Какво е " HAS NOT RATIFIED " на Български - превод на Български

• не е ратифицирала
• не са ратифицирали
• не е ратифициран
• не е ратифицирал

Примери за използване на Has not ratified на Английски и техните преводи на Български

It has not ratified the ICC statute.
Той не е ратифицирал Международния криминален съд.

USA is one of the few countries that has not ratified the Convention.
България е една от малкото държави, която не е ратифицирала конвенцията.

Greece has not ratified the Convention yet.
Между другото- Гърция също не е ратифицирала Конвенцията.

I note, however, that the United Kingdom has not ratified that protocol.
Трябва да отбележа обаче, че Обединеното кралство не е ратифицирало този протокол.

It has not ratified the International Court of Justice.
Той не е ратифицирал Международния криминален съд.

As of the recording of this webcast, the United States has not ratified the Convention.
Според публикуваният списък тези държави не са ратифицирали конвенцията.

Italy has not ratified any international conventions on this matter.
Италия не е ратифицирала никакви международни конвенции по този въпрос.

It is remarkable that the United States has not ratified the CRPD yet.
Интересно е да се отбележи, че САЩ все още не е ратифицирала Международния пакт.

France, however, has not ratified this Convention, which is therefore not applicable.
Но не е ратифициран от Франция, поради което не влиза в сила.

Of the UNFCCC signatories only the United States has not ratified the protocol.
От подписалите РКОНИК само Съединените американски щати не са ратифицирали протокола.

Every law the people has not ratified in person is null and void.
Всеки закон, който не е ратифициран лично от народа е нищожен, това не е закон.

The main difference from the UNFCCC is that the United States has not ratified the Kyoto Protocol.
За разлика от РКОНИК обаче Протоколът от Киото не е ратифициран от САЩ.

Any law which the People has not ratified in person is null; it is not a law.
Всеки закон, който не е ратифициран лично от народа е нищожен, това не е закон.

The US, being the world's biggest emitter of greenhouse gases, has not ratified the Protocol.
Съединените американски щати, които имат високи емисии на парникови газове, не са ратифицирали Протокола.

Russia has not ratified the charter, so we don't recognise the jurisdiction of that court.
Русия не е ратифицирала тази харта, затова ние не признаваме юрисдикцията на тази съдебна инстанция.

Any law that the people in person has not ratified is null; it is not a law.'.
Закон, който не е ратифициран непосредствено от народа, е нищожен и не е никакъв закон”.

Russia has not ratified this charter, so we do not recognize the jurisdiction of this court.".
Русия не е ратифицирала тази харта, затова ние не признаваме юрисдикцията на тази съдебна инстанция.

Switzerland is a different case, because it has not ratified the EEA Agreement.
Швейцария е различен случай, тъй като тя не е ратифицирала Споразумението за Европейското икономическо пространство.

As noted, the U.S. has not ratified the International Covenant on Economic, Social, and Cultural Rights.
Интересно е да се отбележи, че САЩ все още не е ратифицирала Международния пакт за икономически, социални и културни права.

The United States, which has a large share of total global GHG emissions, has not ratified the protocol.
Съединените американски щати, които имат високи емисии на парникови газове, не са ратифицирали Протокола.

Any law which the people has not ratified in person is void; it is not law at all but imposition.
Всеки закон, който не е ратифициран лично от народа е нищожен, това не е закон.

This is usually for political reasons- for example, if the host country has not ratified the Kyoto Protocol.
Това обикновено става така по политически причини- например, ако страната-домакин не е ратифицирала Протокола от Киото.

However, even after his arrest it still has not ratified the Stabilisation and Association Agreement between Serbia and the EU.
Дори след ареста му обаче тя все още не е ратифицирала Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Сърбия и ЕС.

Study visits should cover at least three beneficiaries and include at least one beneficiary that has not ratified the ATT.
Посещенията с учебна цел следва да обхващат най-малко трима бенефициери и да включват най-малко един бенефициер, който не е ратифицирал ДТО.

Whereas, unlike more than 150 countries worldwide, the US has not ratified major international conventions on chemical substances e.g.
Като има предвид, че за разлика от повече от 150 държави по света САЩ не са ратифицирали основните международни конвенции относно химическите вещества напр.

The ship has a master, officer or enlisted men, who are in possession of certificates issued by a third country which has not ratified the STCW 78/95.
На кораба има капитан, офицер или моряк, който притежава свидетелство, издадено от страна, която не е ратифицирала STCW 78/95.

The Turkish Parliament has not ratified the Ankara protocol yet and Greek Cypriot planes and ships have so far been refused access to Turkish airports and ports.
Туирският парламент още не е ратифицирал Анкарския протокол и до момента Турция отказва достъп на кипърските гръцки самолети и кораби до своите летища и пристанища.

I was interested to learn that the U.S. is the only country in the world that has not ratified the United Nations' Convention on the Rights of the Child.
В тази връзка ще припомня, че те са единствените, които не са ратифицирали Конвенцията за правата на детето на ООН.

Libya has not ratified the Geneva Convention of 28 July 1951 or the Protocol of 1967 relating to the Status of Refugees, and at the moment, does not intend to do so.
Либия не е ратифицирала Женевската конвенция от 28 юли 1951 г. или Протокола от 31 януари 1967 г. относно статута на бежанците и в момента няма такова намерение.

Personally, I think it is a little disheartening that my own Member State, Sweden, has not ratified basic conventions such as Convention No 94 on public contracts.
Лично аз считам за малко обезсърчителен факта, че собствената ми страна, Швеция, държава-членка на ЕС, не е ратифицирала основни конвенции, като например Конвенция 94 относно обществените поръчки.