What is the translation of " INITIAL CONFIGURATION " in Swedish?

• den ursprungliga konfigurationen
• inledande konfiguration
• den initiala konfigurationen
• den första konfigurationen
• första konfigurationen

Examples of using Initial configuration in English and their translations into Swedish

Initial Configuration Tasks.
Åtgärder vid inledande konfiguration.

Connect to the Lifesize cloud-based service during initial configuration.
Anslut till Lifesize Cloud-tjänsten under första konfigurationen.

Initial Configuration Tasks(current).
Åtgärder vid inledande konfiguration(current).

These days so many devices take initial configuration to get going.
Dessa dagar så många enheter tar initiala konfigurationen att komma igång.

During initial configuration, Lap Screen 2 is undefined and hidden.
Under den inledande konfigurationen är varvskärm 2 odefinierad och dold.

Connect to the Lifesize cloud-based service during initial configuration.
Anslut till Lifesize molnbaserade tjänst under första konfigurationen.

We can also handle initial configuration with the details you choose.
Vi kan även hantera inledande konfigurationen med detaljer du väljer.

Some of the lights are on and some of them off; the initial configuration is random.
Några lampor lyser och några av dem, den ursprungliga konfigurationen är slumpmässigt.

In the Initial Configuration Tasks window, click Download and install updates.
Klicka på Hämta och installera uppdateringar i fönstret Åtgärder vid inledande konfiguration.

Server Manager opens when the Initial Configuration Tasks window is closed.
Serverhanteraren öppnas när fönstret Åtgärder vid inledande konfiguration stängs.

Initial pairing of your Lifesize Icon Follow these steps during your Icon's initial configuration.
Följ dessa steg under den ursprungliga konfigurationen av din Icon.

Server Manager opens when the Initial Configuration Tasks window is closed.
Serverhanteraren öppnas när du stänger fönstret Åtgärder vid inledande konfiguration.

During initial configuration, screens 3 through 5 are undefined and thus not shown.
Skärmarna 3 till 5 är odefinierade och kan därför inte visas under den ursprungliga konfigurationen.

The following gives an example of initial configuration of the measurement screen.
Följande avsnitt ger ett exempel på den ursprungliga konfigurationen av mätningsskärmen.

When the initial configuration shows the option to enable the Cloud service, select Disabled.
När den ursprungliga konfigurationen visar alternativet att aktivera Cloud-tjänsten ska du välja Avaktiverad.

Clicking this option starts the first-run wizard for the initial configuration of& amarok;
Genom att klicka på det här alternativet öppnas startguiden för första inställning av& amarok;

Configure an initial configuration of the Start menu,
Konfigurera en startkonfiguration för Start-menyn och tillåta

The cluster key is generated and the password specified during the initial configuration of the AD RMS server role.
Klusternyckeln genereras och lösenordet anges under den första konfigurationen av AD RMS-serverrollen.

In the Initial Configuration Tasks window, in the Customize This Server area, click Remove features.
Klicka på Ta bort funktioner i fönstret Åtgärder vid inledande konfiguration i området Anpassa den här servern.

your shop will go back to the initial configuration.
din butik kommer att gå tillbaka till den ursprungliga konfigurationen.

In its initial configuration, it measures up to multipoles of 3,000 with a resolution of around 6 arcminutes.
I sin inledande konfiguration, mättes multipoles upp på 3 000, med en upplösning på cirka 6 bågminuter.

soon managed to start production of the BTR-80 in the initial configuration.
snart lyckades starta produktion av btr-80 i den initiala konfigurationen.

The initial configuration is created by the way the system configuration application eHouse“ConfigAux. exe”.
Den initiala konfigurationen skapas genom det sätt systemkonfigurationen ansökan eHouse” ConfigAux. exe”.

instead uses it only for the initial configuration and creation of a Service Account.
använder dem enbart för den första konfigurationen och för att skapa ett tjänstekonto.

You can do this in Initial Configuration Tasks or in Server Manager by using the Add Features Wizard.
Du kan lägga till funktionen i Åtgärder vid inledande konfiguration eller i Serverhanteraren med hjälp av guiden Lägg till funktioner.

solutions to support the initial configuration and environment on an ongoing basis to scale as required.
lösningar att stödja den initiala konfigurationen och miljön fortlöpande att skala såsom krävs.

Click Add Roles in Initial Configuration Tasks, the application that appears when you first install the operating system.
Klicka på Lägg till roller i Åtgärder vid inledande konfiguration det program som visas när du installerar operativsystemet.

If you did not connect your Icon to the Lifesize cloud-based service during initial configuration, reset your system to associate it with your Lifesize account.
Om du inte anslöt din Ikon till Lifesize Cloud under den första konfigurationen måste du nollställa systemet för att ansluta det till ditt Cloud-konto.

The Initial Configuration Tasks window opens by default when a member of the Administrators group logs on to the computer.
Fönstret Åtgärder vid inledande konfiguration öppnas som standard när en medlem i gruppen Administratörer loggar in på datorn.

If you recently installed Windows Server 2008 R2 on the server and the Initial Configuration Tasks interface is displayed, under Customize This Server, click Add features.
Om du nyligen installerat Windows Server 2008 R2 på servern och gränssnittet Åtgärder vid inledande konfiguration visas klickar du på Lägg till funktioner under Anpassa den här servern.

How to use "initial configuration" in an English sentence

Verifying the initial Configuration on Cisco ASA.

Cons: initial configuration can be little challenging.

The initial configuration window for vCenter Orchestrator.

Installation and initial configuration was a breeze.

Skip directly to initial configuration for Hummingbird.

Installation Wizard perform the initial configuration works.

You can see the initial configuration menu.

The initial configuration of Google's Pac-Man banner.

Initial configuration is involved, but straight forward.

Subject: Re: CCL:DL_POLY : initial configuration generation!!

How to use "den ursprungliga konfigurationen" in a Swedish sentence

Justera tomgångsskruven så att tomgångsvarvtalet upprätthålls till den ursprungliga konfigurationen av 850 RPM.

Den ursprungliga konfigurationen är dock utökad och ser ut enligt nedan.

Det namn som Enheten tilldelades under den ursprungliga konfigurationen av Enheten.

Den ursprungliga konfigurationen från Trader X1000 av orbitalcomputers.

Under den ursprungliga konfigurationen läggs i regel flera andra till den.

Varaktigheten är 540 dagar från den ursprungliga konfigurationen av cookies eller senaste uppdateringen.

Denna notering gör att du kan återställa den ursprungliga konfigurationen om det behövs.

När den ursprungliga konfigurationen visar alternativet att aktivera Cloud-tjänsten ska du välja Avaktiverad.

Resultatet är alltså den ursprungliga konfigurationen av.

När den ursprungliga konfigurationen är klar bör du ladda administrationsgränssnittet.