What is the translation of " TO IMPLEMENT POLICIES " in Vietnamese?

• thực hiện các chính sách
• thực thi các chính sách
• áp dụng các chính sách

Examples of using To implement policies in English and their translations into Vietnamese

Assume Washington were to implement policies designed to raise U.S. savings by $20.
Giả sử Washington đã thực hiện các chính sách được thiết kế để tăng tiết kiệm của Hoa Kỳ lên 20 đô la.

Presidents' and other administrators' role in governance is to make recommendations to the board and to implement policies.
Vai trò của hiệu trưởng và các nhà quản lý khác trong việc quản trị là đề xuất kiến nghị với hội đồng trường và thực hiện các chính sách.

Vietnam needs to implement policies of climate change mitigation in an inclusive and comprehensive way.
Việt Nam cần thực hiện các chính sách giảm nhẹ biến đổi khí hậu một cách toàn diện và toàn diện.

Focuses on continual improvement of the system and a way to implement policies and objectives to meet a desired result.
Tập trung vào cải tiến liên tục của hệ thống và cách thức để thực hiện các chính sách và mục tiêu để đạt được một kết quả mong muốn.

South Asian countries need to implement policies to link themselves to production networks in ASEAN and to develop production networks within their own countries.
Các nước Nam Á cần thực hiện các chính sách để liên kết họ với mạng lưới sản xuất trong ASEAN( thị trường lớn nhất của khu vực Nam Á) và phát triển các mạng lưới sản xuất nội địa.

We all know that income tax is one of the state's major budget sources to implement policies on social welfare and bring about social equality.
Chúng ta đều biết thuế thu nhập là một trong những nguồn ngân sách lớn để Nhà nước thực thi các chính sách an sinh xã hội, tạo công bằng xã hội.

They also want Canada to implement policies for federal procurement that require anyone selling or providing a service to the federal government has a plan to recover all plastics used, and that the plastics used contain at least 75 per cent recycled content.
Họ cũng muốn Canada áp dụng các chính sách mua sắm của chính phủ liên bang bắt buộc bất kỳ ai bán hoặc cung cấp dịch vụ cho chính phủ liên bang cũng phải có kế hoạch thu hồi tất cả các loại nhựa được sử dụng, và nhựa sử dụng phải có hàm lượng tái chế ít nhất 75%.

In a study published Monday, international charity Oxfam called on governments to implement policies that may help to reduce wealth inequality.
Trong một nghiên cứu vừa được công bố, Oxfam(*) kêu gọi các chính phủ thực hiện các chính sách có thể giúp giảm bất bình đẳng giàu có.

(4) The State has the duty to implement policies for enhancing the welfare of senior citizen and the young.
( 4) Nhà nước có nghĩa vụ thực hiện chính sách nâng cao phúc lợi của người cao tuổi và trẻ em.

I would argue the key role of government is to provide a stable operating environment and to implement policies that support industry growth.".
Tôi cho rằng điểm then chốt nhất là chính phủ tạo ra môi trường hoạt động ổn định và áp dụng các chính sách hỗ trợ tăng trưởng công nghiệp”.

The State shall have the duty to implement policies for enhancing welfare of senior citizens and the young.
( 4) Nhà nước có nghĩa vụ thực hiện chính sách nâng cao phúc lợi của người cao tuổi và trẻ em.

The Trump administration is working to roll back Obama-era climate policies such as the Clean Power Plan, and to implement policies that favour fossil generation.
Chính quyền Trump đang nỗ lực đẩy lùi các chính sách khí hậu thời Obama như Kế hoạch Power sạchvà để thực hiện chính sách ủng hộ việc tạo hóa thạch.

He urged the government to implement policies to offset the“huge downward pressure” on the Chinese economy.
Ông kêu gọi Chính phủ thực thi các chính sách để chống lại“ áp lực đi xuống to lớn” đè nặng lên nền kinh tế Trung Quốc.

Duterte, the first president to hail from Mindanao, also urged Bangsamoro leaders to take advantage of his remaining two plus years in office to implement policies that consolidate peace and promote economic development.
Ông Duterte cũng kêu gọi các nhà lãnh đạo Bangsamoro sử dụng 2 năm còn lại để thực hiện các chính sách củng cố hòa bình và thúc đẩy phát triển kinh tế.

The government is starting to implement policies to reduce the fiscal burden and improve the lot of the elderly.
Chính phủ đang bắt đầu thực hiện các chính sách làm giảm bớt gánh nặng tài chánh và cải thiện số phận của những người cao niên.

Finance heads from the 20 largest economies have wrapped up a two-day conference in Sydney, Australia with an agreement to implement policies that will boost world GDP(Gross Domestic Product) by two percent over f….
Các nhà lãnh đạo tài chánh của 20 nền kinh tế lớn nhất thế giới đã kết thúc hội nghị 2 ngày ở Sydney, Australia, với một thỏa thuận thực thi các chính sách nhằm thúc đẩy tăng trưởng GDP của thế giới lên 2% trong 5 năm tới.

