What is the translation of " TO IMPLEMENT POLICIES " in Finnish?

• toteuttamaan politiikkoja
• toteuttaa toimia
• politiikan täytäntöönpanosta
• toteuttaa politiikkaa

Examples of using To implement policies in English and their translations into Finnish

Ministers are fully committed to implement policies that are in line with this objective.
Neuvosto on täysimääräisesti sitoutunut toteuttamaan politiikkoja, jotka ovat tämän tavoitteen mukaisia.

At present, with the exception of the NATURA projects, insufficient attention is paid to using Life as a means to implement policies.
Natura-hankkeita lukuun ottamatta tällä hetkellä kiinnitetään liian vähän huomiota Life-rahoitusvälineen käyttöön keinona toteuttaa politiikkaa.

To support countries in their efforts to implement policies for de facto gender equality;
Tukemaan maiden pyrkimyksiä toteuttaa politiikkaa, jolla pyritään sukupuolten tosiasialliseen tasa-arvoon.

They are to implement policies and measures and legal and administrative provisions necessary on natioanl level to comply with the proposal.
Niiden on pantava täytäntöön politiikat, toimenpiteet ja oikeudelliset ja hallinnolliset määräykset, jotka tarvitaan kansallisella tasolla ehdotuksen vaatimusten noudattamiseksi.

It is crucial for the Member States, and therefore Europe, to implement policies to ensure an abundant, secure supply.
On tärkeää, että jäsenvaltiot ja siten EU toteuttavat politiikkaa, jolla varmistetaan runsas ja luotettava toimitus.

Member States need to implement policies to discourage undeclared work or encourage its transformation into regular work, and to work more closely together to combat this scourge.
Jäsenvaltioiden on toteutettava politiikkaa, jolla ehkäistään pimeää työtä tai kannustetaan sen muuttamista lailliseksi työksi ja jolla edistetään tiiviimpää yhteistyötä tämän vitsauksen torjumiseksi.

It is thus the responsibility of the European Union and the Member States to implement policies which attract third-country students.
Näin ollen Euroopan unionin ja jäsenvaltioiden tehtävänä on panna täytäntöön toimia, jotka houkuttelevat kolmansien maiden kansalaisia.

The Member States are required to implement policies which foster the integration and advancement of all on the labour market.
Jäsenvaltioiden on toteutettava työllisyyspolitiikkaa, jolla edistetään kaikkien pääsyä työmarkkinoille ja urakehitystä.

Problem 6: Heavier and increasingly unsustainable burden for some EU customs authorities to implement policies in the interest of the union.
Ongelma 6: Eräiden EU-maiden tulliviranomaisille unionin etujen mukaisen politiikan täytäntöönpanosta aiheutuva entistä raskaampi ja yhä kestämättömämmäksi käyvä rasitus.

Furthermore, it is necessary to continue to implement policies to support individual common organisations of the markets where this is necessary.
Lisäksi on välttämätöntä jatkaa sellaisen politiikan täytäntöönpanoa, jolla tuetaan yksittäisiä yhteisiä markkinajärjestelyjä silloin, kun se on tarpeen.

The plan is intended to rationalise the EU's approach, prioritise policies and describe how to implement policies in the region.
Suunnitelman tarkoituksena on rationalisoida EU: n lähestymistapaa, asettaa politiikat tärkeysjärjestykseen ja tehdä selkoa politiikkojen täytäntöönpanosta alueella.

The report goes as far as to call on partner countries to implement policies for convergence with the euro, while pressing for the development of the private sector.
Mietinnössä jopa vaaditaan kumppanimaita toteuttamaan politiikkaa, jonka tavoitteena on lähentyminen euroon, ja kiirehditään samalla yksityisen sektorin kehittämistä.

It will also, therefore, determine our ability to honour the international commitments we made at Monterrey, Doha and Johannesburg and to implement policies which can secure peace and stability in the world.
Siksi tietoon perustuva yhteiskunta vaikuttaa ratkaisevasti myös siihen, miten kykenemme noudattamaan Monterreyssa, Dohassa ja Johannesburgissa tekemiämme kansainvälisiä sitoumuksia ja toteuttamaan toimia, joilla voidaan turvata maailmanrauha ja vakaus.

It is therefore vital that the EU starts today to implement policies that will underpin and sustain its global leadership in fighting climate change in the decades to come.
Siksi on elintärkeää, että EU alkaa jo tänään täytäntöönpanna politiikkaa, joka lujittaa ja vakiinnuttaa sen johtavan aseman ilmastonmuutoksen torjunnassa tulevina vuosikymmeninä.

Support to effective border management, to the exchange of information and expertise to apply justice effectively, or to implement policies on asylum and migration, benefits the Union as a whole.
Tehokkaan rajavalvonnan, oikeudenkäytön turvaavan tietojen ja asiantuntemuksen vaihdon tai turvapaikkapolitiikan ja muuttoliikettä koskevien toimien täytäntöönpanon tukeminen hyödyttää koko unionia.

