Примери за използване на Information received на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Information received from BASK.
Информация получена от BASK.The report is based on information received from a….
Докладът е базиран на информация получена в рамките….Information received from the DecipherGRID.
Информация, получена чрез Bochko.The disclosure of information received in confidence, or.
Разкриването на информация, получена доверително, или за.Information received via our Ethics Hotline.
Информация, получена чрез нашата гореща линия Ethics Hotline.
Хората също превеждат
Check adequately the information received from suppliers;
Провери по подходящ начин информацията, получена от доставчиците;(1) Information received from customers.
(1) Информацията, получена от лицата по чл.Preventing the disclosure of information received in confidence.
Предотвратяване разкриването на информация, получена доверително Чл.The information received will be analyzed.
Постъпилата информация ще бъде анализирана.Preventing the disclosure of information received in confidence.
Предотвратяване разкриването на информация, получена при условията на поверителност.Information received after cut-off date 30 January 2013.
Информация, получена след крайния срок 30 януари 2013 г.Our services are based on information received from our partners.
Нашите услуги се базират на информация, получена директно от обектите за настаняване.The information received by Nostradamus is an example of this category.
Информацията, получена от Нострадамус е пример за тази категория.Our brain constantly processes information received from sensory organs.
Нашият мозък непрекъснато обработва информацията, получена от сетивните органи.Information received from market research companies in the Netherlands.
Информация, получена от компании за пазарни проучвания в Холандия.And(iii) the assessment of information received by the stakeholders concerned.
И iii оценката на информацията, получена от съответните заинтересовани страни.(c) information received from Member States on their reception capacity;
Информация, получена от държавите-членки за възможностите им за прием;Com guarantees the complete confidentiality of the information received from registered users.
Com гарантира пълната конфиденциалност на информацията, получена от регистрираните потребители.Acting on information received from a friend of ours.
Действахме по информация, получена от наш приятел.In such case the Portal identifies the User,by using the information received from the bank.
В такъв случай, Порталът идентифицира Потребителя,като използва информацията, получена от банката.According to information received by Minghui.
Според информация, получена от Minghui.(c) information received from Member States on their reception capacity;
Информация, получена от държавите-членки, за капацитета им за приемане;Member states will also be required to exchange the information received automatically through a centralized database.
Държавите членки ще бъдат задължени да обменят автоматично получаваната от тях информация посредством централизирана база данни.Source: Information received during audit visits and legislation.
Източник: Информация, получена по време на одитните посещения, и законодателството.Disclosure of information received from third countries.
Разкриване на информация, получена от трети държави.The information received during the assessment remains strictly confidential.
Информацията, получена по време на оценката, остава строго конфиденциална.Prepared based on information received from the business analysis.
Изготвя се на базата на информацията, получена от бизнес анализа.The information received from subtle bodies belonging to lower regions, i.e.
Информацията, получена от фините тела, принадлежащи към по-ниски региони, т.е.Disclosure of information received in confidence, or for maintaining.
Разкриването на информация, получена доверително, или за.Information received from functional cookies is not shared with third parties.
Информацията, получена от функционални„бисквитки“, не се споделя с трети страни.
