What is the translation of " IMPLEMENT POLICIES " in Vietnamese?

• thực hiện các chính sách
• thực thi các chính sách
• triển khai các chính sách

Examples of using Implement policies in English and their translations into Vietnamese

Chapter 4:"Transforming the growth from quantity to quality: The premise to develop and implement policies.".
Chương 4:“ Dịch chuyển tăng trưởng từ số lượng sang chất lượng: Những tiền đề về thiết kế và thực thi chính sách”.

Every service provider will have to implement policies and procedures in order to value such products, which will not be easy.
Mỗi nhà cung cấp dịch vụ sẽ phải thực hiện các chính sách và thủ tục để đánh giá các sản phẩm đó, điều này chắc chắn sẽ không dễ dàng.

I According to this logic, if Washington wants to reduce its deficits, it must implement policies that force up U.S. savings.
I Theo logic này, nếu Washington muốn giảm thâm hụt, nó phải thực thi các chính sách buộc Mỹ tiết kiệm.

Xstar may, from time to time, implement policies restricting verification levels and criteria by nationality, country of residence, or any other factor.
XJRO có thể, bất cứ lúc nào, thực hiện các chính sách hạn chế mức độ và tiêu chí xác minh theo quốc tịch, quốc gia cư trú hoặc bất kỳ yếu tố nào khác.

Respect each country's policy space and leadership to establish and implement policies for poverty eradication and sustainable development.
Tôn trọng không gian chính sách của mỗi quốc gia đồng thời lãnh đạo việc xây dựng và thực thi các chính sách xóa đói giảm nghèo và phát triển bền vững.

The more time EU leaders spend debating migration policies that have no chance of working in practice, the harder it will become to develop and implement policies that will.
Càng dành nhiều thời gian tranh luận về các chính sách di cư ít có cơ hội trở thành hiện thực, giới lãnh đạo EU càng khó có thể xây dựng và triển khai những chính sách thực sự khả thi.

I appeal to governments and the leaders of nations to adopt and implement policies that guarantee religious freedom for all their citizens.
Tôi kêu gọi các chính phủ và các vị lãnh đạo quốc gia chấp nhận và thực hiện những chính sách bảo đảm tự do tôn giáo cho tất cả các công dân của mình.

Minnesota must design and implement policies in the areas of taxation, employment, and human services that foster family unity and economic security, encourage marriage, and reward personal responsibility.
Minnesota phải thiết kế và thực hiện chính sách trong lĩnh vực thuế, việc làm, và dịch vụ con người, thúc đẩy sự thống nhất gia đình và an ninh kinh tế, khuyến khích hôn nhân, và trách nhiệm cá nhân khen thưởng.

In sum, we need to think through China's strengths and vulnerabilities, determine our best points of leverage, and then implement policies to apply that leverage.
Tóm lại, chúng ta cần suy xét kỹ lưỡng về các điểm mạnh và điểm yếu của Trung Quốc, xác định những lợi thế tốt nhất của chúng ta, và sau đó triển khai các chính sách tận dụng những ưu thế đó.

As a business owner, you need to identify and implement policies that lead to and ensure you will meet all your financial obligations.
Với tư cách là chủ doanh nghiệp, bạn cần xác định và thực hiện chính sách tài chính dẫn tới và bảo đảm bạn sẽ hoàn thành nghĩa vụ tài chính của mình.

Through this agreement, participating countries are required to create policies, make goals to rapidly reduce emissions, and implement policies that reflect the worldwide pledge's vision.
Thông qua thỏa thuận này, các quốc gia tham dự được yêu cầu đưa ra các chính sách, mục tiêu để giảm lượng khí thải một cách nhanh chóng và thực hiện các chính sách phản ánh tầm nhìn của cam kết này.

Improve legal and regulatory compliance Implement policies for information retention, protection, and auditing to business records to guarantee that these records are appropriately retained.
Nâng cao tính tuân thủ luật pháp và quy định Thực hiện chính sách lưu giữ thông tin, bảo vệ và kiểm toán bản ghi của doanh nghiệp nhằm đảm bảo các bản ghi này được lưu giữ phù hợp.

