Какво е " HYPOTHESIZE " на Български - превод на Български

• хипотезират
• предполагат
• смятат
• предположил
• хипотезите
• хипотезираме

Примери за използване на Hypothesize на Английски и техните преводи на Български

The investigators hypothesize that this is due to two reasons.
Учените предполагат, че това се дължи на две причини.

We hypothesize that it's linked to starvation and being in an underweight state.
Ние хипотезираме, че това е свързано с глад и с недостиг на тегло.

Since there is consistent organ damage in Crohn's disease, scientists hypothesize the autoimmune nature of the pathology.
Тъй като болестта на Crohn показва последователно поражение на органите, учените хипотезират автоимунния характер на патологията.

Researchers hypothesize that it could be due to melanin, the pigment that makes eyes darker.
Изследователите предполагат, че това може и да се дължи на меланина, пигментът, който прави очите по-тъмни.

So just with these three dinosaurs, as a scientist, we can easily hypothesize that it is just a growth series of the same animal.
Дори само с тези три динозавъра можете лесно- като учен- лесно можем да предположим, че това е просто линията на растеж на един и същ динозавър.

Researchers hypothesize that the morning light activates your metabolism and devitalizes your fat genes.
Изследователите предполагат, че сутрешната светлина синхронизира метаболизма ви и влияе на мастните гени.

The researchers aren't quite sure why this is the case, but hypothesize that it may be a way to regulate extreme positive emotions.
Учените не могат да дадат отговор на въпроса защо това се случва, но хипотезата е, че по този начин се регулират екстремните положителни емоции.

The researchers hypothesize that gum disease might trigger the same sort of immune response that tobacco does.
Учените предполагат, че заболяванията на венците предизвикват същия имунен отговор, какъвто и тютюнът.

The jury's still out on why certain people are supertaskers, but researchers hypothesize that their brain's unique abilities could be due to genetics.
Съдебните заседатели все още не разбират защо някои хора са суперзадачи, но изследователите предполагат, че уникалните способности на мозъка им могат да се дължат на генетиката.

But I would hypothesize that we should start rewriting the history of the mankind after today.
Не искам да го драматизирам, но бих предположил, че след днес ще трябва да започнем да пренаписваме историята на човечеството.

I do not want to dramatize it too much, but I would hypothesize that we will have to start rewriting the history of humanity after today…”.
Не искам да го драматизирам, но бих предположил, че след днес ще трябва да започнем да пренаписваме историята на човечеството.

They hypothesize that our solar system formed inside a massive space bubble, which was produced by a star 40 to 50 times the size of our sun.
Те предполагат, че нашата Слънчева система е формирана в масивен космически„балон“, който е създаден от една звезда, от 40 до 50 пъти по-голяма от нашето Слънце.

So far, Weiss and his colleagues hypothesize that a specific sensory system may be key to the resistance trick.
Засега Вайс и неговите колеги хипотезират, че a специфична сензорна система може да е ключова за трика на съпротивата.

Physicists hypothesize that gravity is transmitted by particles called gravitons, the gravitational analogue of photons.
Хипотезата на физиците е, че гравитацията се разпространява от частици, наречени гравитон, по аналогия със светлината и фотоните.

While no human trials have been conducted yet, researchers hypothesize that sugary drinks, especially those consumed on an empty stomach, are similarly addictive for some individuals.
Макар и да не изпитания с хора са все още провежда, изследователите правят хипотеза, че сладки напитки, особено тези консумира на празен стомах, са приблизително еднакво пристрастяване за някои индивиди.

Scientists hypothesize that its mood enhancing effects are due to two compounds, hypericin and hyperforin.
Учените предполагат, че нейната способност да подобрява настроението се дължи на две съединения- хиперицин и хиперфорин.

With the amount of blood loss, I would hypothesize that the bullet hit him milliseconds after his neck was snapped clean by the rope.
Според количеството изгубена кръв, бих предположил, че куршумът го е засегнал няколко милисекунди след като вратът му е бил счупен от въжето.

