Какво е " INTERCESSORS " на Български - превод на Български

• застъпници
• ходатаи
• посредници

Примери за използване на Intercessors на Английски и техните преводи на Български

So we have no intercessors.
Сега нямаме нито застъпници.

Have we any intercessors, that they may intercede for us?
Имаме ли застъпници, да се застъпят за нас?

Now we have no intercessors.
Сега нямаме нито застъпници.

No intercessors shall they have amongst their associates, and they shall disbelieve in their associates.
И не ще имат застъпници сред онези, които те са съдружавали, и от съдружаваните ще се отрекат.

So now we have no intercessors.
Сега нямаме нито застъпници.

Have we any intercessors to intercede for us?
Имаме ли застъпници, да се застъпят за нас?

God calls all Christians to be intercessors.
Бог призовава всички християни да бъдат застъпници.

We see not with you your intercessors whom you claimed to be your partners.
И не виждаме с вас вашите застъпници, за които твърдяхте, че са ви съдружници.

Or have they taken other than Allah as intercessors?
Или[ неверниците] се сдобиха със застъпници вместо Аллах?

Where are the prayer intercessors and warriors?
Къде са молитвените застъпници и войни?

Or have they taken others instead of Allah as intercessors?
Или[ неверниците] се сдобиха със застъпници вместо Аллах?

And we have no intercessors now.
Сега нямаме нито застъпници.

Yes, that's what the saints are… my heroes, friends, intercessors.
Да, това са светците… мои герои, приятели, застъпници.

We see not with you your intercessors- those whom you claimed were partners[unto God].
И не виждаме с вас вашите застъпници, за които твърдяхте, че са ви съдружници.

The Bible is clear that all Christians are called to be intercessors.
Библията ясно казва, че всички християни са призовани да бъдат ходатаи.

We do not see with you your intercessors- those you claimed were your partners.
И не виждаме с вас вашите застъпници, за които твърдяхте, че са съдружници[ на Аллах].

Saints(ebook)- For millions of people saints provide comfort, hope and inspiration and act as intercessors to God.
Saints(ebook)- За милиони хора светци осигуряват комфорт, надежда и вдъхновение и да действа като ходатаи към Бога.

Hence, he commemorates as intercessors many Saints and especially His most Holy Mother.
Затова и споменава като ходатаи много светци и особено пресветата Негова Майка.

You who call yourselves YAHUSHUA's demon stompers and prayer intercessors, some of you have secret sin.
Вие, които наричате себе си“на ЯХУШУА демони спиращите“, молитвените застъпници, някои от вас имат таен грях.

We do not see with you your intercessors about whom you asserted that they were associates in respect to you.
И не виждаме с вас вашите застъпници, за които твърдяхте, че са ви съдружници.

We know many who have left the church, who are committed as prayer warriors, intercessors, missionaries, and worshipers.
Познаваме мнозина, които са напуснали църквата, но са посветени молитвени войни, ходатаи, мисионери и хвалители.

Nor do We see with you your intercessors, those you claimed were your partners with God.
И не виждаме с вас вашите застъпници, за които твърдяхте, че са съдружници[ на Аллах].

Daniel does not say,“I have a right to demand this out of You, God, because I am one of your special, chosen intercessors.”.
Даниил не казва:„Имам право да изисквам това от Теб, Боже” защото съм един от твоите специални, избрани ходатаи.”.

And we do not see with you your intercessors those whom you claimed that they were partners in you.
И не виждаме с вас вашите застъпници, за които твърдяхте, че са ви съдружници.

Ancient villages had at least one leader who was skilled at helping people solve problems(wise men, elders, intercessors, conciliators…).
Древните села са имали поне по един лидер, който бил умел в това да помага на хората да решават проблемите си(мъдреци, възрастни хора, посредници, миротворци).

And we do not see with you your intercessors those whom you claimed that they were partners in you.
И не виждаме с вас вашите застъпници, за които твърдяхте, че са съдружници[на Аллах].

But in between the beginning and the consummation of religious evolution, there intervene the long ages of the shamans, who presume to stand between man and God as intermediaries, interpreters, and intercessors.
Но началото и завършването на религиозната еволюция отделят дългите векове на шаманите, които приемат да застанат между човека и Бога като посредници, тълкуватели и молители.

And We do not see with you your' intercessors' which you claimed that they were among you associates[ of Allah].
И не виждаме с вас вашите застъпници, за които твърдяхте, че са съдружници[ на Аллах].

Defenders of the Ten Commandments, we thank YOU for[us] being counted as one of the elite of our BELOVED YAHUSHUA, our MASHIACH- prayer intercessors that stand against the evil of this world… That's all.
Защитавайки Десетте заповеди, ние Ви благодарим, че считате(нас) за един от елита на нашия ЛЮБИМ ЯХУШУА, нашия МАШИАХ- молитвени ходатаи, които се противопоставят на злото на този свят… това е всичко.

And they will have no intercessors among those partners they ascribed to God. They will deny these partners.
И не ще имат застъпници сред онези, които те са съдружавали, и от съдружаваните ще се отрекат.