Какво е " INTEGRATED STRUCTURE " на Български - превод на Български

• интегрирана структура
• интегрираната структура
• интегрирана конструкция

Примери за използване на Integrated structure на Английски и техните преводи на Български

The tester is characterized by integrated structure, and….
Тестерът се характеризира с интегрирана структура и… Изпрати запитванеЧат сега.

Integrated structure, small occupied area, easy to use and move.
Интегрираната структура, малка заемана площ, лесен за използване и да се премести.

The machine is provided with manual/ automatic integrated structure, equipped with random battery power, it can also realize.
Машината е снабдена с ръчна/ автоматична интегрирана структура, оборудвана с произволна мощност на батерията, тя също може да реализира.

The integrated structure of hair will provide natural gloss and an elastance.
Интегрираната структура на косата ще осигури естествен блясък и еластичност.

I have also read the letter you addressed to Mr Barroso concerning cohesion as part of a single integrated structure and I trust that you will stand by that position.
Прочетох и писмото ви, адресирано до г-н Барозу, относно сближаването като част от единна интегрирана структура и вярвам, че ще държите на позицията си.

Reasonable integrated structure, wide horizon, flexible and easy to operate;
Разумна интегрирана структура, широк хоризонт, гъвкава и лесна за работа;

Infrastructure managers related to transport operators find it difficult to guarantee non-discriminatory access for all railway undertakings, and, at the same time, to take specific account of the interest of the railway undertakings which belong to the integrated structure.
Управителите на инфраструктура, свързани с транспортните оператори, срещат затруднения да гарантират недискриминационен достъп за всички железопътни предприятия и в същото време да обърнат специално внимание на интересите на железопътните предприятия, които принадлежат към интегрираната структура.

Are integrated structures that inter-link the higher education, research and business sectors.
Са интегрирани структури, които свързват секторите на висшето образование, научните изследвания и бизнеса;

The application of aluminum and magnesium and other non-ferrous alloy castings, the development of large and complex integrated structure of castings and the extensive application of precision casting forming technology is the main way to achieve lightweight automotive castings.
Прилагането на алуминий и магнезий и други отливки от цветни сплави, развитието на големи и сложни Интегрираната структура на отливки и широко прилагане на прецизно леене, формиращи технология е основният начин за постигане на лека автомобилни отливки.

Due to the integrated structure of the centrifugal canned motor pump, it only needs very little space and is ideal for applications in which a small footprint is required.
Поради своята интегрирана конструкция, центробежната херметична помпа има нужда от много малко място и е идеална за приложения с малка монтажна повърхност.

While it is crucial for the European Union's expenditure to be guided by the United Nations, these difficulties lead to the conclusion that the European Union must equip itself with an autonomous, integrated structure with the means to deal with tasks as complex as a humanitarian emergency.
Докато за разходите на Европейския съюз е от решаващо значение да бъдат направлявани от ООН, тези трудности ни водят до заключението, че Европейският съюз трябва да си осигури самостоятелна, интегрирана структура, снабдена със средства за справяне със сложни задачи от равнището на спешната хуманитарна помощ.

Brass is embedded into aluminum bottom plate, integrated structure, fast heat dissipation, 3D three dimensional heat dissipation structure..
Брас е вградена в алуминиево дъно, интегрирана структура, бързо разсейване на топлината, 3D триизмерна структура на разсейване на топлина.

This should be achieved through the removal of conflicts of interest affecting decisions of the infrastructure manager on market access and the elimination of the potential for cross-subsidisation between infrastructure managers and railway undertakings, which exists in integrated structures.
Това следва да бъде постигнато чрез премахване на конфликта на интереси, който засяга решенията на управителя на инфраструктура, що се отнася до достъпа до пазара, и чрез отстраняване на възможността за кръстосано субсидиране между управителите на инфраструктура и железопътните предприятия, която съществува в интегрираните структури.

