What is the translation of " TO IMPLEMENT POLICIES " in Dutch?

• beleid uit te voeren
• beleidsmaatregelen ten uitvoer te leggen
• om beleid uit te voeren
• een beleid ten uitvoer leggen

Examples of using To implement policies in English and their translations into Dutch

It is then up to contractors to implement policies.
Het is vervolgens aan opdrachtnemers om beleid uit te voeren.

Each of them was asked to implement policies according to their remits and preferences.
Elk metropolitaan gebied is verzocht om naar eigen smaak en inzicht beleidsmaatregelen ten uitvoer te leggen.

insufficient attention is paid to using Life as a means to implement policies.
bij de projecten in het kader van Natura 2000, onvoldoende gebruikt als middel om beleidsmaatregelen uit te voeren;

To support countries in their efforts to implement policies for de facto gender equality;
Landen te steunen bij hun pogingen om beleid te voeren dat de facto gericht is op gendergelijkheid;

Member States need to implement policies to discourage undeclared work
De lidstaten moeten beleid ten uitvoer leggen om zwartwerk te ontmoedigen

the European Union and the Member States to implement policies which attract third-country students.
de lidstaten moeten dus een beleid ten uitvoer leggen dat studenten uit derde landen kan aantrekken.

Its implementation should help to implement policies aimed at reducing the disparities between women
Dit moet bijdragen aan beleidsvoering gericht op vermindering van de discrepanties tussen vrouwen

influence governments to implement policies that protect wealth.
regeringen ertoe aanzetten een beleid te voeren dat rijkdom beschermt.

Each of them was asked to implement policies and ensure their legitimacy according to their remits and preferences.
Elk metropolitaan gebied wordt verzocht om naar eigen smaak en inzicht beleidsmaatregelen ten uitvoer te leggen en zijn legitimiteit te garanderen.

the rule of law and to implement policies aimed at easing the situation of the populations that are most in need.
de rechten van de mens en de rechtsstaat te eerbiedigen en een beleid uit te voeren dat leidt tot verbetering van de situatie van de allerarmsten.

To implement policies which aim to provide access for all to decent
Beleid ten uitvoer te leggen dat tot doel heeft iedereen toegang tot behoorlijke

Sweden- which we have just discussed- are expected to implement policies in order to ensure compliance with those conditions.
van Zweden- waarover we het zojuist hebben gehad- dat ze een beleid voeren dat ertoe leidt dat aan die voorwaarden wordt voldaan.

the future European Central Bank to implement policies that do not fit them.
de toekomstige Europese Centrale Bank te vragen dat zij een beleid voeren dat hen niet toekomt.

Policy makers have the opportunity to implement policies to make the labour market
Beleidsmakers hebben de kans beleid in te voeren om in de toekomst meer gendergelijkheid op de arbeidsmarkt

The EESC welcomes a policy that combines fiscal responsibility with policies for economic growth but warns of the need to implement policies that reflect the true situation in each Member State.
Het EESC pleit voor een beleid waarbij budgettaire verantwoordelijkheid hand in hand gaat met maatregelen voor economische groei, maar het uit te voeren beleid moet wel verband houden met de werkelijke omstandigheden in elke lidstaat.

we need to implement policies aiming at achieving higher employment rates among women
moeten we een beleid ten uitvoer leggen dat erop gericht is om hogere werkgelegenheidscijfers onder vrouwen te bereiken,

I urge Member States to use the Structural Funds to remedy the lack of basic infrastructure in rural areas and to implement policies for improving access to the public infrastructure for everyone.
Ik roep de lidstaten op om de structuurfondsen te gebruiken voor het opheffen van het gebrek aan basisinfrastructuur in plattelandsgebieden en beleid ten uitvoer te leggen ter verbetering van de toegang tot de openbare infrastructuur.

