Какво е " HAS HALTED " на Български - превод на Български

• спря
• спира
• са прекъснали
• прекрати

Примери за използване на Has halted на Английски и техните преводи на Български

Target has halted!
Целта спря!

More recently, this process has halted.
Но съвсем неотдавна този процес спря.

The government has halted privatizations.
Правителството спира приватизацията.

Japan has halted commercial whaling in line with a moratorium adopted in 1982 by the IWC.
През 1982 г. Япония спря търговския китолов в съответствие с приетия от IWC мораториум.

Today the service has halted.
Днес услугата спря.

Malaysia has halted Chinese projects worth $22 billion.
Малайзия спира китайски проекти за 22 млрд. долара.

The peace process has halted.
Мирният процес спря.

The US has halted military cooperation with Russia.
Съединените щати прекъснаха военното сътрудничество с Русия.

After nine years of construction, a dam has halted the flow of the river.
След деветгодишно строителство язовирната стена спря течението на реката.

Coca-Cola has halted production at its plant in Venezuela because of a sugar shortage.
Кока Кола" спря производството си във Венецуела заради липса на захар.

The Federation Council has halted the Ba'ku relocation.
Федеративния Съвет спря преместването на Баку.

Turkey has halted delivery from the pipeline while it considers obtaining cheaper gas from other suppliers.
Турция прекрати доставките на газ по тръбопровода, проучвайки възможностите за внос на по-евтин газ от други източници.

However, the crisis has halted these positive trends.
Кризата обаче спря тези положителни тенденции.

Tesla has halted door-to-door sales of solar panels and begun testing solar sales in its auto stores.
Компанията спря продажбите на соларни панели„от врата на врата“ и започна да тества продажбите на слънчева енергия в магазините си за автомобили.

Remaining overseas now, Iran has halted flights to Iraq's Kurdistan region.
Към този момент само Иран спря полетите до Иракски Кюрдистан.

Russia has halted oil supplies to Belarus after the two countries failed to renegotiate a contract amid talks of further improving their economic ties.
Русия спря доставките на нефт за Беларус, след като двете страни не успяха да предоговорят договор на фона на преговорите за по-нататъшно подобряване на….

The Russian company building Europe's tallest building has halted work on the project, citing the global financial crisis.
Руска компания, която изгражда най-високата сграда в Европа, спря работата си по проекта заради глобалната финансова криза.

South Korea has halted its propaganda broadcasts into North Korea, as part of the agreement between the two countries to defuse tension.
Южна Корея спря пропагандната си война по границата със Северна Корея като част от договорката за намаляване на напрежението между двете страни.

The author may cancel the contract whenever the user has halted the public presentations of the work for a period longer than one year.
Авторът може да прекрати договора, когато ползвателят прекрати публичното представяне на произведението за срок по-дълъг от 1 година.

Russia has halted oil supplies today to Belarus after the two countries failed to renegotiate a contract amid talks of further improving their economic ties.
Русия спря доставките на петрол за Беларус, след като двете страни не успяха да предоговорят споразумението за тях на фона на преговорите за по-нататъшно подобряване на икономическите връзки.

But the Pentagon said June 11 that the U.S. Air Force has halted ongoing training of Turkish pilots on the F-35 before the end date for“safety” concerns.
Но Пентагонът заяви във вторник, че американските военновъздушни сили са прекъснали продължаващото обучение на турски пилоти по F-35 преди крайната дата заради„сигурността".

Has halted autonomous vehicle tests after one of its cars struck and killed a woman in Tempe, Arizona, in what is likely the first pedestrian fatality involving the technology.
Спря автономните тестове за превозни средства, след като една от колите си удари и уби една жена в Темпе, Аризона, което вероятно е първата фатална пешеходка, включваща технологията.

Contrary to our expectations, the enemy has halted all of their offensive actions along the entire front of the 9th Army.
Противно на очакванията ни, врагът прекрати всички нападателни действия по целия фронт на 9-та армия.

Among other things, it has halted diplomatic initiatives aimed at bringing the Middle Eastern country into the international fold.
Наред с другите й последствия тя спря дипломатически инициативи, насочени към присъединяването на близкоизточната държава към международната общност.

Mr President, ladies and gentlemen, the popular unrest that has broken out in recent days in the capital of Kyrgyzstan has halted the progress of the'Tulip Revolution' that kindled hopes of democratic change in the former Soviet republic in 2005.
Г-н председател, госпожи и господа, недоволството на народа, избухнало през последните дни в столицата на Киргизстан, спира напредъка на"Революцията на лалетата", която през 2005 г. събуди надеждите за демократична промяна в бившата съветска република.

The outbreak of hostilities has halted these projects and resulted in 30,000 Chinese workers being evacuated from Libya.
Избухването на въоръженитедействия прекъснаха тези проекти, което доведе до евакуирането на 30 000 китайски работници от страната.

But the Soviet forces have halted on the east bank of the Vistula River.
Но съветските сили спряха, на източният бряг на река Вистула.

The cuts have halted gold and diamond production at some leading mines.
Прекъсванията на електрозахранването спряха производството на злато и диаманти в някои от големите мини.

Food inspections have halted.
Хранителните инспекции спряха.

European dairy firms have halted production of cheese and butter destined for Russia and Norwegian salmon prices are expected to fall 10 percent this week.
Европейските млекопреработвателни фирми спряха производството на сирене и масло за Русия, а цените на норвежката сьомга се очаква да спаднат с 10 на сто тази седмица.