Примери за използване на Involves removing на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Treatment involves removing the stone.
Endometrial ablation is a relatively minor procedure that involves removing the lining of the womb.
Ендометриалната аблация е относително малка процедура, която включва отстраняване на лигавицата на матката.This involves removing the afflicted disc.
Операцията включва отстраняването на засегнатия диск.The last stage of dismantling involves removing the shell and windows.
Последният етап от демонтажа включва отстраняването на скелета и на прозорците.A biopsy involves removing a small amount of tissue from the nodule.
Биопсията включва отстраняване на малко количество тъкан от нодула.Is a sterilization option that involves removing only the ovaries.
Овариектомията е метод на стерилизация, който включва отстраняване само на яйчниците.This involves removing a small sample of tissue from the tumor area for testing.
Това включва отстраняване на малка проба от тъкан от туморната област за тестване.Treatment usually involves removing the cause.
Лечението обикновено включва отстраняване на причината.This involves removing highly radioactive rods from one of its damaged reactors.
Това включва премахването на силно радиоактивни лостове от един от нейните повредени реактори.As mentioned above, hysterectomy involves removing your womb or uterus.
The therapy involves removing some T cells(specialized immune cells) from a patient's blood.
Терапията включва премахване на Т клетки(специализирани имунни клетки) от кръвта на пациентите.Treatment for leukoplakia,if needed, involves removing the source of irritation.
Левкоплакия на лечение, акое необходимо, включва премахване на източник на раздразнение.Amniocentesis involves removing and examining a small amount of the amniotic fluid that surrounds the fetus.
Амниоцентезата включва отстраняване и изследване на малко количество от амниотичната течност, която заобикаля фетуса.In many cases, treatment for thyroid cancer involves removing the entire gland surgically.
В много случаи лечението на рак на щитовидната жлеза включва отстраняване на цялата жлеза хирургично.The next step involves removing the administrative obstacles to renewable energy.
Следващият етап включва премахване на административните препятствия пред възобновяемата енергия.Treatment of minor cases of Paget's disease usually involves removing the nipple and using radiation therapy on the affected breast.
Лечението на незначителни случаи на болестта на Paget обикновено включва отстраняване на зърното и използване на лъчева терапия върху засегнатата гърда.It involves removing bone marrow stem cells from the donor prior to surgery, and then implanting them into the recipient at the time of the transplant.
Тя включва премахването на костно-мозъчни стволови клетки от донора преди операцията, и след това се имплантират в приемника в момента на присаждането.The first step involves removing the bad stuff.
Първият етап включва премахване на вредните неща.The procedure involves removing the affected lung, the pericardium, the diaphragm and the pleural lining of the chest wall.
Процедурата включва премахване на засегнатата белите дробове, на перикарда на диафрагмата и плеврален лигавицата на гръдната стена.The next step in the process involves removing the keyboard and plug the SD-card slot.
Следващата стъпка в процеса включва премахването на клавиатурата и да се включат слота за SD-карта.Shark finning involves removing the fin with a hot metal blade.
Отрязването на перките на акула включва премахването им с нагорещено метално острие.A gastric tissue biopsy, which involves removing a small piece of stomach tissue for analysis.
Биопсия на стомашната тъкан, която включва премахване на малка част от стомашната тъкан за анализ.The procedure involves removing, freezing, and storing testicular tissue.
Процедурата включва отстраняване, замразяване и съхранение на тестикуларна тъкан.CBD isolates are extracted by a particular method, which involves removing CO2 and other unwanted plant ingredients from the cannabis plant.
CBD изолатите се извличат като част от специален метод, който включва отстраняването на CO2 и други нежелани растителни съставки от канабисовото растение.Holistic diet involves removing everything what is harmful from the body.
Холистичната диета включва премахване на всичко от организма, което е вредно за него.The mechanical method of cleaning the base of aluminum alloys involves removing a thin layer of metal with a steel brush or sandpaper of small thickness.
Механичният метод за почистване на основата на алуминиеви сплави включва отстраняване на тънък слой от метал с стоманена четка или шкурка с малка дебелина.It's an effective area of treatment, butone that often involves removing the patient's immune cells from their body, genetically engineering them to attack cancer, and then injecting them back into the patient's body, a process that is both expensive, potentially exhausting, and time consuming.
Това може да е ефективно лечение,но често то включва извличането на клетките на имунната система от тялото на пациента, генетичното им препрограмиране, за да атакуват рака и обратното им инжектиране в тялото на пациента- процес, който е както скъп, така и отнемащ твърде много време.CAR(chimeric antigen receptor)therapy is a new type of immunotherapy that involves removing a type of immune cell from a patient's blood, and genetically altering it in the laboratory.
CAR(химерен антигенен рецептор)терапия е нов тип имунотерапия, която включва отстраняване на вида имунна клетка от кръвта на пациента и генетична промяна в лабораторията.Iron chelation: This involves removing excess iron from the bloodstream.
Хелиране на желязото: Това включва премахване на излишното желязо от кръвния поток.The second method involves removing the breast altogether, which is called a mastectomy.
Вторият метод включва премахване на гърдата изцяло, което се нарича мастектомия.
