Какво е " HIS RELEASE " на Български - превод на Български

• освобождаването му
• излизането си
• освобождението му
• пускането му
• го освободят
• да го пуснат
• му освобождаване
• освобождаващата му
• излежаване
• неговото освобождеаване

Примери за използване на His release на Английски и техните преводи на Български

I have an order for his release.
Имам заповед за освобождаването му.

Following his release from prison,….
След освобождаването му от затвора в….

You cannot demand his release.
Вие не може да изиска освобождаването му.

After his release, he left the country.
След освобождаването му той напусна страната.

Doctors took that before his release.
Докторите са я направили преди да го пуснат.

He died after his release from prison.
Умрял след излизането си от затвора.

But you are responsible for his release.
Но вие сте отговорни за освобождаването му.

You were behind his release from prison?
Вие бяхте зад освобождаването му от затвора?

This is him now, just before his release.
Ето го малко преди да го пуснат.

Forcing his release won't exonerate him.
Принудителното му освобождаване няма да има ефект.

Regardless, I can't condone his release.
Въпреки това, не мога да одобря освобождаването му.

His release clause was set to 100 million Euro.
Освобождаващата му клауза е в размер на 100 млн. евро.

He got cancer after his release from prison.
Заболял е от рак след излизането си от затвора.

We would appreciate it if you would expedite his release.
Ще оценим, ако ускорите освобождаването му.

His lawyer arranged his release a half-hour ago.
Адвокатът уреди освобождаването му преди половин час.

Today was the first step toward his release.
Днес беше първата стъпка за освобождаването му.

Upon his release however, he was put under house arrest.
При освобождаването му обаче, е поставен под домашен арест.

How to return to normal life after his release.
Как да се върне към нормален живот след освобождаването му.

His release… for something that you will never ever use.
Свободата му… в замяна на нещо, което никога няма да използваш.

There is a broad campaign in Europe for his release.
В Европа се провежда широка кампания за освобождаването му.

After his release from prison, he got married and had a child.
След излежаване на присъдата се оженил и му се родило дете.

There was an international campaign for his release.
В света се шири международна кампания за освобождаването му.

Nevertheless, his release is a great victory for human rights.
Независимо от това, освобождаването му е голяма победа за човешките права.

First of all, they moved up the date of his release by six days.
Първо, преместиха датата на пускането му с 6 дни.

After his release from prison, Milken funded medical research.
След освобождаването му от затвора, Милкен финансира медицински изследвания.

You can sign a petition for his release.
Може да го подкрепите като подпишете петицията за неговото освобождеаване.

Since his release from prison, Milken has funded medical research.
След освобождаването му от затвора, Милкен финансира медицински изследвания.

The local police kept monitoring him after his release.
Местната полиция продължила да го наблюдава след освобождаването му.

You must demand his release into church custody immediately.
Вие трябва да изискате пускането му и прибирането му в лоното на църквата.

Parents of kidnapped American journalist in Syria urge his release.
Родители на похитен в Сирия журналист молят да го пуснат.