Какво е " INADVISABLE " на Български - превод на Български

• препоръчително
• непрепоръчително
• нежелателно
• нецелесъобразно
• не се препоръчва
• непрепоръчителен
• нежелателен

Примери за използване на Inadvisable на Английски и техните преводи на Български

That would be inadvisable.
Не е препоръчително.

Inadvisable at any warp speed, sir.
Не се препоръчва на никоя свръхсветлинна скорост, сър.

That would be inadvisable.
Това не е препоръчително.

It would be inadvisable for us to become involved.
Че не е препоръчително за нас, за да се включат.

In others its use is inadvisable.
В други случаи обаче това не е препоръчително.

It is inadvisable to use for longer than 8 weeks.
Вярно е, че е препоръчително да не се използват повече от 8 часа;

That would be most inadvisable, Master.
Това е много нецелесъобразно, господарю.

In principle, it is possible to accustom them to such a diet, but it is inadvisable.
По принцип е възможно да ги привикате към такава диета, но това не е препоръчително.

Even if I wanted to do such an inadvisable thing, I couldn't.
Дори да исках да направя нещо толкова неразумно не бих.

In a moment of inadvisable candour, he said,"l'm afraid I poisoned the other two contestants.".
В пристъп на непрепоръчителна откровеност казал"Аз отрових другите двама".

I warn you, this is most inadvisable.
Предупреждавам ви, това е непрепоръчително.

For kidney stones, it is also inadvisable to eat dates because they contain a lot of oxalic acid.
При камъни в бъбреците също е непрепоръчително да се ядат фурми, защото те съдържат доста оксалова киселина.

Storage in plastic bags is inadvisable.
Съхранение в пластмасови туби е недопустимо.

Beware, this kind of transaction is extremely inadvisable, to suit your needs then drop all achievable anonymity.
Внимавайте, такава сделка е силно непрепоръчителен, за вас след това губят всички възможни анонимност.

Contact with these assailants is highly inadvisable.
Като контакт с нападателите е крайно нежелателен.

The use of cosmetic sticks is inadvisable and could whip the wax deeper.
Използването на козметични пръчици не е препоръчително и може да удари по-дълбоко восъка.

Secondly, some of your suggestions are inadvisable.
Второ, част от тези предложения не са за препоръчване.

Carrying large amounts of cash is inadvisable when you're travelling or on holiday.
Moneycards Носенето на големи суми в брой не е препоръчително когато сте на път или на почивка.

However, there are two situations where this is inadvisable.
Законът предвижда два случая, в които това е недопустимо.

These problems and limitations, as we said, make it inadvisable to take commercial or advertising risks.
Тези проблеми и ограничения, както казахме, правят нежелателно поемането на търговски или рекламни рискове.

There are sea urchins and coral chunks, hence venturing into the water barefoot is inadvisable.
Има морски таралежи и коралови парчета, следователно потопила във водата бос е нецелесъобразно.

A pair of running shoes would be inadvisable on the soccer field.
Чифт обувки за бягане не биха били подходящи за футболното игрище.

In my opinion, we are still at a stage when making binding and final decisions is inadvisable.
Според мен все още сме в период, в който вземането на обвързващи и окончателни решения не е препоръчително.

Although our ideas are still far apart, it would be inadvisable to close this window of opportunity,” he said.
Макар че нашите виждания все още са доста различни, не би било препоръчително да затваряме тази възможност", заяви той.

The left part in the above drawing is our recommended layout, while the right part is the inadvisable one.
The лявата част на схемата по-долу е нашата препоръчително оформление, а дясната част е препоръчително един.

Unfortunately, total sun avoidance is inadvisable, as it can actually increase your risk rather than lower it.
За съжаление, пълното избягване на слънцето е нецелесъобразно, тъй като всъщност може да увеличи риска, а не да го намали.

In some cases, however, existing medical conditions or physical situations make the use of collagen inadvisable.
В някои случаи, обаче, съществуващи заболявания или физически ситуации правят използването на колаген непрепоръчително.

If you are trying to lose weight for the summer, it is always inadvisable to sign up for a fad diet or miracle diet.
Ако се опитвате да отслабнете за лятото, винаги не е препоръчително да се запишете на диета за прищявка или чудо диета.

If it is medically inadvisable to give such information to you, it will be given to a legally authorized representative.
Когато от медицинска гледна точка е нежелателно да му се даде такава информация, тя се предоставя на негов законен представител.

In most of the flights and airports(especially within the EU), it's highly inadvisable to carry the following in your hang baggage.
При повечето полети и летища(особено в ЕС) е силно препоръчително да не носите следните неща в ръчния си багаж.