Какво е " INTRUDE " на Български - превод на Български
S

[in'truːd]
Глагол
[in'truːd]
се натрапва
да нахлуе
to invade
intrude
to raid
to break in
to enter
barging
stormed
да се намесват
to interfere
to intervene
to get involved
to meddle
intrude
intervention themselves
be involved
нахълтват
intrude
да преча
to disturb
to interrupt
to bother
to interfere
to intrude
to get in the way
to stand in the way
stop
to keep
to hinder
да се меся
to interfere
to get involved
to pry
to meddle
stay out
to intrude
to mess
to be involved

Примери за използване на Intrude на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I will not intrude.
Аз няма да се намесват.
They no longer intrude on your thoughts and your sleep.
Повече няма да се намесват в живота ти или в съня ти.
I just don't wanna intrude.
Не искам да преча.
I don't wanna intrude in family business.
Не искам да се меся в семейния бизнес.
Wouldn't wanna intrude.
Не исках да се натрапвам.
Хората също превеждат
Don't let me intrude on a family thing.
Нека да не преча на семейството.
No, I don't wanna intrude.
Не, не искам да се натрапвам.
Bulgarian troops intrude already in the city.".
Българските войски нахълтват вече в самия град.”.
No, no. We don't wanna intrude.
Не, не искам да се натрапваме.
Our target can intrude on anyone's video chat around the world?
Може да проникне във всеки видео-чат по света?
But I can't intrude.
Но аз не мога да се меся.
I-I wouldn't intrude, but it may well be genetic, so on that basis I feel entitled.
И аз не бих се натрапвал, но това може и да е генетично, така на тази основа се чувствам обременен.
Place where the world can't intrude.
Място, където светът не може да се намеси.
Laura I don't wanna intrude on family dinner.
Не искам да се натрапвам на семейната ви вечеря.
But keep in mind that reality might intrude.
Но приемате, че реалността може да се намеси.
I'm sorry, I don't wanna intrude. I know it's been a long time.
Извинявай, не исках да се натрапвам, Знам, че мина много време.
There is a silence where the world cannot intrude.
Съществува тишина, в която светът не може да нахлуе.
I think- the dead should not intrude in the affairs of the living.
Мисля, че мъртвите не бива да се намесват в аферите на живите.
That said, they are there to support, not intrude.
Това каза, че те са там, за да подкрепят, не се натрапва.
Carl In nightmares, they intrude from places beyond our imagining.
В кошмарите ни, те нахълтват от места, отвъд нашето въображение.
I know you're back butdon't wanna intrude.
Знам, че сте се върнали,но не исках да се натрапвам.
And yet he knows how to manage his ego- not intrude with their knowledge and skills.
И въпреки това умее да управлява егото си- не се натрапва със знанията и уменията си.
There is a silence into which the world can not intrude.
Съществува тишина, в която светът не може да нахлуе….
Interrupt frequently or intrude upon others.
Прекъсват често или се натрапва на другите.
There is a silence in you into which the world cannot intrude.
Съществува тишина, в която светът не може да нахлуе.
Oh, Elder Merrill, I couldn't intrude on your mourning.
О, старейшина Милър, не можем да се натрапваме на вашия траур. Трябва да си поговорим.
We inhabit a safe space into which the rest of the world cannot intrude.
Съществува тишина, в която светът не може да нахлуе.
As the cervical vertebrae andtheir ligaments end up being thicker, they intrude onto the area in between the bones, making the space lessened.
Когато шийните прешлени итехните връзките станат по-дебели, те навлизат в пространството между костите, като пространството става по-малко.
And beneath those words there is a silence into which the world cannot intrude.
Съществува тишина, в която светът не може да нахлуе.
His relationship with his girlfriend begins to fall apart as the dark consequences of the book intrude on their life together, and he disappears without a trace.
Неговата връзка с приятелката му(Ел Фанинг) започва да се разпада, тъй като тъмните последици от книгата навлизат в съвместния им живот и той изчезва без следа.
Резултати: 59, Време: 0.0915
S

Синоними на Intrude

irrupt trespass break obtrude

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български