If foreigners exported capital to the United States mainly to finance the U.S. trade deficit, Washington must implement policies that force up the domestic savings rate if it wants to reduce the trade deficit.
Nếu người nước ngoài xuất khẩu sang Hoa Kỳ chủ yếu để tài trợ thâm hụt thương mại của Hoa Kỳ, Washington phải thực hiện các chính sách thúc đẩy tỷ lệ tiết kiệm trong nước nếu muốn giảm thâm hụt thương mại.

Ngan proposed relevant agencies implement policies consistently to control inflation and support exports at the same time to ensure a balance of trade and a balance of payment to fuel economic growth.
Ngan đề nghị các cơ quan có liên quan thực hiện các chính sách nhất quán để kiểm soát lạm phát và hỗ trợ xuất khẩu cùng một lúc để đảm bảo một sự cân bằng thương mại và sự cân bằng của các khoản thanh toán để nhiên liệu tăng trưởng kinh tế.

Changing the habit of using public transport in behalf of personal transportation, implement policies to prioritize, encourage people to use public transport more frequently.
Thay đổi thói quen sử dụng phương tiện công cộng thay cho phương tiện di chuyển cá nhân, thực hiện các chính sách nhằm ưu tiên, khuyến khích người dân sử dụng các phương tiện công cộng một cách thường xuyên hơn.

Implement policies of financial incentives and expand international cooperation to enhance the exploration for increasing reserves and capacity of coal, gas and renewable energy, ensure the security in provision of fuel for power production.
Thực hiện chính sách ưu đãi về tài chính và mở rộng hợp tác quốc tế để tăng cường công tác tìm kiếm thăm dò để nâng cao trữ lượng và khả năng khai thác than, khí đốt và năng lượng tái tạo, bảo đảm an ninh cung cấp nhiên liệu cho sản xuất điện.

During his presidential campaign, Moon stressed that the new government would implement policies that support the fourth industrial revolution, going so far as to double the budget for science research by 2020.
Trong chiến dịch tranh cử, ông Moon nhấn mạnh rằng chính phủ mới sẽ thực hiện các chính sách ủng hộ cuộc cách mạng này, tăng gấp đôi ngân sách cho nghiên cứu khoa học vào năm 2020.

Its stated aim reads as follows,“The Administrative Service aims to develop leaders with whole-of-government perspectives and capabilities, to formulate and implement policies that will improve the lives of Singaporeans.”.
Mục tiêu đã nêu có nội dung là:" Dịch vụ hành chính nhằm phát triển các nhà lãnh đạo theo tiến độ và khả năng của toàn chính phủ để xây dựng và thực hiện các chính sách giúp cải thiện cuộc sống của người dân Singapore.

But if foreigners export capital to the United States mainly to dispose of excess domestic savings, Washington must implement policies that make it harder for foreigners to dump excess savings in the United States or policies that make it easier for Americans to send these flows abroad.
Nhưng nếu người nước ngoài xuất khẩu sang Hoa Kỳ chủ yếu để vứt bỏ tiền tiết kiệm trong nước, Washington phải thực hiện các chính sách khiến người nước ngoài khó bỏ tiền tiết kiệm quá mức ở Hoa Kỳ hoặc các chính sách giúp người Mỹ dễ dàng gửi những dòng chảy này ra nước ngoài.

EUROsociAL is a programme designed to increase social cohesion, bringing together political decision-makers and high-level public servants from European and Latin American public administrations to develop and implement policies to reduce social inequalities.
EUROsociAL là một chương trình được thiết kế để tăng cường sự gắn kết xã hội, quy tụ các chính trị quyết định và công chức cấp cao của chính quyền nhà nước châu Âu và châu Mỹ La tinh để phát triển và thực hiện các chính sách để giảm bất bình đẳng xã hội.

If you add an account provided by an organisation(such as your employer or school), the owner of the organisational domain can implement policies and controls(for example, requiring multi-factor authentication or the ability to remotely wipe data from your device) that can affect your use of Outlook.
Nếu bạn thêm một tài khoản do một tổ chức( chẳng hạn như công ty hoặc trường học) cung cấp, chủ sở hữu miền tổ chức có thể thực thi các chính sách và biện pháp kiểm soát( ví dụ: yêu cầu xác thực nhiều bước hoặc khả năng quét từ xa dữ liệu từ thiết bị của bạn) có thể ảnh hưởng đến việc bạn sử dụng Outlook.

