Какво е " HAS NOT PROVEN " на Български - превод на Български

• не е доказано
• не показва
• не се оказа
• не са доказали
• не е доказала
• не е потвърдил

Примери за използване на Has not proven на Английски и техните преводи на Български

But science has not proven evolution.
Спасе, науката не е доказала еволюцията.

The RFP, despite some theoretical advantages such as a low magnetic field at the coils, has not proven very successful.
RFP, въпреки някои теоретични предимства, като ниско магнитно поле в намотките, не се е доказал като много успешен.

However, research has not proven what contributes to back pain.
Изследванията все още не са доказали какво допринася за болки в гърба.

Unfortunately proof from clinical studies has not proven this impact.
За съжаление доказателства от клинични проучвания всъщност не е потвърдил този резултат.

The use of aloe has not proven the ability to reduce weight.
Не е доказано, че употребата на алое спомага за задържане на намаленото тегло.

These levels of radiation, even in people who have undergone several scans, has not proven to be harmful.
Тези нива на радиация, дори и при хора, които са претърпели няколко сканирания, не са доказали, че са вредни.

However, current research has not proven the benefits of this treatment.
Обаче, настоящото изследване не е доказала ползи от това лечение.

From the point of view of competence, would we want to deal with an Austrian Commissioner who has not proven himself at all in his area?
От гледна точка на компетентността нима искаме да работим с член на Комисията от Австрия, който изобщо не се е доказал в областта си?

If you have a new product idea that has not proven a marketing success, re-evaluate your product.
Ако имате нова идея продукт, който не се оказа маркетингов успех, преоценят продукта си.

CBD has not proven any adverse effects in these cases to day, and the scientists call for CBD to be analyzed as a possible therapy strategy.
CBD не показва никакви неблагоприятни ефекти в тези случаи досега и изследователите призовават CBD да бъде проучена като потенциален метод за лечение.

The project has many pitfalls and has not proven economically feasible for Bulgaria.
Проектът има много подводни камъни и не е доказано, че е икономически изгоден за България.

CBD has not proven any adverse outcomes in these cases to day, and the scientists call for CBD to be researched as a likely treatment method.
CBD не показва никакви неблагоприятни ефекти в тези случаи досега и изследователите призовават CBD да бъде проучена като потенциален метод за лечение.

However, modern clinical research has not proven pygeum to be effective for treating stomach aches.
Въпреки това, модерните клинични изследвания не са доказали, че pygeum е ефективен при лечение на стомашни болки.

CBD has not proven any adverse results in these instances to date, and the researchers call for CBD to be analyzed as a likely treatment method.
CBD не показва никакви неблагоприятни ефекти в тези случаи досега и изследователите призовават CBD да бъде проучена като потенциален метод за лечение.

Some research indicated beta carotene may actually cause cancer, but this has not proven that eating carrots, unless in very large quantities- 2 to 3 kilos a day, can cause cancer.
Някои изследвания показват, бета-каротин всъщност може да причини рак, но не е доказано, че яденето на моркови, освен в много големи количества- от 2 до 3 килограма на ден, може да предизвика рак.

CBD has not proven any adverse outcomes in these circumstances to date, and the researchers contact for CBD to be researched as a likely treatment strategy.
CBD не показва никакви неблагоприятни ефекти в тези случаи досега и изследователите призовават CBD да бъде проучена като потенциален метод за лечение.

However, the current framework has not proven sufficient to ensure consistent and effective application.
Въпреки това действащата правна рамка не се оказа достатъчна, за да гарантира последователното и ефективно прилагане на принципа за взаимно признаване.

However, the current framework has not proven sufficient to ensure consistent and effective application of the mutual recognition principle.
Въпреки това действащата правна рамка не се оказа достатъчна, за да гарантира последователното и ефективно прилагане на принципа за взаимно признаване.

If until expiry of the period referred to in Rule 19(1) the opposing party has not proven the existence, validity and scope of protection of his earlier mark or earlier right, as well[as] his entitlement to file the opposition, the opposition shall be rejected as unfounded.'.
Ако до изтичането на периода, упоменат в Правило 19, параграф 1, възразяващата страна не е доказала съществуването, валидността и обхвата на запазване на предходната марка или предходното право, както и своето право да подава възражение, възражението се отхвърля като неоснователно.

Scientific studies have not proven the safety or effectiveness of these products.
Научните изследвания не са доказали безопасността или ефективността на тези продукти.

Electronic cigarettes have not proven their effectiveness.
Електронните цигари не са доказали своята ефективност.

The state has not proved how Cindy died, where, or when.
Държавата не е доказала как Синди умря, къде, и кога.

Basel II has not proved very effective as a crisis prevention mechanism.
Базел II" не се оказа много ефективен механизъм за предотвратяване на кризи.

Even stem cell research hasn't proven anything.
Дори изследванията не са доказали нищо.

And economic growth has not proved the secret to democracy.
А икономическият растеж не се оказа тайната за демокрацията.

Studies have not proven the effect of tablets and capsules.
Изследвания не е доказано действието на таблетки и капсули.

Integration with tachographs has not proved promising.
Вграждането в тахографите не се оказа обещаващо.

The crisis has not proved a great turning point, so far.
Кризата не се оказа голям повратен момент, поне досега.

And Mrs. May has not proved to be Margaret Thatcher.
Мей не се оказа Маргарет Тачър.

So your syllogism[Erasmus] has not proved that grace is necessary to all men.
Така че твоят силогизъм не доказва, че благодатта е необходима за всички хора.