Researchers hypothesize that developing neurons in certain areas of the brain may be particularly sensitive to problems with RNA processing.
Изследователите смятат, че развиването на неврони в определени области на мозъка може да е особено чувствително към проблемите с РНК обработката.

Berardi suggests a link between our senses and our ability to make sense, asking us to“hypothesize the connection between the expansion of the infosphere… and the crumbling of the sensory membrane that allows human beings to understand that which cannot be verbalized, that which cannot be reduced to codified signs.”.
Берарди предлага връзка между нашите сетива и способността ни да осмисляме, като ни моли да„хипотезираме връзката между разширяването на инсферата… и разпадането на сетивната мембрана, което позволява на хората да разберат това, което не може да бъде вербализирано, онова, което не може бъдете сведени до кодифицирани знаци.

Scientists hypothesize that this tyrannosaur was buried either in a river channel or by a flooding event on the floodplain, keeping the skeleton intact.
Учените предполагат, че тиранозавърът е бил погребан или в речния канал, или при наводнение в заливната речна тераса, което е позволило скелетът да се запази непокътнат.

Scientists hypothesize that its mood enhancing effects are due to two compounds, hypericin and hyperforin.
Учените предполагат, че неговият ефект за подобряване на настроението се дължи на две съединения хиперицин и хиперфорин.

The researchers hypothesize that the zone of the actual location of the oceans is between the Earth's mantle and core.
Изследователите предполагат, че зоната на точното месторазположение на океаните е между земната мантия и земното ядро.

The researchers hypothesize that this ability, paired with super-sharp hearing and vision, allows cats to seek out hidden prey.
Учените предполагат, че тази тяхна способност, съчетана с отличните зрение и слух, им позволяват да търсят скрита плячка.

And yet, scientists hypothesize that Venus was once a much different place, with a cooler atmosphere and liquid oceans on its surface.
И въпреки това, учените предполагат, че Венера някога е била много различно място, с по-хладна атмосфера и течни океани на нейната повърхност.

The scientists hypothesize that the genetic connection between ancient Australasians and ancient Brazilians is due to migrants traveling by land.
Учените правят хипотеза, че генетичната връзка между древните австралазийци и древните бразилци се дължи на мигранти от двете групи, които са пътували по суша.

However, they hypothesize that the Neanderthals were forced to eat a high-protein diet due to lack of available carbohydrates during glacial winters.
Въпреки това, те хипотезират, че неандерталците са принудени да ядат високопротеинови храни поради липсата на налични въглехидрати по време на ледниковите зими.

Some hypothesize that the Canary Islands dog-worship and the ancient Egyptian cult of the dog-headed god, Anubis are closely connected but there is no explanation given as to which one was first.
Някои смятат, че кучешкия култ на Канарските острови и древния египетски култ към бог Анубис са тясно свързани, но няма обяснение кой е възникнал първи.

But if true, the researchers hypothesize that having a metabolically"younger" brain might provide women with"some degree of resilience to aging-related changes" in the brain.
Но ако е вярно, изследователите хипотезират, че наличието на метаболитно„по-млад“ мозък може да осигури на жените„известна степен на устойчивост към промени, свързани с остаряването“.

Scientists hypothesize that individuals with fibromyalgia might bring one or more genes that cause them to react highly to stimuli that another individual may not view as painful.
Учени предполагат, че хората с фибромиалгия притежават един или няколко гена, които ги карат да реагират остро на стимули, които друг човек обикновено не възприема като болезнени.

But if true, the researchers hypothesize that having a metabolically"younger" brain might provide women with"some degree of resilience to aging-related changes" in the brain.
Но ако е вярно, изследователите предполагат, че наличието на метаболитно„по-млад“ мозък може да осигури на жените„известна степен на устойчивост към промените, свързани със стареенето“ в мозъка.