Какво е " HAS JURISDICTION " на Български - превод на Български

• има юрисдикция
• е компетентен
• има компетентност
• притежава юрисдикция
• разполага с компетентност
• са компетентни
• е компетентният
• имат юрисдикция
• има юрисдикцията
• е компетентна

Примери за използване на Has jurisdiction на Английски и техните преводи на Български

Dhs has jurisdiction.
УНС има юрисдикция.

In such cases, only the sentencing court has jurisdiction.
При тези искове само съдът е компетентен.

The FBI has jurisdiction.
ФБР имат юрисдикция.

The country of origin principle for media service providers is maintained and reinforced by simplifying the rules determining which country has jurisdiction and improving the derogation mechanisms in cases of exceptions.
Принципът на страната на произход за доставчиците на медийни услуги е запазен и засилен чрез опростяване на правилата, чрез които се определя коя държава притежава юрисдикция, и чрез подобряване на механизмите за дерогация в случаи на изключения.

The FEC has jurisdiction over these issues.
FCI има юрисдикция над тези съдии.

Again, a Canadian court only has jurisdiction over Canada.
Отново, както и при нас, според съда Канада има юрисдикция върху Google Canada.

The FBI has jurisdiction over bank robberies.
ФБР има юрисдикция върху банковите обири.

In principle, the district court has jurisdiction(at first instance).
По принцип компетентен е районният съд(на първа инстанция).

It has jurisdiction over all the church units in Mihedinti county.
Тя е компетентна по всички църковни единици в Мехединци.

Cook County Circuit Court has jurisdiction only in Illinois.
Съдът Куук Кънтри има юрисдикция само в Илинойс.

The CJEU has jurisdiction to give preliminary rulings concerning.
Съдът е компетентен да дава преюдициални заключения относно.

The Madrid National High Court has jurisdiction throughout Spain.
Националният върховен съд на Мадрид е компетентен в цяла Испания.

Venus has jurisdiction over Libra and controls kidney and bladder functions.
Венера има юрисдикция над Везни и контролира функциите на бъбреците и пикочния мехур.

It also decides whether the court has jurisdiction to decide the case.
Той също така решава дали съдът е компетентен да се произнесе по делото.

The Court has jurisdiction in accordance with this Statute with respect to the following crimes.
Съдът има юрисдикция в съответствие с този статут по отношение на следните престъпления.

The district court in principle has jurisdiction in all civil proceedings.
Окръжният съд(rechtbank) по принцип е компетентен за всички граждански производства.

That court has jurisdiction only to rule on the damage caused in the Member State within which the court is situated".
Последната има компетентност само по отношение на вреда, причинена на територията на държавата членка, към която тя принадлежи“.

Judicial--Constitutional Tribunal has jurisdiction over constitutional issues.
Съдебна власт- Конституционният съд има юрисдикция по въпросите за Конституцията.

A labour court also has jurisdiction to decide if an insurance company is a co-defendant in a damages dispute over which a labour court has been given jurisdiction..
Съдилищата по трудовоправни спорове също са компетентни да решават дали застрахователно дружество да бъде привлечено като съ-ответник в спор за обезщетение за вреди, по който компетентен е съд по трудовоправни спорове.

The district court judge hearing applications for interim relief has jurisdiction to grant interim relief, where appropriate, in all matters.
Съдията от окръжния съд, който разглежда молбите за временни мерки, разполага с компетентност да наложи временни мерки по всички въпроси, когато е необходимо.

Interpol has jurisdiction on those bodies.
Интерпол има юрисдикция върху тези тела.

Where, in applying Articles 3 and 4 of this Directive, the Member States concerned do not agree on which Member State has jurisdiction, they shall bring the matter to the Commission's attention without undue delay.
Когато прилагат членове 3 и 4 от настоящата директива, засегнатите държави членки не постигнат съгласие относно държавата членка, която притежава юрисдикция, те отнасят въпроса на вниманието на Комисията без неоснователно забавяне.

(a)the court has jurisdiction under the Council Regulation; or.
Съдът има компетентност според Регламента, или.

The First Hall of the Civil Courts also has jurisdiction over disputes that cannot be quantified.
Отделението с обща компетентност на Гражданският съд има компетентност и по спорове, които не могат да бъдат оценени в количествено отношение.

Which State Has Jurisdiction in Grandparent Visitation Cases?
Коя държава има юрисдикция при дела за посещение на бабички?

By a national of a Member State, provided that the Member State has jurisdiction for such offences when committed outside its territory;9.
Са извършени от гражданин на държава членка, при условие че държавата членка разполага с компетентност за разследване на такива престъпления, когато са извършени извън нейната територия.

Each court has jurisdiction only in its own area.
Всеки съд е компетентен само в рамките на своята съдебна територия.

The Court therefore has jurisdiction, under Article 6 art.
Следователно Съдът е компетентен по силата на член 6 чл.

Each court has jurisdiction only in its own area.
Всеки съд е компетентен само в рамките на територията на своят съдебен район.

But Maybourne still has jurisdiction to continue his search.
Но Мейборн все още има юрисдикцията да продължи проучването.