Strengthening cooperation will make it possible to implement policies aimed at economic and social cohesion with a view to promoting development, as well as the equality and prosperity of citizens in both regions.
Yhteistyön vahvistamisen ansiosta voidaan toteuttaa toimia, joilla tähdätään taloudelliseen ja sosiaaliseen yhteenkuuluvuuteen kehityksen edistämiseksi sekä molempien alueiden kansalaisten tasavertaiseen asemaan ja hyvinvointiin.

The objective that we ought to set ourselves is not so much to invade UEFA's sphere of responsibility and to replace it but to implement policies that contribute to better management of this sphere of activity.
Tavoitteenamme ei pitäisi niinkään olla UEFA: n vastuualoille tunkeutuminen ja niiden korvaaminen vaan sellaisten toimien toteuttaminen, joilla parannetaan tämän toiminta-alan hallintoa.

To implement policies which aim to provide access for all to decent and sanitary housing, as well as the basic services necessary to live normally having regard to local circumstances electricity, water, heating.
Toteuttaa toimia, joiden tarkoituksena on tarjota kaikille mahdollisuus kunnolliseen ja terveelliseen asumiseen sekä peruspalveluihin(muun muassa sähkö, vesi ja lämmitys), joiden avulla voi elää normaalia elämää paikalliset olosuhteet huomioon ottaen.

In addition, young people are the engine of innovation: we therefore need to implement policies that promote young people's access to the labour market.
Lisäksi nuoret ovat innovoinnin moottori. Siksi on syytä toteuttaa politiikkaa, jolla tuetaan nuorten pääsyä työmarkkinoille.

The 2003 Employment Guidelines ask Member States to implement policies to ensure in the EU by 2010 a level of participation in lifelong learning of at least 12.5% of the adult working-age population and to ensure that a least 85% of 22 years old in the EU should have completed upper secondary education.
Vuoden 2003 työllisyyspolitiikan suuntaviivoissa jäsenvaltioita kehotetaan toteuttamaan toimintalinjoja, jotta varmistetaan, että vuoteen 2010 mennessä elinikäiseen oppimiseen osallistuu EU: ssa vähintään 12, 5 prosenttia työikäisestä aikuisväestöstä, ja jotta varmistetaan, että vähintään 85 prosenttia 22-vuotiaista EU: ssa on suorittanut ylemmän keskiasteen tutkinnon.

We will need to educate, inform the public, pursue these policies that we have started to implement, policies that generate jobs, and in addition accelerate structural reforms.
Meidän on koulutettava, annettava tietoa kansalaisille, jatkettava jo käynnistettyjen työpaikkoja synnyttävien toimien täytäntöönpanoa sekä nopeutettava rakenneuudistuksia.

The truth is that, as I have said, the improvement of these referral mechanisms deserved our applause, but we do not understand the reasons for having forgotten the three-country rule, unless it has been detected that, as happened in 1997, the majority of countries wish to keep in their hands a significant competence to implement policies with industrial content, which is not always necessary.
Kuten olen todennut, käsittelypaikan siirtämismenettelyjen parantaminen ansaitsi kiitoksemme, mutta emme ymmärrä, miksi kolmen valtion sääntö on unohdettu, ellei sitten ole havaittu- kuten vuonna 1997 tapahtui- että useimmat valtiot haluavat säilyttää merkittävän toimivallan teollisuuden alan politiikan täytäntöönpanossa, vaikkei se aina olisikaan tarpeen.

In the development of a Business Services policy, the challenge is to implement policies in a coherent framework related to each of the six major objectives.
Yrityspalvelupolitiikan kehittämisen haasteena on toteuttaa politiikkoja yhtenäisissä kehyksissä, joilla on yhtymäkohtia kuhunkin kuuteen päätavoitteeseen.

I urge Member States to use the Structural Funds to remedy the lack of basic infrastructure in rural areas and to implement policies for improving access to the public infrastructure for everyone.
Kehotan jäsenvaltioita käyttämään rakennerahastoja korjaamaan perusinfrastruktuurin puutetta maaseudulla ja panemaan täytäntöön menettelytapoja, joilla parannetaan kaikkien mahdollisuuksia käyttää julkista infrastruktuuria.

I voted in favour of this report as I agree that it is essential that we endeavour to implement policies to strengthen the EU's capacity to respond to disasters, promoting the efficiency, coordination and visibility of these activities.
Äänestin mietinnön puolesta, sillä olen samaa mieltä siitä, että meidän on tärkeää pyrkiä toteuttamaan toimia vahvistaaksemme EU: n valmiuksia vastata katastrofeihin edistämällä näiden toimien tehokkuutta, koordinointia ja näkyvyyttä.

