Какво е " HAS CRITICISED " на Български - превод на Български

• критикува
• отправи критики
• е разкритикувала

Примери за използване на Has criticised на Английски и техните преводи на Български

Iran has criticised Riyadh for the offer.
Иран обвини за това Рияд.

Turkey's Jewish community has criticised the ADI's move.
Еврейската общност в Турция критикува решението на АКЛ.

Iran has criticised that move, calling it a“strategic mistake.”.
Иран разкритикува този ход, наричайки го"стратегическа грешка".

Also, the European Trade Unions Federation has criticised this free trade agreement.
Европейската федерация на профсъюзите също отправи критики към това споразумение за свободна търговия.

The US has criticised this decision.
По-рано САЩ разкритикуваха решението.

Serbian Central Bank Governor Radovan Jelasic has criticised the new budget.[Getty Images].
Управителят на сръбската централна банка Радован Йелашич критикува новия бюджет.[Гети Имиджис].

Trump has criticised Germany's trade surplus with the United States.
Тръмп разкритикува Германия за търговския й излишък със САЩ.

Former Education Minister Gaso Knezevic has criticised education reforms in Serbia.[AFP].
Бившият министър на образованието Гашо Кнежевич разкритикува образователните реформи в Сърбия.[АФП].

He has criticised the leadership for losing touch with voters.
Той разкритикува ръководството на партията, че е загубило контакт с избирателите.

Since 2005, the International Crisis Group(ICG) has criticised the EU's visa regime in the Balkans.
От 2005 г. насам Международната кризисна група(МКГ) критикува визовия режим на ЕС за Балканите.

The EC has criticised Turkey for growing political pressure on the media.[Reuters].
ЕК разкритикува Турция за растящия политически натиск върху медиите.[Ройтерс].

This is not the first time that Perdue has criticised Europe's stance toward new technologies.
Това не е първият път, в който Пердю критикува позицията на Европа по отношение на новите технологии.

Rexhepi has criticised the EC for not delivering a strategy for visa-free status.
Реджепи критикува ЕК за това, че не е предоставила стратегия за постигане на безвизов статут.

Jean-Claude Trichet, president of the European Central Bank, has criticised the government's plan.
Председателят на Европейската централна банка Жан-Клод Трише разкритикува плана на правителството.

Brussels has criticised Bucharest for its failure to deal with widespread corruption.
Брюксел разкритикува Букурещ за неспособността на страната да се справи с ширещата се корупция.

Vojislav Kostunica's Democratic Party of Serbia has criticised the emergency measures, describing them excessive.
Демократическата партия на Сърбия на Воислав Кощуница критикува извънредните мерки и ги нарече"прекалени".

He has criticised authoritarian tendencies of the administrations of Boris Yeltsin and Vladimir Putin.
Той открито критикува авторитарните тенденции в администрациите на Борис Елцин и Владимир Путин.

According to the Financial Times this is not the first time Brussels has criticised Romania's handling of farm subsidies.
Според„Файненшъл Таймс” това не е първият път, когато Брюксел критикува Румъния за управлението на селскостопанските субсидии.

In turn, Erdogan has criticised Sezer for blocking government appointments to public office.
На свой ред Ердоган критикува Сезер, че блокира предложения на правителството за назначения в публичната сфера.

The Dalai Lama denies he wants anything more than greater autonomy for his homeland and has criticised the violent protests.
Носителят на Нобелова награда за мир Далай Лама казва, че не иска нищо повече от автономия за отечеството си и критикува насилието.

Elon Musk, the founder of Tesla, has criticised the short-term thinking of analysts and investors.
Основателят на Tesla Илън Мъск критикува краткосрочната визия на анализатори и инвеститори.

The list includes the Competitive Enterprise Institute(CEI), a conservative policy group that was instrumental in convincing the Trump administration to abandon the Paris agreement and has criticised the White House for not dismantling more environmental rules…”.
Списъкът включва Competitive Enterprise Institute(CEI), консервативна политическа група, която е изиграла важна роля в убеждаването на администрацията на Тръмп да се откаже от Парижкото споразумение за климата и е разкритикувала Белия дом, че не премахва още правила, защитаващи околната среда.

First of all, a British colleague has criticised the situation with regard to the importance of democracy and human rights.
Преди всичко, един британски колега разкритикува положението, свързано със значението на демокрацията и правата на човека.

It has criticised Mr Maduro's increased use of the courts and security forces to suppress political opposition.
Те разкритикуваха засиленото използване от страна на Мадуро на съдилищата и силите за сигурност за потискане на политическата опозиция.

UPDATE: BBC reports that the body that represents the world's airlines, IATA, has criticised Europe's governments for the way they closed air space.
UPDATE: BBC съобщава, че организацията, представляваща авиокомпаниите- IATA, е разкритикувала европейските правителства за начина, по който са затворили въздушното пространство над Европа.

However, the Court has criticised the frequency of such audits based on post-clearance checks in several Member States(11).
Въпреки това Палатата критикува честотата на извършване на подобни одити, основаващи се на последващи проверки, в няколко държави-членки(11).

Iraq's Kurdish regional administration has criticised Turkey's ground offensive as"politically targeting the Kurdistan regional government".
Кюрдската регионална администрация в Ирак критикува сухопътната офанзива на Турция като"политически насочена срещу регионалното правителство на Кюрдистан".

Tasovac has criticised Serbia's Culture Law for imposing three-year contracts as the norm for employment.[Nikola Barbutov/SETimes].
Тасовац критикува Закона за културата на Сърбия за това, че той налага тригодишните договори като норма в заетостта.[Никола Барбутов/SETimes].

Russia's scientific community has criticised Rogozin, who is a journalism graduate, for his lack of knowledge of the space sector.
Руската научна общност критикува Рогозин, който е завършил журналистика, заради липсата на познания за космическия сектор.

The DSS has criticised the way the Serbian government formulated the question it put to the ICJ, saying it failed to consult parliament adequately.
ДПС критикува начина, по който сръбското правителство е формулирало въпроса към МС, като заяви, че то не се е консултирало достатъчно с парламента.