This will be hard though, considering that only 33% of countries around the world have active policies that encourage people to walk or cycle as an alternative to driving, and limited resources will make it difficult to pass and implement policies of their own.
Mặc dù vậy, điều này sẽ khó, vì chỉ 33% các quốc gia trên thế giới có chính sách tích cực khuyến khích mọi người đi bộ hoặc đạp xe thay thế cho việc lái xe, và các nguồn lực hạn chế sẽ gây khó khăn cho việc vượt qua và thực hiện chính sách của chính họ.

Agribank has implemented many solutions to reform agricultural finance such as: Proactively propose and implement policies for agricultural and rural loans, actively implement the Government's programs;
Agribank đã triển khai nhiều giải pháp nhằm đổi mới tài chính nông nghiệp như: Chủ động đề xuất và triển khai các chính sách cho vay nông nghiệp, nông thôn, tích cực triển khai các chương trình của Chính phủ;

Implement policies and processes that are directly tied to this mission, develop assessment mechanisms to evaluate student learning outcomes and the effectiveness of their policies and processes, and provide for the feedback of such assessments to refine and, thus, improve the operating practices.
Thực hiện các chính sách và quy trình được gắn trực tiếp đến nhiệm vụ này, xây dựng cơ chế đánh giá để đánh giá kết quả học tập của học sinh và hiệu quả của các chính sách và quy trình của họ, và cung cấp cho các thông tin phản hồi của những đánh giá đó để tinh chỉnh và, do đó, cải thiện thực tiễn điều hành.

Again, with the caveat that it's too early to draw any major conclusions, there is reason for optimism that the new Commission will design and implement policies that will enable the further growth of open source and open standards.
Một lần nữa, với khiếm khuyết mà là quá sớm để đưa ra bất kỳ kết luận chính nào, có lý do cho sự lạc quan rằng Ủy ban mới sẽ thiết kế và triển khai các chính sách mà sẽ xúc tác cho sự tăng trưởng tiếp của nguồn mở và các tiêu chuẩn mở”.

It plans to mobilise all resources to fulfill its targets, he said, adding that the city will work to further improve its business environment and better implement policies to boost the development of SMEs and start-ups.
Họ có kế hoạch huy động mọi nguồn lực để thực hiện mục tiêu của mình, ông nói, và thêm rằng thành phố sẽ làm việc để cải thiện hơn nữa môi trường kinh doanh của mình và tốt hơn thực hiện các chính sách để thúc đẩy sự phát triển của các DNNVV và startup.

With the right technology in place, the next step is to educate your employees on intelligent information management practices, and implement policies including what information should be archived and what should be deleted.
Với công nghệ phù hợp trong tay, bước tiếp theo là đào tạo đội ngũ nhân viền doanh nghiệp về những thói quen quản lý thông tin thông minh và áp dụng những chính sách bao gồm cả việc quy định những thông tin nào được phép lưu trữ và những thông tin nào nền xóa bỏ.

It is these actors that must ultimately build institutions, construct electoral and governing coalitions, win public support, prepare and implement policies, elicit sacrifices for the common good, inspire people to believe that democracy is possible.
Chính những diễn viên này cuối cùng phải xây dựng các tổ chức, xây dựng các liên minh bầu cử và quản trị, giành được sự ủng hộ của công chúng, chuẩn bị và thực hiện các chính sách, khêu gợi những hy sinh vì lợi ích chung, khêu gợi cho mọi người tin rằng dân chủ là có thể.

To train professionals at the Bachelor level, oriented to satisfy the social and labor market requirements, through the intensive use of technical-scientific methodologies oriented to plan, formulate, analyze and implement policies and strategies in the areas included in the economic, administrative branches, financial and commercial;
Các chuyên gia đào tạo ở cấp Cử nhân, nhằm đáp ứng yêu cầu xã hội và thị trường lao động, thông qua các phương pháp kỹ thuật và khoa học chuyên sâu kế hoạch định hướng, xây dựng, phân tích và thực hiện các chính sách và chiến lược trong khu vực trong phạm vi ngành kinh tế, hành chính, tài chính và thương mại;