Какво е " IMPLEMENT POLICIES " на Български - превод на Български

• прилагат политики
• прилагането на политики
• изпълнението на политики
• задействат политики
• приложат политики
• осъществяват политики
• да внедряват политики
• прилагане на политики
• прилагането на политиките
• изпълняват политики

Примери за използване на Implement policies на Английски и техните преводи на Български

How to develop and implement policies that promote youth entrepreneurship?
Как да се разработят и приложат политики, които насърчават младежкото?

Communist revolutions succeed through acts of terror, and communist regimes implement policies of state terrorism.
Комунистическите революции успяват чрез актове на терор, а комунистическите режими прилагат политики на държавен тероризъм.

It should implement policies that safeguard the employees against harassment, torture or ill-treatment from their colleagues or superiors.
То трябва да прилага политики, които предпазват служителите от тормоз, изтезания или малтретиране от страна на техните колеги или началници.

UNEP urges governments should develop and implement policies that encourage sustainable use of forests.
Правителствата трябва да разработят и приложат политики, които насърчават устойчивото използване на горите.

Decentralised agencies carry out technical, scientific or managerial tasks that help the EU institutions make and implement policies.
Децентрализираните агенции изпълняват технически, научни или управленски задачи и по този начин помагат на институциите на ЕС да изготвят и прилагат политики.

Help the European Commission formulate& implement policies to prevent and detect fraud.
Помага на Европейската комисия в изготвянето и прилагането на политики за предотвратяване и откриване на измами.

The EU agencies carry out specific technical, scientific or managerial tasks that help the EU institutions design and implement policies.
Децентрализираните агенции изпълняват технически, научни или управленски задачи и по този начин помагат на институциите на ЕС да изготвят и прилагат политики.

UNEP urges governments should develop and implement policies that encourage sustainable use of forests.
ООН призовава правителствата по света да разработят и приложат политики, които насърчават устойчивото използване на горите.

Decentralised agencies were set up by the EU to perform technical and scientific tasks that help the European institutions implement policies and make decisions.
Децентрализираните агенции изпълняват технически, научни или управленски задачи и по този начин помагат на институциите на ЕС да изготвят и прилагат политики.

Help the European Commission formulate& implement policies to prevent and detect fraud.
Оказване на съдействие на Европейската комисия за изготвянето и прилагането на политиките за предотвратяване и разкриване на измами.

They are separate legal entities set up for an indefinite period to carry out technical, scientific or managerial tasks that help the EU institutions make and implement policies.
Тези органи са самостоятелни правни субекти, създадени за неограничен период от време и изпълняващи технически, научни или управленски задачи, които подпомагат институциите на ЕС при създаването и изпълнението на политики.

Regarding point b, financial institutions should improve or implement policies and procedures for logical access control.
По отношение на буква b финансовите институции следва да подобрят или прилагат политики и процедури за логически контрол на достъпа.

Political parties have important functions to unite and express the interests of different groups of citizens, to participate in the formation and management of institutions, to initiate and implement policies.
Те изпълняват важни функции да обединяват и изразяват интересите на различни групи от граждани, да участват във формирането и управлението на институциите, да инициират и изпълняват политики.

The Guidelines require institutions to create and implement policies related to incident monitoring, handling and follow-up.
Насоките изискват от институциите да създават и прилагат политики, свързани с мониторинг на инциденти, обработка и последващи действия.

Calls on the EU and the Member States, in cooperation with the social partners and gender equality organisations, to set out and implement policies to close the gender pay gap;
Призовава ЕС и държавите членки, в сътрудничество със социалните партньори и организациите за равенство между половете, да създадат и приложат политики за премахване на разликата в заплащането между половете;

It is management that has to implement policies that safeguard the employees from torture, harassment or ill-treatment from other employees.
То трябва да прилага политики, които предпазват служителите от тормоз, изтезания или малтретиране от страна на техните колеги или началници.

Very interesting and useful were the meeting with representatives of the city of Amsterdam and civil organisations that develop and implement policies in the field of care for youth, children and families.
Много интересни и полезни бяха срещите с представители на кметството на Амстердам и граждански организации, които разработват и осъществяват политики за грижа за млади хора, деца и семейства.