The government is starting to implement policies to reduce the fiscal burden and improve the lot of the elderly.
Chính phủ đang bắt đầu thực hiện các chính sách để giảm thiểu gánh nặng tài chính và cải thiện cuộc sống của người già.

The top priorities in the United States include devising a medium-term fiscal consolidation plan to put public debt on a sustainable path and to implement policies to sustain the recovery, including by easing the adjustment in the housing and labor markets.
Các ưu tiên hàng đầu tại Mỹ gồm việc lập một kế hoạch củng cố tài khóa trung hạn để đưa nợ công trở lại bền vững và thực hiện các chính sách để duy trì sự phục hồi gồm cả nới lỏng sự điều chỉnh tại các thị trường lao động và nhà ở.

The government is starting to implement policies to reduce the fiscal burden and improve the lot of the elderly.
Chính phủ Việt Nam đang bắt đầu thực hiện các chính sách để giảm gánh nặng tài chính và giúp cải thiện cho nhiều người cao tuổi.

Sessions met with law enforcement, members of the military and border agents in Nogales, Ariz., urging their confidence in the administration as they push to implement policies boosting agents working to secure the southern border.
Ông Sessions đã gặp mặt các luật sư thực thi pháp luật, các thành viên của quân đội và cảnh sát biên giới tại Nogales, Ariz, kêu gọi họ tin tưởng vào chính quyền khi họ đẩy mạnh thực hiện các chính sách thúc đẩy viên chức làm việc để đảm bảo an ninh biên giới phía nam.

Analysts say Thailand urgently needs to implement policies that address the declining population in the same way that Singapore has done in recent years.
Các nhà kinh tế học cho rằng, Thái Lan cần nhanh chóng thực thi các chính sách giải quyết vấn đề suy giảm dân số theo cách mà Singapore đã làm trong vài năm gần đây.

In the end, any government wanting to promote sole proprietorship needs to implement policies that help entrepreneurs take less risk and make more money.
Cuối cùng, bất kỳ chính phủ nào muốn thúc đẩy sự phát triển của doanh nghiệp nhỏ cũng cần thực thi những chính sách giúp doanh nhân ít phải mạo hiểm hơn nhưng lại thu được nhiều lợi hơn.

World Health Organisation(WHO) calls all countries to implement policies that provide health care services to all migrants and refugees, irrespective of their legal status.
TCYTTG kêu gọi tất cả quốc gia thực hiện các chính sách cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe cho tất cả người di cư và người tị nạn, bất kể tình trạng pháp lý của họ.

In addition to addressing the negative drivers of irregular migration, UNICEF called on African governments to implement policies and programs to protect, empower and invest in refugees as well as migrant and displaced children.
Bên cạnh việc xác định các yếu tố tiêu cực dẫn tới tình trạng di cư bất hợp pháp, UNICEF cũng kêu gọi chính phủ các quốc gia châu Phi áp dụng các chính sách và chương trình bảo vệ, hỗ trợ và đầu tư cho người tị nạn cũng như những người di cư và trẻ tha hương.

The World Health Organization is calling on all countries to implement policies that provide health care services to all migrants and refugees, regardless of their legal status.
TCYTTG kêu gọi tất cả quốc gia thực hiện các chính sách cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe cho tất cả người di cư và người tị nạn, bất kể tình trạng pháp lý của họ.

Lagarde said the IMF is currently pressuring countries to implement policies to empower women, such as improving road infrastructure in India to help women get to work.
Theo bà Lagarde, IMF hiện đang gây áp lực lên các quốc gia để thực thi các chính sách trao quyền cho phụ nữ, như cải thiện cơ sở hạ tầng đường bộ ở Ấn Độ để giúp phụ nữ đi làm.

The question to ask is how far must the tropics expand before we start to implement policies to reduce the emissions of greenhouse gases, tropospheric ozone and black carbon that are driving the tropical expansion?".
Allen nêu vấn đề," Câu hỏi là sự mở rộng nhiệt đới tới mức nào trước khi chúng ta thực thi các chính sách để giảm khí thải nhà kính, vùng ozone tầng đối lưu, và khí carbon đen đưa tới sự nới rộng nhiệt đới?".

Companies wishing to improve employment dispute resolution programs are required to implement policies requiring fair and reasonable investigation of complaints, and a dispute resolution mechanism which can involve Mediation.
Các công ty có nhu cầu cải thiện các chương trình giải quyết tranh chấp lao động được yêu cầu để thực hiện các chính sách yêu cầu điều tra công bằng và hợp lý các khiếu nại, và một cơ chế giải quyết tranh chấp liên quan đến hòa giải.