We need to implement policies that promote fair
Er dient beleid te worden gevoerd dat vormen van eerlijke

makes it possible to implement policies that would otherwise be suffocated by the complexity of different national administrative procedures.
maakt het mogelijk beleid uit te voeren dat anders zou stuklopen op de complexiteit van uiteenlopende nationale administratieve procedures.

the majority of countries wish to keep in their hands a significant competence to implement policies with industrial content, which is not always necessary.
er is vastgesteld dat- zoals in 1997 gebeurde- de meeste lidstaten voldoende bevoegdheid willen behouden om industrieel beleid uit te voeren, hetgeen niet altijd noodzakelijk is.

calls on each Party to implement policies and measures to protect and enhance sinks
roept alle partijen op, beleidsmaatregelen ten uitvoer te leggen om de putten en reservoirs van broeikasgassen te beschermen

To support Member States to implement policies with a visible impact on the ground, in 2009 the Commission began a series of High Level bilateral events in the Member States to
Om de lidstaten te ondersteunen bij de uitvoering van beleidsmaatregelen met een zichtbaar effect in het veld is de Commissie in 2009 begonnen met een reeks bilaterale evenementen op hoog niveau in de lidstaten om de politieke beleidsmakers

your Commissioners' ability to implement policies based on principles that they do not believe in
over het vermogen van de leden van uw Commissie om beleid ten uitvoer te leggen dat gebaseerd is op beginselen waarin zij niet geloven

Capacity development needs will be assessed systematically to enhance government's capacity to implement policies and deliver services to final beneficiaries;
Capaciteitsontwikkeling moet systematisch worden beoordeeld met het oog op de versterking van de capaciteit van de overheid om het beleid uit te voeren en dienstverlening voor de eindgebruikers tot stand te brengen;

private entities to implement policies and legislation, leading potentially to improved implementation
particuliere organisaties op de uitvoering van het beleid en de wetgeving worden voorbereid, wat in voorkomend

is an absolute determination to implement policies that will save at least a substantial part of the million jobs that remain in rail
is de absolute vastbeslotenheid om een beleid uit te stippelen dat in de komende twaalf jaar tenminste een substantieel deel van de één miljoen banen die nog in de spoorwegsector

And, notwithstanding corruption-induced fragility, the bureaucracy's capacity to implement policy is sound.
En corruptie maakt de Chinese bureaucratie weliswaar kwetsbaar, maar deze is wel goed in staat om beleidsmaatregelen door te voeren.

that it is well on the way to implementing policies which will give physical
het goed op weg is om een beleid uit te voeren dat deze strategie fysiek

Currently Greece suffers from a lack of capacity to implement policy, manage public finances,
Op het ogenblik ontbeert Griekenland het vermogen om een beleid ten uitvoer te leggen, de overheidsfinanciën te beheren,

Member State experts in order to consider appropriate concrete steps to implement policy in this area, and in particular with a view to exploring possibilities to prepare a geographically horizontal approach.
van de lidstaten nuttig zijn om na te gaan welke passende concrete maatregelen tot uitvoering van het beleid op dit gebied kunnen worden genomen, met name met het oog op het onderzoeken van mogelijkheden om tot een geografisch gezien horizontale aanpak te komen.

How to use "to implement policies" in an English sentence

Applying these requires the Government to implement policies that support such technology.

The best ones, though, also enable businesses to implement policies for encryption.

Insufficient national mechanisms to implement policies and programmes for the girl child.

You have not come into power to implement policies of the opposition.

They should continue to implement policies conducive to investment and economic growth.

We need the governments in Africa to implement policies which are predictable.

Officials can use the information to implement policies that reduce transit noise.

Main as to implement policies that promoted the interests of the U.S.

The South African has tried to implement policies to combat the inequality.

The Graduate School develops procedures to implement policies formulated by the council.

How to use "beleid uit te voeren, om beleid uit te voeren" in a Dutch sentence

Welzijnswerkers horen nog slechts het beleid uit te voeren en te legitimeren.

Wanneer een probleem een issue is ontstaan er voor de politiek betere kansen om beleid uit te voeren en geaccepteerd te krijgen.

Niet handig om beleid uit te voeren binnen de gemeente.

De provincie Gelderland wenst haar beleid uit te voeren in samenwerking met partners.

Een deel van deze uitgaven wordt gedaan om beleid uit te voeren dat bijdraagt aan doelen van andere beleidsartikelen.

Om zijn beleid uit te voeren moet de Senaat bijvoorbeeld verdragen ratificeren.

En om dat beleid uit te voeren is reorganisatie nodig.

Concrete doelstellingen helpen om het beleid uit te voeren en controleerbaar te maken.

braaf het beleid uit te voeren dat de EU ons oplegt?

Ze ondermijnen de stabiliteit van de hele regering en haar vermogen om beleid uit te voeren in de lijn van de trojka.