Какво е " HAVE WITHDRAWN " на Български - превод на Български

• оттеглиха
• са изтеглили
• се изтеглиха
• оттеглите
• оттегли
• са изтеглени
• са се отказали
• са отстъпили

Примери за използване на Have withdrawn на Английски и техните преводи на Български

The Americans have withdrawn.
Американците се оттеглят.

Some have withdrawn entirely.
Някои членове напълно се оттеглят.

Many parents have withdrawn.
Много от тези родители са отстъпили.

You have withdrawn your consent on which the processing is based.
Вие оттеглите своето съгласие, върху което се основава обработването на.

Substances where all the participants have withdrawn.
Вещества, които всички участници оттеглят.

The Jedi have withdrawn their forces.
Джедаите оттеглиха силите си.

Substances where all the participants have withdrawn.
Вещества, които всички участници са оттеглили.

The Shadows have withdrawn for now.
Сенките са се изтеглили за сега.

In a formed bottom most people have withdrawn.
При оформеното дъно голяма част от хората са се оттеглили.

The Greeks have withdrawn around 2 billion Euros.
Гърците изтеглиха около милиард евро.

Have concluded agreements and have withdrawn their claim.
Сключват споразумения и изтеглят иска си.

Several athletes have withdrawn from the sporting event due to fears over the Zika virus.
Някои спортисти се отказаха от участие на игрите заради вируса зика.

With the Equinox destroyed, the aliens have withdrawn to their realm.
След като унищожиха"Икуанокс", извънземните се оттеглиха в тяхното измерение.

Prosecutors have withdrawn for shadowy reasons.
Прокурори се оттеглиха от процеса поради съмнителни причини.

Investors with positions in 10-year bonds have withdrawn$ 1.4 billion.
Инвеститорите с позиции в 10- годишните облигации са изтеглили $1.4 милиарда.

The witnesses have withdrawn their statements.
Свидетелят оттегли показанията си срещу него.

In the last three months, 15 foreign and one Bulgarian investment fund have withdrawn.
През последните три месеца са се оттеглили 15 чуждестранни и един български инвестиционен фонд.

Kurdish forces have withdrawn from the Christian….
Кюрдските милиции се изтеглиха от петролните….

Predictably, the shale gas production outlook in Ukraine and Poland was considerably overrated, and by now all the international operators have withdrawn from shale projects in these countries.
В Полша и Украйна перспективите за добив на шистов газ, както трябваше да се очаква, се оказаха съществено надценени- към настоящия момент всички международни оператори са се отказали от по-нататъшно участие в проекти в тези страни.

The Klingons have withdrawn from the Khitomer Accords.
Клингоните са се оттеглили от Съглашението на Китомер.

Supermarkets in Belgium, the Netherlands and Germany have withdrawn millions of eggs from sale.
Супермаркетите в Белгия, Холандия и Германия са изтеглили милиони яйца от продажба.

Investors have withdrawn billions of dollars from European equity and bond funds.
Инвеститорите оттеглиха милиарди долари от европейски акции и облигационни фондове.

Tens of thousands of people have withdrawn their Tesla Model 3….
Около 63 000 души са се отказали от предварителната си поръчка на Tesla Model….

The rebels have withdrawn to other areas because they were short of ammunition.".
Бунтовниците се оттеглиха от другите области, защото изпитват недостиг на боеприпаси".

But since Turkey invaded northern Syria, several hundred IS fighters have escaped from prison, U.S. troops have withdrawn from the area and America has lost influence in the region.
След като Турция нахлу в Северна Сирия, няколкостотин бойци на ДАЕШ избягаха от затворите, американските войски се изтеглиха от района, а Америка загуби влияние в региона.

Clients have withdrawn almost $3 billion from his funds in the last two years.
Клиентите са изтеглили почти 3 милиарда долара от средствата си през последните две години.

Alkar, we need you. The Rekags have withdrawn some of their concessions.
Олкар, рекагите искат да оттеглят концесиите си.

Or you have withdrawn your consent(if the data processing is based on consent);
Или Вие сте оттеглили вашето съгласие(ако обработването на данните се основава на съгласие);

Ecuador and Venezuela have withdrawn their ambassadors from Colombia.
Колумбия и Венецуела отзоваха посланиците си.

You have withdrawn your consent(if the data processing is based on consent); or.
Си оттеглил съгласието си(когато обработката на данни се основава на информирано съгласие); или.