What is the translation of " INTERCESSORS " in Vietnamese?

• những vị can thiệp giùm
• cầu bầu
• những người cầu thay

Examples of using Intercessors in English and their translations into Vietnamese

Women intercessors were there.
Phụ nữ can thiệp đã ở đó.

The demons that were in me were beating both intercessors and pastors.
Những con quỷ ở trong tôi đã đánh bại cã những người đang cầu thay và nhiều mục sư của họ.

These intercessors know God is doing something special in China.
Những người này biết rằng Đức Chúa Trời đang làm điều gì đặc biệt ở Trung Quốc.

Especially thank Him for the shepherds- for your intercessors in the reconciliation with the Heavenly Father.
Đặc biệt cảm tạ Ngài cho các mục tử- vì các đấng cầu bầu của các con làm sự hòa giải với Cha Trên Trời.

Saints(ebook)- For millions of people saints provide comfort, hope and inspiration and act as intercessors to God.
Saints( ebook)- Đối với hàng triệu người thánh cung cấp thoải mái, hy vọng và nguồn cảm hứng hành động và cầu bầu với Thiên Chúa.

He spoke about all those pastors and intercessors who tried to lay hands on him, but ended up on the floor.
Anh ta nói về tất cả những mục sư và những người cầu thay đã cố gắng đặt tay lên anh ta, nhưng cuối cùng chính họ lại bị nằm trên sàn nhà.

They serve, besides Allah, things that hurt them not nor profit them, and they say:"These are our intercessors with Allah.".
Và họ tôn thờ ngoài Allah những kẻ đã không hãm hại cũng chẳng mang lợi gì cho họ; và họ nói:“ Những vị này là những vị can thiệp giùm chúng tôi với Allah.”.

God is looking for intercessors who are willing to continue to pray and to believe until they see God's answer.
Đức Chúa Trời đang tìm kiếm những người cầu thay; những người sẵn lòng tiếp tục cầu nguyện và tin cậy cho đến khi thấy được sự nhậm lời của Đức Chúa Trời.

For they serve other than God that which neither harms them nor benefits them, and they say,"These are our intercessors with God.".
Và họ tôn thờ ngoài Allah những kẻ đã không hãm hại cũng chẳng mang lợi gì cho họ; và họ nói:“ Những vị này là những vị can thiệp giùm chúng tôi với Allah.”.

In my over 40 years as a board member with Intercessors for America national prayer ministry, I have rarely seen something of this magnitude.
Hơn 40 năm ở trong ban lãnh đạo cùng với những người Cầu Thay cho công việc Chúa ở nước Mỹ, tôi hiếm khi thấy điều nào có tầm cỡ như thế.

Intercessors from more than 400 churches willingly received a prayer warrior packet that included a unique list of 15 specific people to pray for during the month.
Những người cầu thay từ 400 Hội Thánh đã tự nguyện nhận một phong bì của chiến sĩ cầu nguyện gồm một danh sách duy nhất của 15 người đặc biệt cần cầu nguyện trong thời gian 1 tháng.

He said they are currently planning to recruit 500,000 counsellors, 200,000 intercessors, a choir of over 23,000 and a security force of over 10,000.
Hiện nay chúng tôi có kế hoạch tuyển 500.000 nhân viên tư vấn, 200.000 người cầu thay, một dàn hợp ca 23.000 người và ban an ninh hơn 10.000 người..

We regard these heavenly intercessors not only as sources of inspiration, but also as our“good neighbors,” as the English mystic Julian of Norwich described them.
Chúng ta xem những vị bầu cử trên trời này không chỉ là nguồn cảm hứng mà còn là những“ láng giềng tốt”, như nhà thần bí Julian Norwich đã nói.

What is more helpful than multiplying words of intercession, however, is multiplying intercessors, that is, invoking the help of Mary and the saints.
Điều hữu ích hơn cả việc nhiều lời của sự chuyển cầu, tuy nhiên, là việc làm cho có nhiều người chuyển cầu, đó là, kêu gọi sự trợ giúp của Mẹ Maria và các thánh.

According to“The Intercessors of the Hebrides Revival,” the Smith sisters resided in a small cottage by the roadside in the village of Barvas on the Island of Lewis.
Theo“ The Intercessors of the Hebrides Revival”, anh chị em nhà Smith sống trong một ngôi nhà tranh nhỏ bên lề đường ở làng Barvas trên đảo Lewis.

