Какво е " INEVITABLE CHANGES " на Български - превод на Български

• неизбежните промени
• неизбежни промени

Примери за използване на Inevitable changes на Английски и техните преводи на Български

Inevitable changes in life.
Неизбежните промени в живота.

In the progression of life, there are inevitable changes.
В начина на живот, ще има неизбежни промени.

Inevitable changes in life| grreporter.
Неизбежните промени в живота| grreporter.

This is my prediction for some of the inevitable changes influenced by the pandemic.
Това е моята прогноза за някои от неизбежните промени, резултат от пандемията.

As men age and hormone levels shift, the prostate undergoes inevitable changes.
С напредването на възрастта на мъжете и хормоналните нива, простатата претърпява неизбежни промени.

This is due to the inevitable changes in the body, primarily in the metabolism.
Това се дължи на неизбежните промени в организма, най-вече в обмяната на веществата.

Any of the most subtle impulses of your soul cause inevitable changes in the physical world.
Всяко най-фино движение на вашата душа предизвиква неизбежни промени във физическия свят.

The inevitable changes that occur in your family after the birth of the baby are also a source of anxiety.
Неизбежните промени, които ще настъпят във вашето семейство след раждането на бебето, също са източник на безпокойство.

Waiting for the birth of a new life delights, and awareness of the inevitable changes is disturbing.
В очакване на раждането на нов живот се наслаждава, а осъзнаването на неизбежните промени е обезпокоително.

These inevitable changes needed to occur in order for me to leave behind my past, and move onto a healthier future.
Тези неизбежни промени, необходими ми, за да оставя минало зад себе си и да премина към по-здравословно бъдеще.

Allplan Bridge helps you to manage the inevitable changes that occur during the design process.
Allplan Bridge помага да управлявате неизбежните промени, които се налагат по време на процеса на проектиране на моста.

The aging process of the skin is laid by nature itself, but it can be pushed back, without delay, beginning to deal with inevitable changes in the epidermis.
Процесът на стареене на кожата се поставя от самата природа, но той може да бъде отблъснат, незабавно, започвайки да се справя с неизбежните промени в епидермиса.

Walnut allows you to serenely accept the inevitable changes to transform them into new life opportunities.
Орехът ви позволява спокойно да приемете неизбежните промени, за да ги трансформирате в нови възможности за живот.

Internal security, provided by habitual actions, helps him to better tolerate inevitable changes and uncertainty.
Вътрешната сигурност, осигурена от обичайните действия, му помага да понася по-добре неизбежните промени и несигурност.

It's something we all have to face but the inevitable changes of aging can still be both humbling and surprising.
Това е нещо, с което всички ние трябва да се сблъскаме, но неизбежните промени в застаряването на населението могат да бъдат едновременно смирени и изненадващи.

Green spaces and natural areas could also help people and nature to adapt to the inevitable changes in our climate.
Зелените пространства и естествените зони също биха могли да помогнат на хората и природата да се адаптират към неизбежните промени в нашия климат.

However, all the inevitable changes that have come with the arrival of a new member of the family, children who need stability in the same way, take pain,"Marion said.
Въпреки това, всички неизбежните промени, които идват с появата на нов член на семейството, децата, затова се нуждае от стабилност, се възприемат болезнено- каза Марион.

And often enough, we simply can not be ready for the inevitable changes that will be associated with the birth of the baby.
И достатъчно често всички ние просто не може да бъде подготвен за неизбежните промени, които ще бъдат свързани с раждането на бебето.

The recent ones have promised much without visible signs of progress, yet all of the time you have been edging nearer to the inevitable changes that must take place.
В последно време е имало много обещания без видими признаци на напредък, но вие постоянно сте се промъквали все по-близо до неизбежните промени, които трябва да се случат.

Let's be creative and resourceful in adapting our systems to the inevitable changes and step up our efforts to reduce greenhouse gas emissions.
Да бъдем креативни и находчиви, за да адаптираме нашите системи към неизбежните промени и да ускорим допълнително намаляването на вредни газове.

To cope more easily with inevitable changes that do not depend on you, stick to established norms and traditions, do not stop working, contact people whom you respect and whom you consider authorities.
За да се справите по-лесно най-вече с неизбежните промени, които не зависят от вас, се придържайте към установени норми и традиции, не спирайте да работите, свържете се с хора, които уважавате и които са авторитети в очите ви.

A certain amount of stress is a normal part of life; it represents a person's response to inevitable changes in his or her physical or social environment.
Че определена степен на стрес е нормална част от реакцята на всек жив организъм към неизбежните промени в неговата физическа или социална среда.

Make a regular visits to the chosen by you qualified repairman, say twice per year- let him take a look at your guitar, see the inevitable changes(due to the way of using it, changing the string size, changing the style of playing, climatic changes etc., etc.) and discus with you the possible ways of fixing the problems, if such exists.
Посещавайте регулярно избраният от вас майстор-репаратор, например веднаж на половин година- нека той огледа инструмента, види настъпилите неизбежни промени(от начин на употреба на инструмента, смяна на размер на струни, промяна на стилът на свирене, климатични промени и т.н.) и обсъди с вас възможните действия за корегиране на проблемите(ако има такива).

Much has changed on the planet since my last Message, and I must state with satisfaction the fact that the inevitable changes for the better have taken place.
Много неща се промениха на планетата от времето на моето последно Послание и аз трябва с удоволствие да констатирам факта, че се извършиха неизбежните промени към по-добро.

Innovate: by being creative and resourceful in adapting our systems to inevitable changes and stepping up our efforts to reduce greenhouse gas emissions.
Иновативност: да бъдем креативни и находчиви, за да адаптираме нашите системи към неизбежните промени и да ускорим допълнително намаляването на вредни газове.

Former rivalries are reignited, alliances tested and old wounds reopened as all are left to navigate the inevitable changes that modernity and time have wrought.
Пламват вражди от миналото, отваря се стари рани, съюзите са подложени на изпитание, а всички трябва да се справят и с неизбежните промени, които вървят ръка за ръка с отминаващото време и модернизацията.

This will not only alleviate his stress, but also help him get used to the inevitable changes, and in the near future- and love the child or at least reconcile with the fact of his appearance.
Това не само ще облекчи стреса му, но също така ще му помогне да свикне с неизбежните промени и в близко бъдеще- и да обича детето или поне да се примирява с факта на външния му вид.

Former rivalries are resuming, alliances are being tested and old wounds reopened while all must face the inevitable changes that modernity and time have brought.
Пламват вражди от миналото, отваря се стари рани, съюзите са подложени на изпитание, а всички трябва да се справят и с неизбежните промени, които вървят ръка за ръка с отминаващото време и модернизацията.

Former rivalries are reignited, alliances are tested and old wounds are reopened, as all are left to navigate the inevitable changes that modernity and time have wrought,” reads HBO's description of the film.
Бившите съперничества се възобновяват, алиансите се тестват и старите рани се възобновяват, тъй като всички остават за навигация по неизбежните промени, които модерността и времето са направили", се казва в описанието на HBO за филма.

Former rivalries are reignited, alliances are tested and old wounds are reopened, as all are left to navigate the inevitable changes that modernity and time have wrought,” is how the film is described on HBO's website.
Бившите съперничества се възобновяват, алиансите се тестват и старите рани се възобновяват, тъй като всички остават за навигация по неизбежните промени, които модерността и времето са направили", се казва в описанието на HBO за филма.