DETERMINED t o promote economic and social progress for their peoples, taking into account the principle of sustainable development and within the context of the accomplishment of the internal market and of reinforced cohesion and environmental protection, and to implement policies ensuring that advances in economic integration are accompanied by parallel progress in other fields,» 3. T h e existing ninth and tenth recitals shall be replaced by the following.
OVAT VAKAASTI P A A~ Ä N E E Tedistaa kansojensa taloudellista ja sosiaalista edistystä ottaen huomioon kestävän kehityksen periaatteen ja osana sisämarkkinoiden toteutumista, yhteenkuuluvuuden lujittamista ja ympäristön suojelemista sekä toteuttaa politiikkaa, jolla turvataan, että taloudellinen yhdentyminen edistyy rinnakkain muiden alojen edistyksen kanssa,» 3 Korvataan nykyinen johdanto-osan yhdeksäs ja kymmenes kappale seuraavasti.

I think that one of the most important and essential things, while endeavouring to keep the European economic motor running and trying to implement policies to make our countries more efficient and competitive on the world scene, would, first of all, be the necessity to foment the uniform development of all EU Member Countries, making use of the development of scientific research centres and energy centres in various countries.
Mielestäni yksi tärkeimmistä ja olennaisimmista asioista pyrittäessä pitämään Euroopan talouden moottori käynnissä ja pyrittäessä toteuttamaan politiikkoja, joilla lisätään maidemme tehokkuutta ja kilpailukykyä maailmassa, on ennen kaikkea tarve edistää kaikkien EU: n jäsenmaiden yhdenmukaista kehittymistä käyttämällä apuna eri maissa sijaitsevien tieteellisten tutkimuskeskusten ja energiakeskusten kehittämistä.

Working in cooperation with the Roma rights movement, some Member States have begun to implement policies aimed at ensuring equal access to quality education for Roma children.
Yhteistyössä romanien oikeuksia puolustavan liikkeen kanssa jotkin jäsenvaltiot ovat alkaneet toteuttaa toimia, joilla pyritään varmistamaan romanilasten yhtäläiset mahdollisuudet saada laadukasta koulutusta.

The 1997 Kyoto Protocol promotes sustainable development and calls on each Party to implement policies and measures to protect and enhance sinks and reservoirs of greenhouse gases.
Vuonna 1997 tehdyllä Kioton pöytäkirjalla edistetään kestävää kehitystä, ja siinä kehotetaan kaikkia sopimuspuolia toteuttamaan politiikkoja ja toimenpiteitä, joilla suojellaan ja lisätään kasvihuonekaasujen nieluja ja varastoja.

Part of our strategy, indeed central to the social consciousness of our strategy, is an absolute determination to implement policies that will save at least a substantial part of the million jobs that remain in rail and rail-associated industries over the next dozen years.
Osa strategiaamme, itse asiassa keskeistä strategiaamme sosiaaliselle tietoisuudelle, on ehdoton päättäväisyys panna täytäntöön politiikkoja, joiden avulla säästetään ainakin olennainen osa niistä miljoonasta työpaikasta, jotka ovat jäljellä rautateillä ja rautateihin liittyvillä aloilla seuraavien 12 vuoden ajan.

How to use "to implement policies" in an English sentence

Governments need to implement policies that address the particularly unique challenges they face.

Why has the government been unable to implement policies in the tribal areas?

Andrew McCallum called for schools to implement policies to protect food allergic students.

The enterprise may choose to implement policies to manage the mobile device 504.

Bailey collaborates with colleagues to implement policies and develop improvements for the sector.

As your Councillor, I will work to implement policies for a sustainable environment.

Then, use the data to implement policies that will have the biggest impact.

Since then, Bashar al-Asad has tried to implement policies of openness and reform.

The enterprise may choose to implement policies to manage the mobile device 202.

Constant security training will help employees to implement policies and follow security practices.

How to use "toteuttaa toimia" in a Finnish sentence

Itä-Lapin kuntayhtymän kehittämispäällikkö toteuttaa toimia yhtymähallituksen päätöksellä.

Samalla Borealis toteuttaa toimia taloudellisen vakauden ylläpitämiseksi.

Unionilla on toimivalta toteuttaa toimia jäsenvaltioiden toimien tukemiseksi, yhteensovittamiseksi tai täydentämiseksi.

Pitäisikö EU:n toteuttaa toimia tällä alalla?

Se myös toteuttaa toimia saavuttaakseen tavoitteen merien roskaantumisen vähentämisestä merkittävästi 34.

Tämän lisäksi on erittäin tärkeää toteuttaa toimia luottolaman välttämiseksi.

Tämän vuoksi komissio aikoo toteuttaa toimia sijoitustutkimuksen arvon ja integriteetin lisäämiseksi.

Vuonna 2016 EU:n johtajat tunnustivat tarpeen toteuttaa toimia nuorten tukemiseksi.

Toteuttaa toimia niin pian kuin Kb-ribaki.org pop-up näy.

Komissio toteuttaa toimia useilla eri aloilla.