By doing this, dear children, you obtain new intercessors who will help you in life to realize that all earthly things are not important for you, that only Heaven is that which is necessary to strive for.
Bằng việc làm này, các con có được những người cầu bầu mới sẽ giúp các con trong cuộc sống, để nhận ra là tất cả các sự thế gian đều không quan trọng đối với các con, mà chỉ có Thiên Đàng mới là cần thiết phải phấn đấu.

With this you too, dear children, receive new intercessors who will help you in life to understand that the things of the earth are not important to you; that only Heaven is the goal to which you must tend.
Bằng việc làm này, các con có được những người cầu bầu mới sẽ giúp các con trong cuộc sống, để nhận ra là tất cả các sự thế gian đều không quan trọng đối với các con, mà chỉ có Thiên Đàng mới là cần thiết phải phấn đấu.

A true saint must be an intercessor.
Nhà Truyền giáo đích thực phải là một vị thánh.

With these words, Jesus makes Himself our intercessor with the Father, so that we can also enter into full communion of love with Him.
Qua những lời ấy, Chúa Giêsu đã biến thành vị chuyển cầu cùng Cha cho chúng ta, nhờ đó chúng ta cũng có thể được trọn vẹn hiệp thông với Người.

The importance of the obligation for clergy stems from the nature of the mission itself as an intercessor for souls.
Tầm quan trọng của nghĩa vụ cho hàng giáo sĩ xuất phát từ bản chất của sứ vụ như là trung gian cho các linh hồn.

He wears the glory of an Intercessor who can never fail, of a Prince who can never be defeated, of a Conqueror who has vanquished every foe, of a Lord who has the heart's allegiance of every subject.
Ngài mặc lấy vinh quang của Đấng Cầu Thay không bao giờ thất bại, của một Nhà Vua không bao giờ bị thua trận của một Nhà Chinh Phục đánh bại tất cả kẻ thù, của một Chúa tể được toàn dân mến phục.

Christ's suffering also enabled Him to be our perfect High Priest and Intercessor, understanding all our trials and life's hardships by actual experience as a human being.
Sự đau khổ của Chúa Kitô cũng cho phép Ngài trở thành Thầy tế lễ và Người can thiệp hoàn hảo của chúng ta, hiểu tất cả những thử thách và khó khăn trong cuộc sống của chúng ta bằng kinh nghiệm thực tế như một con người..

The passage, therefore, does not exclude the possibility of ANOTHER intercessor, between Jesus Himself and men- Our Blessed Mother, the Mediatrix.
Vì thế, đoạn văn đó không loại trừ tính khả dĩ của Người Trung Gian KHÁC, giữa Chúa Giêsu và nhân loại- tức là Đức Mẹ, Đấng Trung Gian..

The absence of a godhead, of any gender, means that no male dominated priesthood of any kind is required, whether as intercessor or in the performance of unnecessary ritual.
Không có sự hiện hữu của một thượng đế, của giới tính, có nghĩa là không có một tổ chức được thống trị dành cho các nam tu sĩ, dù là người trung gian hoặc trong việc thực hiện đối với nghi lễ không cần thiết.

The Romans called mediators by a variety of names, including internuncius, medium, intercessor, philantropus, interpolator, conciliator, interlocutor, interpres, and finally mediator.
Người La Mã gọi các hòa giải viên bằng nhiều tên khác nhau như: internuncius, intercessor, philantropus, interpolator, interlocutor, người trung gian, người thông ngôn….

The Pope explained: just as before the Passion, Jesus said:“Peter I have prayed for you”, likewise,“now Jesus is the intercessor between us and the Father”.
Đức Thánh Cha giải thích thêm: như trước cuộc khổ nạn, Chúa Giêsu nói:“ Phêrô, Thầy đã cầu nguyện cho anh”, tương tự như vậy,“ bây giờ Chúa Giêsu là người cầu bầu cho chúng ta với Chúa Cha”.

She spent her entire life assisting the poor, the sick, the elderly and all those in need, and was invoked as protector of families in difficulty and intercessor of couples who do not have children.
Mẹ dành toàn bộ cuộc đời hỗ trợ người nghèo, người bệnh, người già và tất cả những người thiếu thốn, và được kêu cầu như là người bảo vệ cho các gia đình đang gặp khó khăn và cầu bầu cho những đôi vợ chồng không có con.