Примери за използване на Have refused на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You have refused?
Only three countries, India,Pakistan and Israel, have refused to sign the NPT.
They have refused the Empire.
The bankers have refused.
Всички банкери отказаха.They have refused to reveal….
Те отказаха да разкрият….
Хората също превеждат
A number of dogs have refused to eat it.
Някои кучета отказват да ядат тази храна.They have refused to accept the shift in power.
Те отказват да приемат смяната на властта.Of those who have refused to do their jobs.
BNS have refused to comply with the court order.
Но БНБ отказва да се съобрази с решенията на съда.Most of the Provinces have refused to provide the data.
They have refused any kind of negotiation with the state.
Тя отказва всякакви преговори с правителствените сили.The police have refused to release him.
От полицията отказват да го освободят.Many have refused to leave. People say they are afraid of looting.
Много хора отказват да напуснат домовете си, тъй като се боят от мародерства.Some residents have refused to evacuate.
They have refused U.S. and Kurdish pleas to repatriate some of their nationals held in the SDF-controlled prisons, or even to pay the SDF for holding them.
Те отхвърлиха исканията на американците и кюрдите техни сънародници, държани в затвори на СДС, да бъдат репатрирани или дори да плащат на СДС за това, че ги държи там.So far, authorities have refused to issue her a passport.
Властите обаче отказват да ѝ издадат паспорт.You have refused me twice now.
Ти ме отказа два пъти вече.Portuguese authorities have refused to reopen the investigation.
Германските власти отказали да подновят разследването.They have refused to perform their duties.
Затова те отказали да изпълняват задълженията си.Police and the FBI have refused to comment on the situation.
ЦРУ и ФБР отказали да коментират ситуацията.Those who have refused to show mercy have proved themselves unworthy of it themselves.
Онези, които отказаха да покажат милост, доказаха, че самите те са недостойни за нея.Authorities in Famagusta have refused to comment on the vessel's seizure.
Властите във Фамагуста са отказали да коментират задържането на кораба.Unions have refused to back down on Macron's reforms.
Синдикатите отказаха да отстъпят на реформите на Макрон.Many families in the area have refused to relocate, despite the contamination.
Много семейства в областта отказаха да се местят, въпреки замърсяването.Police have refused to identify the kidnapping victim.
Полицията отказа да идентифицира жертвата на отвличането.Unfortunately, the Saudi authorities have refused to answer those questions,” wrote the Turkish president.
За съжаление саудитските власти отказаха да отговорят на тези въпроси, пише още турският президент.The BBC have refused to confirm or deny that accusation.
То BBC отказват да потвърдят или отрекат тази информация.The builders have refused to work in this room.
Работнците отказали да работят в къщата.Officials have refused to answer Forum 18's questions about their actions.
Длъжностните лица са отказали да отговорят на въпросите на Форум 18 относно действията им.I heard you have refused to build the bath for me.
