, I get pulled over by a cop, and for some reason, my driver's license has been revoked.
Но тогава, днес бях спрян от ченге и поради някаква причина, книжката ми е била отменена.

You understand that this has been revoked and you are now heir to nothing?
Разбираш, че това е отменено и си наследник на нищо сега?

Sorry, Mr. Smith, but your card has been revoked.
Съжалявам, г-н Смит, но картата ви е анулирана.

The consent to their processing has been revoked and there is no other legal basis for processing.
Съгласието за обработването им е отменено и няма друго правно основание за обработка.

As of this moment, your clearance has been revoked.
От този момент разрешителното ви за достъп е анулирано.

In the Bank, the Russian Capital has been revoked license, which will be with deposits of individuals.
В Банката, руската столица е отменен лиценз, който ще бъде с депозити на физически лица.

And I have just been told that Luc's visa has been revoked.
И току-що ми казаха, че визата на Люк е била отменена.

This website's security certificate has been revoked You shouldn't trust this website.
Сертификатът за защита на уеб сайта е анулиран Не трябва да се доверявате на този уеб сайт.

Neil has agreed to retake biology over the summer and his status as keymaster has been revoked.
Нийл се съгласи да си вземе изпита по биология през лятото и статута му на хранител на ключовете беше анулиран.

(b) the enforceable title has been revoked since the enforcement of the decision was ordered;
Изпълнителният титул е отменен, след като е постановено решението за принудително изпълнение;

Snowden's US passport has been revoked.
Американският паспорт на Сноудън беше анулиран.

The warrant for our arrest… has been revoked… and therefore Matilde and I can now… return to the country we love so much.
Заповедта за нашия арест… е оттеглена… и следователно аз и Матилда можем… да се върнем в страната, която толкова обичаме.

Snowden's passport has been revoked.
Американският паспорт на Сноудън беше анулиран.

At the center of the group is Jeff Winger(Joel McHale), a fast-talking lawyer whose degree has been revoked.
В центъра на групата е Джеф Уингър(Joel McHale), бързорек адвокат, чиято диплома е анулирана.

In the subject: In the Bank, the Russian Capital has been revoked license, what will happen to deposits of individuals?
В темата в руската столица банка отмени лиценза, какво ще се случи с приноса на физически лица?

The unitary effect of a European patent shall be deemed not to have arisen to the extent that the European patent has been revoked or limited.
Единното действие на европейския патент не следва да се счита за възникнало в степента, в която европейският патент е бил оттеглен или ограничен.

In the Bank, the Russian Capital has been revoked license, which will be with deposits of individuals.
Кредит върху недвижими имоти без потвърждение на дохода В Банката, руската столица е отменен лиценз, който ще бъде с депозити на физически лица.

Well, I can't give you a massage because my license has been revoked again.
Ами, и аз не мога да ви направя масаж, защото разрешителното ми бе отнето пак.