Какво е " INFORMATION PRODUCED " на Български - превод на Български

• информация изготвена
• получена информация

Примери за използване на Information produced на Английски и техните преводи на Български

Information produced every day is one petabyte per second.
Информацията, която се преработва всеки ден е един петабайт.

Errors also may occur in the use of information produced by IT.
Грешки могат да възникнат и при ползването на информацията, изготвена от ИТ.

The terror that information produced was expected and deliberate.
Ужасът, който тази информация е предизвиквала, бил очакван и предумишлен.

This outlined measures to improve access to scientific information produced in Europe.
Днес Европейската комисия очерта мерките, чрез които ще се подобри достъпа до научната информация, създавана в Европа.

Information produced by the UK Government is protected by Crown copyright.
Информацията, предоставена от правителството на Обединеното кралство, е защитена с авторското право на Короната.

In turn, they will benefit from information produced by Copernicus services.
От своя страна, те ще могат да се възползват от информацията, генерирана от услугите на„Коперник“.

Making the information produced by it available to the Community, the Member States and competent organisations;
Предоставяне на получената информация на Общността, на държавите-членки и на компетентните организации;

The European Commission today outlined measures to improve access to scientific information produced in Europe.
Днес Европейската комисия очерта мерките, чрез които ще се подобри достъпа до научната информация, създавана в Европа.

License to use statistical information produced and disseminated by the NSI.
Лиценз за използването на статистическата информация, произвеждана и разпространявана от НСИ.

(f) External review by a legally empowered third party of the reports, returns, communications or information produced by a public accountant.
Външен преглед от законно упълномощена трета страна на докладите, декларациите, комуникацията или информацията, изготвени от професионалния счетоводител.

The surgeon uses visual information produced by ultrasound as a guide during the process.
Хирургът използва визуална информация, получена чрез ултразвук като ръководство по време на процеса.

The foreign government may not issue an order at the request of or to obtain information to provide to the United States Government or a third-party government, nor shall the foreign government be required to share any information produced with the United States Government or a third-party government;
Съдоговарящата страна не следва да има право да издава заповед за предоставяне на данни по искане на или за целите на получаването на информация, която да предостави на правителството на САЩ или на трета страна, нито да може да споделя каквато и да е получена информация с правителството на САЩ или с трета страна.

The volume of information produced in the Mongol Empire required new forms of dissemination.
Обемът на информацията, получаван в Монголската империя, изисквал нови форми на разпространение на тази информация..

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify the content and format of presentation of the historical key financial information referred to under point(b) of paragraph 6, taking into account the various types of securities and issuers and ensuring the information produced is brief, concise and understandable.
ЕОЦКП разработва проекти на регулаторни технически стандарти, в които уточнява съдържанието и формата на представяне на основната финансова информация за минали периоди, посочена в параграф 6, буква б, като взема предвид различните видове ценни книжа и емитенти и гарантира, че изготвената информация е кратка, сбита и разбираема.

License to use statistical information produced and disseminated by the National Statistical Institute.
Лиценз за използването на статистическата информация, произвеждана и разпространявана от Националния статистически институт.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify the content and format of presentation of the key financial information referred to in point(b) of paragraph 6, and the relevant key financial information referred to in point(c)(iii) of paragraph 7, taking into account the various types of securities and issuers and ensuring that the information produced is concise and understandable.
ЕОЦКП разработва проекти на регулаторни технически стандарти, в които уточнява съдържанието и формата на представяне на основната финансова информация за минали периоди, посочена в параграф 6, буква б, като взема предвид различните видове ценни книжа и емитенти и гарантира, че изготвената информация е кратка, сбита и разбираема.

When using statistical information produced by the NSI, the user shall be obliged to indicate the source of information;.
При използване на статистическата информация, произведена от НСИ, потребителят е задължен да посочи източника на информация;.

Where information supplied in accordance with the requirements provided for in Directive 85/337/EEC or a safety report prepared in accordance with Council Directive 82/501/EEC of 24 June 1982 on the major-accident hazards of certain industrial activities(13) or other information produced in response to other legislation fulfils any of the requirements of this Article, that information may be included in, or attached to, the application.
Когато информация, предоставяна в съответствие с изискванията на Директива 85/337/ЕИО, или доклад за безопасност, изготвен в съответствие с Директива 96/82/ЕО 82/501/ЕИО на Съвета от 24 юни 1982 г. относно опасността от големи аварии при определени промишлени дейности, или друга информация, изготвена в отговор на разпоредбите на друго законодателство, изпълнява някое от изискванията на параграф 1 настоящия член, тази информация може да бъде включена в заявлението или да бъде приложена към него.

License to use statistical information produced and disseminated by the National Statistical Institute| National statistical institute.
Лиценз за използването на статистическата информация, произвеждана и разпространявана от Националния статистически институт| Национален статистически институт.

Information produced by people who are not mentioned in the letter a recommends a particular investment decision relating to a financial instrument.
Информация, изготвена от други лица, извън лицата по буква"а", в която пряко се препоръчва конкретно инвестиционно решение относно определени финансови инструменти.

