Какво е " IS ADMITTING " на Български - превод на Български

• е да признаеш
• признава
• е да признаете
• е да признаем
• е признанието
• е признаването
• е да осъзнаем

Примери за използване на Is admitting на Английски и техните преводи на Български

The first step is admitting to it.
Първата стъпка е да го признаеш.

Step 1 is admitting that you are powerless to control your drinking.
Първа стъпка е да признаеш, че си безсилен да се контролираш.

But the worst thing is admitting it to myself.
Най-трудната част е да го призная за себе си.

YAHUSHUA is admitting HE also had to be born from Spirit and of course this would have to mean the one called the HOLY SPIRIT.
ЯХУШУА също така признава, че ТОЙ трябваше да бъде роден от ДУХА и разбира се, това би означавало ЕДИН, който се нарича“СВЯТ ДУХ”.

Son, the first step is admitting you have a problem.
Синко, първата стъпка е признаването че имаш проблем.

As the saying goes, the first step is admitting it!
Въпреки че, както казват, първата стъпка е да я признаем.

The hard part is admitting it to myself.
Най-трудната част е да го призная за себе си.

The first step to mental hygiene is admitting you're sick.
Първата стъпка към душевното здраве е да признаеш, че си болен.

The first step is admitting to yourself that you are not fine.
Една от първите стъпки е да признаеш, че така не си ОК.

The key to receiving all this is admitting we need it.
Но за да имаме всичко това, необходимо е да признаем, че ние се нуждаем от него.

The first step is admitting you have a problem you can't solve on your own.
Че първата крачка е да признаеш, че имаш проблем, с който не можеш да се справиш сам.

You know the first step to recovery is admitting you have a problem?
Първата стъпка към възстановяване е да признаеш, че имаш проблем?

The first step is admitting you have a serious problem and you can't handle it alone.
Че първата крачка е да признаеш, че имаш проблем, с който не можеш да се справиш сам.

The first step, as they always, is admitting we have a problem.
Първата крачка, както винаги, е да осъзнаем, че имаме проблем.

Homeland Security is admitting the EMP is coming“from space” but the Sun at present during the solar minimum is asleep.
Вътрешната сигурност признава, че EMP идва„от космоса“, но Слънцето в момента по време на слънчевия минимум спи.

The first and oft-repeated step of the program is admitting one's powerlessness.
Първата и често повтаряна стъпка от програмата е признанието за нечии безсилие.

The first step is admitting that something is wrong.
Първата стъпка е да признаеш, че нещо не е наред.

I believe that the first step toward self help is admitting that we need help.
Следователно нашата първа стъпка в развитието на самоконтрол е да признаем нуждата от помощ.

The hardest thing is admitting to yourself that you need help.
Всъщност може би най-трудното е да признаеш пред себе си, че имаш нужда от помощ.

The first and hardest step you will ever have to take… is admitting you have a problem.
Първата и най- трудна стъпка, която трябва да направиш е да признаеш, че имаш проблем.

The first step is admitting you have depression.
Първата стъпка е да признаете, че имате следродилна депресия.

They say,“the first step to solving a problem is admitting you have one.”.
И това стои в основата на премахването им. Както се казва:“Първата стъпка към решението на един проблем е да признаеш, че всъщност имаш такъв.”.

But the first step is admitting you have a problem, right?
Но първата стъпка е да признаеш, че имаш проблем, нали?

I told you. The first step to fraud detection is admitting that you're a fraud.
Казах ти че първата крачка за разгадаването на измама е да се признаеш за измамник.

A Man who says“I believe God exists” is admitting in effect that he neither feels nor understands God, but simply believes in His existence.
Човекът казващ:«Вярвам в това, че Бог съществува», фактически признава, че той не чувства, не разбира Бога, а само вярва в Неговото съществуване.

The first and most difficult step to giving up alcohol is admitting that you have a problem.
Първата и най-важна стъпка за успешно лечение на алкохолизма е признаването, че имате проблем.

Sometimes the hardest part is admitting you need it, and I didn't want to come home until I was clean and sober, a father they could be proud of.
Понякога най-трудната част е признанието, че се нуждаеш от него, и аз не исках да се прибирам докато не бъда трезвен. баща, с който биха се гордели.

As always, the first step is admitting that we have a problem.
Първата крачка, както винаги, е да осъзнаем, че имаме проблем.

While Daisy is admitting to Tom's infidelity and expressing the lack of power she has over the situation, she realizes how tough it is to be a smart woman in the 1920s.
Докато Дейзи признава за изневярата на Том и изразява липсата на власт над ситуацията, осъзнава колко трудно е да бъдеш умна жена през 20-те години.

The first step in bulimia recovery is admitting that your relationship to food is distorted and out of control.
Първата стъпка в оздравяването на булимията е да признаете, че връзката ви с храната е нарушена и извън контрол.