Какво е " HERE INSTEAD " на Български - превод на Български

• тук вместо

Примери за използване на Here instead на Английски и техните преводи на Български

You come here instead.
Вие сте тук вместо него.

Would you be disappointed if we didn't go to the party and just stayed here instead?
Какво ще кажеш, ако останем тук, вместо да отидем на партито?

Put them here instead.”.
Донесете ги вместо това тук.“.

I'm glad you could get here instead.
Радвам се, че сте тук вместо него.

Why am I here instead of there?
Защо аз съм тук, а не там?

Please bring them here instead.".
Моля, донесете ги вместо това тук.“.

So he's here instead of the Louvre.
И ето го тук, вместо в Лувъра.

He couldn't make it, so I'm here instead.
Не можа да дойте, затова аз съм тук вместо него.

Why are you here instead of Phillip?
Защо ти си тук, а не Филип?

I will use MariaDB, a MySQL fork here instead of MySQL.
Ще използвам MariaDB, MySQL вилица тук, вместо MySQL.

Why are you here instead of with your team?
Защо си тук, а не с екипа си?

Same reason I'm eating my dinner here instead of a table.
По същата причина, поради която вечерям тук, а не на маса.

Why are you here instead of weighing the grains?
Защо си тук, а не на полето?

That might explain why it took us here instead of the Bridge.
Това може да обясни, защо сме тук, вместо на мостика.

Why would I come back here instead of taking the opportunity to run?
Защо бих се върнала тук, вместо да бягам?

I should have signed up to be a cow here instead of a ball player.
Трябваше да съм крава тук, а не бейзболист.

What are you doing here instead of going after the criminals?
Какво правите тук, вместо да преследвате престъпниците?

Why would sheriff Cobb have them locked up here instead of at the office?
Защо шериф Коб би ги заключил тук, а не в офиса?

But his son Henry is here instead representing the family quite well indeed.
Но синът му Хенри е тук вместо него представяйки семейството доста добре.

Whoever's doing this wants me here instead of investigating.
Който го прави това ме иска тук, а не да разследвам.

So why are we here instead of there?
Тогава защо сме тук, а не там?

Why are you sleeping here instead of in your room?
Защо спиш тук, а не в стаята си?

Why are you working here instead of at your office?
Защо работиш тук, а не в офиса?

What are you doing here instead of being at school?
Защо си тук, а не си в училище?

Asking why I'm here instead of home.
Но ако искаш да попитам защо сме тук вместо да.

Why are you napping here instead of at your place?
Защо дремеш тук, а не на твоето място?

That's why I came here instead of a real casino.
Затова и съм тук, а не в истинско казино.

And the attention's to here instead of to his eyes.
Че тук вместо за очи става въпрос за ръце.

Chief, why are you here instead of the crime scene?
Шефе, защо сте тук, а не на местопрестъплението?

Why are you messing around here instead of doing your homework?
Защо сте тук, а не вършите домашното?