Какво е " I WOULD LET YOU " на Български - превод на Български

• ще те оставя
• ще ти позволя
• ще те пусна
• щях да ти дам
• бих ти дал
• ще те допусна
• да ти кажа

Примери за използване на I would let you на Английски и техните преводи на Български

I said I would let you in.
Казах, че ще те пусна вътре.

If you were anyone else I would let you.
Ако ти беше друга, щях да ти дам.

As if I would let you have the money.
Сякаш ще те оставя да ги получиш.

Do you really think I would let you?
Наистина ли мислиш, че ще ти позволя?

Like I would let you talk to the queen.
Все едно ще ти позволя да говориш с нея.

If your opinion mattered, I would let you run the studio.
Ако ти мислиш, че ще те пусна да работиш в студиото.

I would let you push me out of the hospital.
Ще ти позволя да ме буташ извън болницата.

Just thought I would let you know that.
Просто реших да ти кажа, че.

I would let you put it in my mouth, my ass.
Ще ти позволя да го сложиш в устата ми, в задника ми.

You think I would let you suffer.
Мислиш, че ще ти позволя да страдаш.

I would let you use mine… but what would be the point?
Бих ти дал моето, но какъв смисъл има?

You think I would let you do that?
Мислиш си, че ще те оставя да го направиш?

I would let you tell him you didn't get in?
Че ще ти позволя да му кажеш, че не успя да влезеш?

Did you think I would let you grow old?
Нима си помисли, че ще те оставя да остарееш?

I would let you pull out all my fingernails with pliers for the honor.
Ще ти позволя да ми изтръгнеш ноктите с клещи.

Did you think I would let you exorcise me?
Нима реши, че ще ти позволя да ме прогониш?

I would let you have mine, but you got a gun, Doll?
Бих ти дал моето, но… Дол, ти нямаш ли пистолет?

Do you think I would let you have my son?
Нима мислиш, че ще те оставя да вземеш сина ми?

I would let you lick me, Frannie, but guys just don't know how.
Щях да ти дам да ме излижеш, но мъжете не знаете как.

Did you really think i would let you hurt him?
Да не си помисли, че ще ти позволя да му причиниш вреда?

I would let you wear this, but I'm going to wear this tonight.
Щях да ти дам да носиш това, но аз ще го нося тази вечер.

You really think I would let you go down with the ship?
Мислиш ли, че ще те оставя да потънеш с кораба?

You killed my mother, you think I would let you near my baby?!
Уби майка ми, а сега мислиш, че ще те допусна до бебето ми!

Remember I would let you see some of my music.
Помниш ли, ще ти позволя да видиш част от моята музика Виж това.

Do you think that after this morning I would let you go anywhere?
Наистина ли мислиш, че след тази сутрин ще те пусна да отидеш някъде?

You think I would let you sleep with her?
Да не мислиш, че ще ти позволя!

You really think I would let you fool me twice?
Наистина ли мислиш, че ще те оставя да ме направиш на глупак два пъти?

You think I would let you get in this car with a loaded gun?
Да не мислиш, че бих ти дал заредено оръжие?

You didn't really think I would let you go alone, did you?.
Не си помисли наистина, че ще те оставя да отидеш сама, нали?

You think I would let you get away with that?
И мислиш, че ще те оставя просто да ти се размине?