Примери за използване на Initial configuration на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chapter 5: Initial Configuration.
Глава 5: Първоначална конфигурация.Initial configuration of your equipment.
Начална конфигурация на оборудването.The stores require an initial configuration by the Distributor.
Магазините изискват първоначална конфигурация от Дистрибутора.Guida d'installacion- Continue with the installation and initial configuration.
The initial configuration is random.
Първоначалната конфигурация е случайност.And the absence of such components in the initial configuration is a significant disadvantage.
И отсъствието на такива компонентите в първоначалната конфигурация е значителен недостатък.The initial configuration is extremely simple.
Първоначалната конфигурация е изключително проста.Installation can be carried out in the initial configuration or after an additional upgrade.
Инсталирането може да се извърши в първоначалната конфигурация или след допълнително надстройване.The initial configuration is created by the way the system configuration application eHouse“ConfigAux. exe”.
Първоначалната конфигурация е създаден от It cannot be the case, however, that every initial configuration would have led to a universe like the one we observe.
Разбира се, не всяка начална конфигурация би довела до вселена като тази, която наблюдаваме.The initial configuration will be formed on the basis of a multi-purpose laboratory and node modules, spacecraft OKA-T.
Първоначалната конфигурация ще бъде сформирана на база многоцелеви лабораторни и възлови модули на космическия апарат„ОКА-Т“.If to express more precisely,we have several elements that have some initial configuration, but it can be changed at will.
Ако искаме да изразим по-точно,имаме няколко елемента, които имат първоначална конфигурация, но могат да се променят по желание.After initial configuration, the maintenance of items, published for sale is entirely covered by S-Office application.
След първоначална конфигурация, поддръжката на стоките, които се публикуват за продажба става изцяло през приложението S-Office.One possible answer is to say that God chose the initial configuration of the universe for reasons that we cannot hope to know.".
Един от възможните отговори е да кажем, че Бог е избрал началната конфигурация на Вселената по причини, които не можем да се надяваме да разберем.Initial configuration has to be done through a router; after the IP camera is installed it can then be used on the wireless network.
Първоначална конфигурация трябва да бъде направено чрез рутер, след това камерата може да се използва за безжична мрежа.The main improvements in this version were related to the initial configuration wizard used to configure IP equipment and video archives.
Основните подобрения в тази версия са свързани с първоначалната конфигурация, използваното за конфигуриране на IP оборудване и видео архиви.Cryptmount requires an initial configuration of the encrypted filesystem in order to mount and unmount the respective file system on demand only by providing the decryption passphrase.
Cryptmount изисква първоначална конфигурация на криптирана файлова система, за да монтирате и демонтирате съответната файлова система по поръчка само чрез предоставяне на декриптиране паролата.In order to determine the optimal parameters for a client's Virtual Resource Pool an initial configuration is deployed, based on the initial requirements.
За да се определят оптималните параметри на клиентския Виртуален ресурсен пул се задава първоначална конфигурация, базирана на The base price for the initial configuration is$ 58,570, being a competitor to Mercedes-BenzE-Class, BMW 5 Series and Audi A6.
Цена Базовата цена за първоначалната конфигурация е$ 58, 570, като е конкурент на Mercedes-BenzE-Class, BMW Серия 5 и Audi A6.According to the strong anthropic principle, there are…… many different regions of a single universe,each with its own initial configuration and perhaps with its own sets of laws of science.
Според тази теория съществуват или много различни вселени, или много различни области от една-единствена вселена,всяка със своя собствена начална конфигурация и може би със собствена група научни закони.Finally, regarding the initial configuration of the range extender, we said that if there is the WPS button and our home router supports it, just press it and the network is activated by itself.
Накрая, по отношение на първоначалната конфигурация на разширителя за обхват, казахме, че ако има бутон WPS и нашият домашен рутер го поддържа, просто го натиснете и мрежата се активира сама.According to this theory, there are either many different universes, or many different regions of a single universe,each with its own initial configuration and, perhaps, with its own set of laws of science.
Според тази теория съществуват или много различни вселени, или много различни области от една-единствена вселена,всяка със своя собствена начална конфигурация и може би със собствена група научни закони.Now, customers will have to choose from Access- the initial configuration, Active- replacing the most popular and best-selling, Premium package with an average level of equipment, and Allure- a complete set for those who appreciate luxury, exclusivity and comfort.
Сега клиентите ще трябва да избират от Access- първоначалната конфигурация, Active- заместваща най-популярната и най-продаваната, Premium пакет със средно ниво на оборудване и Allure- комплект за тези, които оценяват лукса, изключителността и комфорта.A strong version of the principle… there are either many different universes or many different regions of a single universe,each with its own initial configuration and, perhaps, with its own set of laws of science.
Според тази теория съществуват или много различни вселени, или много различни области от една-единствена вселена,всяка със своя собствена начална конфигурация и може би със собствена група научни закони.And finally, any initial configuration of stationary, pressureless dust(i.e., matter that has zero initial velocity and does not interact with itself), regardless of the shape or density distribution, will inevitably collapse down to a stationary black hole.
И накрая, всяка първоначална конфигурация на неподвижни, без налягане прашинки(тоест, с нулева начална скорост и не взаимодействащи помежду си), независимо от формата или плътността на разпределение, неизбежно ще колапсира до стационарна черна дупка.So even the inflationary model does not tell us why the initial configuration was not such as to produce something very different from what we observe.
Така че даже инфлационният модел не ни казва защо началната конфигурация не е такава, че да ни дава нещо, твърде различно от това, което наблюдаваме.According to the Strong Anthropic Principle, there are either MANY different Universes or MANY different regions of a single universe,each with its own initial configuration and, perhaps, with its own set of laws of science.'.
Според тази теория съществуват или много различни вселени, или много различни области от една-единствена вселена,всяка със своя собствена начална конфигурация и може би със собствена група научни закони.The car is equipped with tires 205/55 R16 on steel wheels of 16 size in the initial configuration, rich versions flaunt tires 215/50 R17 or tires 225/40 R18 on alloy wheels 17-18 radius.
Автомобилът е оборудван с гуми 205/55 R16 на стоманени колела с размери 16 в първоначалната конфигурация, богати версии гуми 215/50 R17 или гуми 225/40 R18 върху алуминиеви джанти 17-18 радиус.Another important element of the motherboard is the CMOS memory, which stores the date,time and the initial configuration of the computer when the machine is off, and therefore do not receive the power.
Друг важен елемент на дънната платка е CMOS паметта, която е отговорна за съхранението на датата,часа и първоначалната конфигурация на компютъра, когато машината е изключена и следователно не получава енергия от тока.