Multiannual work programmes should reflect all relevant information produced in the context of annual reports or mapping exercises as referred to in this Regulation.
Многогодишните работни програми следва да отразяват цялата имаща отношение информация, получена в контекста на годишните доклади или действията по прегледа, посочени в настоящия регламент.

The information produced from this work can support research in the area of antimicrobial resistance by providing more comprehensive analytical data.
Информацията, произведени от тази дейност могат да подкрепят научните изследвания в областта на антимикробната резистентност, като предоставя по-подробни аналитични данни.

Obtaining audit evidence about the completeness and accuracy of the information produced by the entity's information system may be performed concurrently with the actual audit procedure applied to the information when obtaining such audit evidence is an integral part of the audit procedure itself.
Получаването на одиторски доказателства за пълнотата и точността на информацията, генерирана от информационната система на предприятието, може да се извърши съгласувано с фактическите одиторски процедури, приложени по отношение на информацията, когато получаването на такива одиторски доказателства е неразделна част от самата одиторска процедура.

When information produced by the entity is used by the auditor to perform audit procedures, the auditor shall obtain audit evidence about the accuracy and completeness of the information..
Когато информацията, генерирана от предприятието, се използва от одитора за изпълнението на одиторски процедури, одиторът получава одиторски доказателства относно точността и пълнотата на информацията..

Going back to 1999, when a University of California study discovered that 93% of all information produced during that year was in digital format, the concept of identifying, collecting, and analysing electronically stored information for possible investigation or litigation use already made sense, and it has only grown in importance as the years have gone by and our reliance on digital information has increased.
Връщайки се назад през 1999 г., когато проучване на Калифорнийския университет открива, че 93% от цялата информация, изготвена през тази година, е в цифров формат, концепцията за идентифициране, събиране и анализиране на електронно съхранявана информация за използване при евентуални изследвания или съдебни спорове вече придобива смисъл, а важността й е нараснала, тъй като са минали години и уповаването на цифровата информация се е увеличило.

Information produced by an independent analyst, an investment firm, a credit institution, any other person whose main business is to produce recommendations or a natural person working for them under a contract of employment, authorisation agreement or otherwise, that, directly or indirectly, expresses a particular investment recommendation in respect of a financial instrument or an issuer of financial instruments;
Информация, изготвена от независим анализатор, инвестиционен посредник, кредитна институция или друго лице, чиято основна дейност е изготвянето на препоръки, или физическо лице, което работи по трудов или граждански договор за тези лица, в която пряко или непряко се изразява инвестиционна препоръка относно определени финансови инструменти или емитент на финансови инструменти;

Furniture sector: Information produced in the context of the European social dialogue between workers and employers in the furniture sector, the European Federation of Building and Woodworkers(EFBWW), the European Furniture Manufacturers Federation(UEA) and the European Furniture Industries Federation(EFIC).
Мебелна промишленост: Информация, изготвена в контекста на европейския социален диалог между работниците и работодателите в мебелната промишленост, Европейската федерация на работниците в строителството и дървообработването(EFBWW), Европейската федерация на производителите на мебели(UEA) и Европейската федерация на мебелната промишленост(EFIC).

(24) The data and information produced in the framework of the Copernicus programme should be made available to the users on a full, open and free-of-charge basis, in order to promote their use and sharing, and to strengthen Earth observation markets in Europe, in particular the downstream sector, thereby enabling growth and job creation.
Данните и информацията, изготвяни в рамките на„Коперник“ следва да бъдат достъпни изцяло, свободно и безплатно при спазване на подходящи условия и ограничения, за да се насърчава тяхната употреба и обмен и да се укрепят европейските пазари за наблюдение на Земята, и по-специално секторът надолу по веригата, като по този начин се създадат условия за растеж и разкриване на работни места.

(56)The data and information produced in the framework of Copernicus should be made available on a full, open and free-of-charge basis subject to appropriate conditions and limitations, in order to promote their use and sharing, and to strengthen the European Earth observation markets, in particular the downstream sector, thereby enabling growth and job creation in the Union.
Данните и информацията, изготвяни в рамките на„Коперник“ следва да бъдат достъпни изцяло, свободно и безплатно при спазване на подходящи условия и ограничения, за да се насърчава тяхната употреба и обмен и да се укрепят европейските пазари за наблюдение на Земята, и по-специално секторът надолу по веригата, като по този начин се създадат условия за растеж и разкриване на работни места.

The data and information produced in the framework of Copernicus should be made available on a full, open and free-of-charge basis subject to appropriate conditions and limitations, in order to promote their use and sharing, and to strengthen European Earth observation markets, in particular the downstream sector, thereby enabling growth and job creation.
(56)Данните и информацията, изготвяни в рамките на„Коперник“, следва да бъдат достъпни изцяло, свободно и безплатно при спазване на подходящи условия и ограничения, за да се насърчава тяхната употреба и споделяне и да се укрепват европейските пазари, свързани с наблюдението на Земята, и по-специално секторът надолу по веригата, като по този начин в Съюза се създадат условия за растеж и създаване на работни места.