Какво е " HAS SOUGHT " на Български - превод на Български

• се стреми
• се опитва
• се опита
• търси
• иска
• е поискал
• издирва
• се старае
• цели
• се стремеше
• се опитваха
• се опитваше
• се опитват
• се стремят
• търсеше
• търсят

Примери за използване на Has sought на Английски и техните преводи на Български

Snowden has sought refuge in Moscow.
Банев търси убежище в Москва.

For years man has sought….
В продължение на десетилетие мъжете търсят….

Turkey has sought his extradition.
Турция иска неговото екстрадиране.

By all that is holy, someone has sought to mock me.
Някой се опитва да ме злепостави.

The EIF has sought innovative and flexible solutions.
ЕИФ е потърсил новаторски и гъвкави решения.

The rest of the world has sought to fleece us.
А светът се опитва да избяга от нас.

Erdoğan has sought the cleric's extradition for years.
От години Ердоган иска екстрадицията на проповедника.

I still can't believe the king has sought Consul Jang's aid.
Все още не мога да повярвам, че кралят е поискал помощ от консул Чанг.

Turkey has sought to join the European Union for decades.
Спомнете си, че Турция се опитва да влезе в ЕС от десетилетия.

Since ancient times man has sought ways to measure time.
От древността човекът е търсил начин за измерване на времето.

GbR has sought, in the alternative, a declaration that I.
GbR иска, при условията на евентуалност, да се установи, че г‑жа I.

Balu Mahendra has sought my blessings!
Балу Махендра потърси моята благословия!

Since the dawn of history, happiness is all that humanity has sought.
От зората на историята щастието е всичко, което човечеството иска.

The Company has sought to protect svoiidealy.
Дружеството се стреми да защити svoiidealy.

Who became president of Hopkins in 2009, has sought to change that.
Който стана лидер на консерваторите през 2005 г., се опита да промени това.

Princess Haya has sought a forced marriage protection order.
Принцеса Хая поиска защита срещу принудителен брак.

Since the discovery of fire, mankind has sought ways to maintain it.
От откриването на огъня човечеството търсеше начини да го поддържа.

Ilham Aliyev has sought to expand relations with the US.
Илхам Алиев се стреми да разшири отношенията си със САЩ.

Since becoming prime minister in July 2005, he has sought to rebuild the relationship.
Откакто стана премиер през юли 2005 г. той се стреми да възстанови взаимоотношенията.

But Madeline has sought these past two years… to earn her money on her own.
Но Маделин се опитваше през последните 2 години да печели парите си сама.

Ever since he was a child, Loki has sought that power for his own.
Откакто той е бил дете, Локи е поискал тази сила при себе си.

The AKP has sought to brand itself instead as a European-style conservative party.
ПСР се опитва да си изгради имидж на консервативна партия от европейски тип.

That is something Obama has sought to exploit in the past.
Обама се опита да се възползва от това в миналото.

Gingrich has sought to portray his marriage to Callista as a deeply committed partnership.
Поради тази причина Гингрич се старае да представи брака си с Калиста като дълбоко и вярно партньорство.

But since taking office, Trump has sought to allay those concerns.
Но откакто встъпи в длъжност, Тръмп се опитва да разсее тези безпокойства.

The government has sought to pack the constitutional court with a majority of its supporters;
Правителството се опитва да напълни Конституционния съд с мнозинство от свои поддръжници;

But in recent months, the government has sought to weaken anti-corruption laws.
Но през последните месеци правителството се опитва да отслаби антикорупционните закони.

Russia has sought to promote regional currencies in trade and diversify its reserves, the world's third-largest stockpile, to reduce risks posed by the dominance of the dollar.
Русия цели да диверсифицира резервите си в чуждестранна валута, които са третите най-големи в света и да популяризира използването на регионални валути в международната търговия и финанси, с цел намаляването на рисковете, които произтичат от доминацията на щатския долар.

However, the government has sought to defuse these concerns.
Правителството обаче се опитва да разсее тези страхове.

The Commission has sought to obtain sufficient information for the final accounts.
Комисията е потърсила допълнителна информация за окончателните отчети.