Moreover, France's membership of the integrated structure will oblige it to reinforce its contingent in Afghanistan, even though it already has 3 300 men on the ground.
Нещо повече, членството на Франция в интегрираната структура ще я задължи да увеличи контингента си в Афганистан, въпреки че вече има 3 300 души на бойното поле.

Therefore, a third“Specific Objective”(SO 1.3) is established for transnational training schemes that can provide a powerful platform to address entrepreneurship skills. SO 1.3, along with the SMEs' thematic support planned by“SO 1.1” and“SO 1.2” ensures an integrated, structured and inclusive approach to effectively address territorial competitiveness and skills' gaps, overcome markets' fragmentation and foster business environment that could further unleash untapped cooperation potential.
В този смисъл, програмата въвежда трета специфична цел за международни обучителни схеми, които могат да осигурят мощна платформа за подобряване на предприемаческите умения. СЦ 1.3. заедно с тематичната подкрепа за МСП, планирана по СЦ 1.1 и СЦ 1.2. осигурява интегриран, структуриран и приобщаващ подход за ефективно адресиране на териториалната конкурентоспособност и пропуските в уменията, за преодоляване на пазарната фрагментация и за насърчаване на бизнес средата, което би могло да осигури необходимото разгръщане на неизползвания потенциал на сътрудничеството.

With its integrated structure, the European Public Prosecutor's Office would be in a position to obtain a unique overview of the terrorists' activities across all participating Member States.
Със своята интегрирана структура Европейската прокуратура ще бъде в позицията да получава уникална обща представа за терористичните дейности на територията на всички участващи държави членки.

While the Western democracies have had decades to create a civil society, to build internationally integrated structures, and to learn the arts of peaceful international co-existence and cooperation, the countries ruled by communism could not go through this creative process.
Докато западните демокрации разполагаха с десетилетия, за да създадат гражданско общество, да изградят международно интегрирани структури, както и да научат изкуството на мирното съвместно съществуване и сътрудничество, то страните, в които властваше комунизмът, не можаха да минат през този творчески процес.

The gloss and the integrated structure of the table are achieved with the help of the latest production technologies and can undoubtedly become a functional design find that perfectly fits in interior any office space.
Глантът и интегрираната структура на масата се постигат с помощта на най-новите производствени технологии и без съмнение могат да се превърнат в функционален дизайн, който идеално се вписва в интериора всяко офис пространство.

The Campus Bio-Medico University of Rome promotes integrated structures of teaching, research and healthcare, pursuing the skill of the person as the main aim of its activities.
Римският университет„Campus Bio-Medico“ насърчава интегрираните структури за обучение, изследвания и здравеопазване, като преследва като основен край на всичките си дейности доброто на човешката личност.

This Center is being set up as integrated structure encompassing most of the University faculties and aims at consolidating the efforts and expertise of the academic staff working in a wide spectrum of scientific fields, related to the phenomenon of“e-learning”.
Този център е създаден като интегрирана структура, която обхваща повечето от факултетите и има за цел консолидиране на усилията и опита на академичния състав, работещ в широк спектър от научни области, свързани с феномена"електронно обучение".

The European Parliament, in its Resolution of 2 February 2017 on the implementation of Erasmus+, welcomed the integrated structure of the programme and called on the Commission to exploit fully the lifelong learning dimension of the programme by fostering and encouraging cross-sectoral cooperation in the future programme.
Европейският парламент, в своята Резолюция от 2 февруари 2017 г. относно изпълнението на програма„Еразъм+“, приветства интегрираната структура на програмата и призовава Комисията да използва изцяло измерението на програмата, засягащо ученето през целия живот, чрез стимулиране и насърчаване на междусекторното сътрудничество в рамките на бъдещата програма.

The flat dripper is a flat and long integrated structure, and has a water inlet filtering window at one end of its adhesive surface, and a narrow, long and sharply curved toothed flow path.
Плоският капкомер е плоска и дълготрайно интегрирана конструкция и има филтриращ прозорец за подаване на вода в единия край на адхезивната си повърхност и тесен, дълъг и резки извити назъбени пътища на потока.

