Какво е " IS A CENTRAL ELEMENT " на Български - превод на Български

• е централен елемент
• е ключов елемент

Примери за използване на Is a central element на Английски и техните преводи на Български

Kimchi is a central element of Korean cuisine.
Кимчи е важен елемент от корейската кухня.

Our ability to focus and direct our thoughts is a central element of our personal evolution.
Способността ни да фокусираме и насочваме мислите си, е централен елемент на личната ни еволюция.

This is a central element of the Jewish faith.
Това е съществен елемент от еврейската вяра.

(DE) Madam President, consumer protection policy is a central element of overall European policy.
(DE) Г-жо председател, политиката за защита на потребителите е основен елемент на общата европейска политика.

This is a central element of the five presidents' report.
Това е централен елемент в доклада на президентите.

A staircase in multi-level interiors is a central element, around which all space is built.
Стълбище на многоетажни интериори е централен елемент, около който е изградено цялото пространство.

While offshoring is a central element of the debate on globalisation, data show that the amount of job losses due to offshoring in the EU is steadily decreasing.
Докато офшорингът е централен елемент на дебата за глобализацията, данните показват, че размерът на загубата на работни места поради офшоринг в ЕС постоянно намалява.

The ability to manage a national budget, including the right to borrow, is a central element of national sovereignty.
Възможността да управляваш националния бюджет, включително и правото да вземаш заеми, е централен елемент на националния суверенитет.

UV radiation is a central element of solar radiation.
UV лъчението е компонент на слънчевата радиация.

The recognition of the uniqueness of each individual and their equal right to the opportunities offered by life is one of the attributes of Europe's united diversity, which is a central element in the union's cultural, political and social integration.
Признаването на уникалността на всеки човек и равните му права за възможностите, предлагани от живота, е един от символите на единството в многообразието на Европа, което е съществен елемент на културната, политическа и социална интеграция на Съюза.

This aspect is a central element for the implementation of.
Проектът е от ключово значение за реализацията на.

Insufficient activity of the neurotransmitters serotonin and norepinephrine is a central element of the model of depression most widely held by neurobiologists today.
Недостатъчната активност на невротрансмитерите серотонин и норепинефрин е централен елемент в модела на депресия, който се поддържа най- широко от невробиолозите днес.

The knee is a central element of the human locomotor system.
Коляното е централен елемент в човешката двигателна система.

Which states:“The dispute settlement system of the WTO is a central element in providing security and predictability to the multilateral trading system.
Тъй като текстът на споразумението за правилата и процедурите за уреждане на спорове,"системата на уреждане на спорове в рамките на СТО, е ключов елемент в осигуряването на сигурност и предвидимост на системата на световната търговия.".

The Directive is a central element of the Commission's strategy to create an enabling framework for the use of intellectual property announced in its intellectual property strategy adopted in May 2011.
Директивата е централен елемент от стратегията на Комисията да създаде рамка, позволяваща използването на интелектуална собственост, обявена през май 2011г.

As stated in Article 3.2 of the DSU,“[T]he dispute settlement system of the WTO is a central element in providing security and predictability to the multilateral trading system”.
Тъй като текстът на споразумението за правилата и процедурите за уреждане на спорове,"системата на уреждане на спорове в рамките на СТО, е ключов елемент в осигуряването на сигурност и предвидимост на системата на световната търговия.".

For Continental, the ADCU is a central element for implementing the required functional safety architecture and, at the same time, a host for the central environment descriptions and driving functions needed for automated driving.
За Continental ADCU е централен елемент за въвеждането на необходимата функционална архитектура за безопасност и в същото време е основният център за управление на транспортните функции, необходими за автономното шофиране.

Independent research is a central element of The OWU Connection.
Независими изследвания са основен елемент от връзката OWU.

Public procurement is a central element in the rural development action plans mentioned in paragraph 4.8.
Възлагането на обществени поръчки представлява централен елемент от плановете за действие за развитие на селските райони, посочени в точка 4.8.

An ambitious and robust trade policy ensuring fair competition, reciprocity and mutual benefits is a central element in that respect, both at the multilateral level in a reformed WTO and in bilateral relations between the EU and its partners.
Централен елемент в това отношение е наличието на амбициозна и солидна търговска политика, гарантираща лоялна конкуренция, реципрочност и взаимни ползи, както на многостранно равнище в една реформирана СТО, така и в двустранните отношения между ЕС и неговите партньори.

This active participation is a central element in Zoroaster's concept of freewill, and Zoroastrianism rejects all forms of monasticism.
Това активно участие е централен елемент в концепцията на Заратустра за свободна воля, като зороастризмът отхвърля всички форми на монашество.

Recognizes that nature is a central element to the tourist experience.
Природата е централен елемент на туристическото преживяване.

Donation campaign Empowerment Empowerment is a central element of the human-rights approach to social and economic change.
Овластяване Овластяването е централен елемент за постигане на социална и икономическа промяна, основано на спазването на човешките права.

Given that the ladder regardless ofconstruction, usually takes quite a large area in the house and is a central element of its interior, choose its form and the material is recommended even in the design, and then build accordingly choosing the interior of the house.
Като се има предвид, че независимо от стълбатастроителство, обикновено отнема доста голяма площ в къщата и е централен елемент от интериора му, изберете си форма и материала се препоръчва дори и в дизайна, и след това изгради съответно избора на интериора на къщата.

The issue of gender equality should be a central element in the new strategy.
Въпросът за равенството между половете следва да бъде централен елемент в новата стратегия.

Since it's a central element of the legislative proposal, the Green Party asks the minister"whether the proposal is impractical in its entirety because of it.".
Тъй като определението е основен елемент от законопроекта, Зелената партия попита министъра"дали предложението е неприложимо в своята цялост именно заради дефиницията".

These control bodies are a central element of all organic control and certification systems.
Контролиращите лица са основен елемент на всички системи за контрол и сертифициране на биологични продукти.

In this context, checks of verified annual emissions reports received from operators are a central element of the control framework at the level of the Competent Authority.
В този контекст проверките на получените от операторите заверени годишни доклади за емисиите са основен елемент на рамката за контрол на нивото на компетентния орган.

Nonetheless, it's a central element of technology that has enabled a century of automobiles to be started via ignition keys rather than hand cranks--which occasionally broke the arms of hapless drivers.
От друга страна обаче то е основен елемент от технология, която дава възможност вече един век автомобилите да се стартират чрез ключове за запалване, а не чрез ръчни манивели.

Window- this is what we see in the first place, going into the bedroom, so the bed, standing headboard to him, against the background of the curtains can be a central element of the environment, attracting attention to himself.
Window- това е, което ние виждаме, на първо място, да навлиза в спалнята, така че леглото, стоящи табла до него, на фона на завесите може да бъде централен елемент на околната среда, привличане на вниманието към себе си.