Member States should develop and implement policies on wage transparency and pay audits in order to close the gender pay gap.
Държавите членки следва да разработват и прилагат политики относно прозрачността на възнагражденията и одити на заплащането за премахване на разликите в заплащането между половете.

They are intended to help countries identify key sources of systemic risk in the financial sector and implement policies to enhance its resilience to shocks and contagion.
Целта е страните да бъдат подпомогнати да установят основните източници на системен риск във финансовия сектор и да прилагат политики за повишаване на устойчивостта към шокове и пренасяне на негативни ефекти.

Agencies are distinct legal entities set up by secondary legislation to carry out specific technical, scientific or managerial tasks that help the EU institutions design and implement policies.
Агенциите са самостоятелни правни субекти, създадени с вторично законодателство и изпълняващи технически, научни или управленски задачи, чрез които се подпомагат институциите на ЕС при създаването и изпълнението на политики.

Instructors can also teach students how to better formulate and implement policies while preparing them for certification or licensure.
Инструкторите също могат да преподават на учениците как по-добре да формулират и прилагат политики, подготвяйки ги за сертифициране или лицензирането.

That set of distinct institutions which jointly and individually contribute to the development and diffusion of new technologies and which provide the framework within which governments form and implement policies to influence the innovation process.
Този набор от отделни институции, които заедно допринасят за развитието и разпространяването на нови технологии и които определят рамката, в която правителствата оформят и задействат политики, с които да повлияят на иновационния процес.

On the other hand, this article calls on Parties to promote and implement policies aimed at achieving equality between women and men and at empowering women.
От друга страна този член призовава Страните да насърчават и прилагат политики, насочени към постигане на равнопоставеност между жените и мъжете и овластяване на жените.

One definition is,‘ NIS is a set of distinct institutions which jointly and individually contribute to the development and diffusion of new technologies, and which provide the framework within which governments form and implement policies to influence the innovation process'.
Този набор от отделни институции, които заедно допринасят за развитието и разпространяването на нови технологии и които определят рамката, в която правителствата оформят и задействат политики, с които да повлияят на иновационния процес.

Competent authorities shall ensure that institutions implement policies and processes to evaluate and manage the exposure to operational risk, including tomodel risk and covering low-frequency high-severity events.
Компетентните органи гарантират, че институциите прилагат политики и процедури за оценка и управление на експозициите към операционен риск, включително риск на модела и рядко възникващи събития с голямо въздействие.

Policy conditionality should take into account the capacity of the national authorities to adopt and implement policies that are economically and socially very challenging.
При обвързването на финансовата помощ с изпълнението на политически условия следва да се отчете капацитетът на националните органи да приемат и прилагат политики, които представляват особено предизвикателство от икономическа и социална гледна точка.

Competent authorities shall ensure that institutions implement policies and processes to evaluate and manage the exposure to operational risk, including model risk and risks resulting from outsourcing, and to cover low-frequency high-severity events.
Компетентните органи гарантират, че институциите прилагат политики и процедури за оценка и управление на експозициите към операционен риск, включително риск на модела и рядко възникващи събития с голямо въздействие.

States Parties undertake to collect appropriate information, including statistical and research data, to enable them to formulate and implement policies to give effect to the present Convention.
Държавите- страни по настоящата конвенция, се задължават да събират подходяща информация, включително статистически и научни данни, които да им дадат възможност да формулират и прилагат политики с оглед ефективното прилагане на настоящата конвенция.

To reaffirm the sovereign rights of States to maintain, adopt and implement policies and measures that they deem appropriate for the protection and promotion of the diversity of cultural expressions on their territory; and.
(h) утвърждаване на суверенното право на държавите да запазват, приемат и прилагат политики и мерки, които те считат за необходими, за опазване и насърчаване на многообразието от форми на културно изразяване на тяхна територия;

Dr. Umbach discussed the controversies and state capture risks related to the South Stream project in the light of how governments and institutions implement policies related to reduction of energy security risks.
Д-р Умбах обсъди противоречията и рисковете от завладяване на държавата, свързани с проекта Южен поток, в светлината на това как правителства и институции прилагат политики, свързани с намаляване на рисковете пред енергийната сигурност.