Какво е " HE WILL LET " на Български - превод на Български

• ще остави
• да пусне
• позволи
• да даде
• остави

Примери за използване на He will let на Английски и техните преводи на Български

He will let him go.
Ще пусне детето.

Do you think he will let me?
Да не мислите, че ми дава?

Then he will let our guy out.
Тогава ще пусне нашият човек.

He will keep me and he will let you go.
Ще ме задържи, а теб ще пусне.

He will let businesses fail.
Той ще позволи на фирмите не успяват.

But there's a chance he will let you and Anthony go.
Но има шанс да пусне теб и Антъни.

So he will let all of us go through there.
Значи ще позволи на всички ни да огледаме.

If Snow's watching this, maybe he will let the signal in.
Ако Сноу гледа, може би ще остави сигнала.

Maybe he will let us in line with him.
Може да ни пусне при него.

There is no reason to believe he will let August go.
Няма причина да вярваме, че ще пусне Аугуст да си върви.

Maybe he will let us in.
Може да ни пусне вътре.

Look, I can't fix him, but I can help him if he will let me.
Вижте, не мога да го излекувам, но мога да му помогна. Ако ми позволи.

Only if he will let you call.
Ако ти позволи да се обадиш.

He says your heart is too soft to be a real Gypsy but he will let you decide the matter.
Каза, че сте твърде мекушав за циганин, но ще остави на вас да решите изхода.

Maybe he will let us stay here.
Може да ни позволи да останем.

I wanna say I wanna buy it so he will let me test-drive it.
Ще кажа, че искам да го купя, за да ми позволи да го пробвам.

Maybe he will let us help Yugo.
Може да ни пусне да помогнем на Юго.

I have gotta talk to Hef, maybe he will let me stay. Hef!
Трябва да поговоря с Хеф, може пък да ми позволи да остана!

Maybe he will let you tap his winkie.
Може да ти даде да му пипнеш пишлето.

He will spit on his apple cobbler before he will let anybody else eat it.
Ще се изплюе на ябълковия пай преди да го даде на някой.

Maybe he will let you polish his helmet.
Може да ти позволи да му лъснеш каската.

The president has already said he will let the Bush tax cuts run out.
Обама е заявил, че ще остави намаленията на данъците върху доходите на Буш да изтекат.

But he will let you do a procedure on your own if he likes you.
Но ти дава да действаш сам, ако те харесва.

Do you really believe that he will let the two of us dictate his actions?
Нима мислиш, че ще остави двама ни да диктуваме действията му?

He will let that fish kill him. Just so he can show Papa that he can take it.
Ще остави рибата да го убие, само за да се докаже пред татко.

Do you think that after Jesus resurrected himself and defeated the death and hell, He will let Satan to take away someone from His herd!
Мислите ли, че след като възкръсна Исус и победи смъртта и ада ще позволи на сатана да Му отмъкне някой от стадото!

Tell my father… if he will let you. That I'm sorry… and that one day.
Кажи на баща ми, ако ти позволи, че съжалявам.

He doesn't know yet but, in a bag hanging off me somewhere, I have brought him bread and an omelet so he will let me stay after visiting hours.
Той все още не знае, но в една от торбичките която виси някъде от мен му нося хляб и бъркани яйца, за да ме остави след часа на свиждане.

Obama says he will let the Bush tax cuts expire.
Обама е заявил, че ще остави намаленията на данъците върху доходите на Буш да изтекат.

He doesn't know it yet but, in a bag hanging off me somewhere, I have brought him an omelet sandwich so he will let me stay after visiting hours.
Той все още не знае, но в една от торбичките която виси някъде от мен му нося хляб и бъркани яйца, за да ме остави след часа на свиждане.