For 15 years, the company has become a corporation with an integrated structure consisting of such units as raw material collection, research and development, manufacturing and logistics;
За 15 години компанията се е превърнала в корпорация с интегрирана структура, състояща се от такива звена като събиране на суровините, научноизследователска и развойна дейност, производство и логистика;

The instrument is characterized by integrated structure, and integrates test cell, temperature controller, temperature sensor, dielectric loss test bridge, AC test power, standard capacitor, high resistance meter, DC high voltage source and other major components.
Тестовата апаратура се характеризира с интегрираната структура и се интегрира изпитвателната клетка, терморегулатор, температура сензор, диелектрични загуби тест мост, захранващ тест, стандартни кондензатор, висока устойчивост метър, DC източник на високо напрежение и други основни компоненти.

The Biomedical Campus University of Rome promotes integrated structures of teaching, Research and Healthcare, with the main purpose of its activities focused on the well-being of the person.
Римският университет„Campus Bio-Medico“ насърчава интегрираните структури за обучение, изследвания и здравеопазване, като преследва като основен край на всичките си дейности доброто на човешката личност.

The instrument is characterized by integrated structure, and integrates test cell, temperature controller, temperature sensor, dielectric loss test bridge, AC test power, standard capacitor, high resistance meter, DC high voltage source and other major components.
Тестерът се характеризира с интегрирана структура и интегрира тестовата клетка, температурния контролер, температурния датчик, диелектричния мост за изпитване на загубите, мощността на тестовете за променлив ток, стандартен кондензатор, високочестотния измервателен уред, източника на постоянен ток и другите основни компоненти.

Others have chosen to establish more complicated structures, opting for a fully integrated structure(delegating the two essential IM functions to external bodies) or a holding structure with one of the legal entities in the holding in charge of infrastructure management.
Други държави са предпочели по-сложни структури, като са създали напълно интегрирана структура(с делегиране на двете основни функции на управителя на инфраструктура на външни органи) или холдингова структура, като един от правните субекти в холдинга е отговорен за управлението на инфраструктурата.

When students, teachers and educational institutions buy an Acer product they receive access to an integrated structure of contact centers and repair centers owned by the Acer Group, which guarantees a perfect synchronization of the service chain and prevents technical issues from disrupting the learning process.
Когато учащи, преподаватели и образователни институции закупят продукт на Acer, те получават достъп до интегрирана структура от центрове за контакт и ремонт, собственост на Acer Group, което гарантира перфектна синхронизация на веригата на обслужване и предотвратява прекъсването на учебния процес от технически проблеми.

SO 1.3, along with the SMEs' thematic support planned by“SO 1.1” and“SO 1.2” ensures an integrated, structured and inclusive approach to effectively address territorial competitiveness and skills' gaps, overcome markets' fragmentation and foster business environment that could further unleash untapped cooperation potential.
СЦ 1.3. заедно с тематичната подкрепа за МСП, планирана по СЦ 1.1 и СЦ 1.2. осигурява интегриран, структуриран и приобщаващ подход за ефективно адресиране на териториалната конкурентоспособност и пропуските в уменията, за преодоляване на пазарната фрагментация и за насърчаване на бизнес средата, което би могло да осигури необходимото разгръщане на неизползвания потенциал на сътрудничеството.

A strong stream of criticism has arisen from new market players in the case of IMs in integrated structures, where the IM has been known to discriminate against non-incumbent, for instance by increasing track and station access charges for passenger services considerably when a new operator entered the market.
Поредица остри критики бяха отправени от страна на нови участници на пазара по отношение на присъствието на управител на инфраструктура в интегрирани структури в случаи, когато е известно дискриминационното отношение на управителя на инфраструктурата спрямо нови участници, като например е увеличил значително таксите за достъп до маршрути и гаровите такси за пътнически услуги при навлизането на нов участник на пазара.