Какво е " ПРИЗНАЕМ " на Английски - превод на Английски

• admit
• acknowledge
• recognize
• recognising
• we confess
• acknowledging
• admitting
• recognise
• recognizing
• we say

Примери за използване на Признаем на Български и техните преводи на Английски

Ако признаем.
If we confess.

Ако признаем греховете си.
If we confess our sins.

Нека признаем.
Let us confess.

Така че, нека го признаем.
So let's acknowledge it.

Защо не признаем Истината?
Why not admit the truth?

Нека днес си признаем.
Let's admit being in love today.

Нека го признаем най-сетне.
Let's Finally Admit It.

Но ние ще си ги признаем.
But this is us acknowledging them.

Нека го признаем най-сетне.
Let us at last admit it.

Но до тогава, когато ние го признаем.
CHFFFFFF}As long as we admit it.

Нека признаем и този факт.
Let us also recognise that.

Да предположим, че признаем обвинението.
Acknowledge what the accusation is.

Нека признаем, това е странно.
Let's just admit this is weird.

Сутрините са лошо нещо, нека си го признаем.
If the morning is good, let us recognize it.

Ако признаем отиваме в затвора?
If we confess, do we go jail?

Всички ние ще признаем, че ние не сме всезнаещ.
We would all acknowledge that we're not all-knowing.

Ще признаем, че ЦРУ е разпоредил удара с дрона.
We're going to admit that the CIA conducted the drone strike.

Но нека си признаем, не е било писано.
But let's just face it, it wasn't meant to be.

Ако признаем греховете си, Той е справедлив и всеопрощаващ.".
If we confess our sins, He is faithful and just.".

Вярата, нека признаем, в много случаи е теоретична.
Faith, let's admit, in many cases is theoretical.

По-добре да е… Ако ще влизаме там и признаем измяна.
It better be… if we're gonna walk in there and admit to treason.

Нека си го признаем, никой от нас не е перфектен;
Let's face it, none of us are perfect;

Ще признаем измама, и аз нямам 250, 000 долара лежащи наоколо.
We would be admitting fraud, and I don't have $250,000 lying around.

Колко от нас дори ще признаем пред себе си тази истина?
How many of us would even admit to ourselves that truth?

Когато признаем страстите си, ние сме свободни.
When we admit to our passion, we are free.

Това трябва да се разследва обективно и тогава всичко ще признаем.
The case should be investigated objectively, and we will recognize it.

Нека го признаем, в крайна сметка този момент винаги идва.
Let us admit it: in the end, that moment always comes.

Имаме най-голям шанс да успеем, ако признаем нашата уязвимост.
And we have the greatest chance of success if we recognize our vulnerability.

Нека признаем, че издателите са прецакани от Facebook.
Let's admit that publishers have been screwed by Facebook.

Какво ще стане, ако започваме нашия ден, като признаем, че всички неща преминават?
What if we began our day by acknowledging that all things pass?

Как да използвам "признаем" в изречение

Особености при Лихвите, Авторските и Лицензионните възнаграждения и Дивиденти. Кога да признаем приходите?

Да им признаем едно основно нововъведение в човешката история: изобретяването на символичните образи.

Всички знаем,че европейците сме потънали в големи проблеми.Крайно време е да си признаем недостатъците.

Премиерът Борисов: Не можем да направим по-различно от това да признаем масовото изтребление на арменците

Почна се. Ние ще сме следващите, ако признаем предлаганият референдум от призидента на всицки българи.

Кант: "Остава да признаем безсмъртието на човешката душа, за да получи тя удовлетворение на своите стремежи."

Ние трябва да признаем интересите на Русия и да седнем на масата на преговорите», отбелязва експертът.

No anal! Да си признаем — влизането отзад е почти като забранен плод в истински живот.

Време е да признаем насилието и променим законодателството си. Истанбулската конвенция не противоречи на Конституцията ни.

Партизаните от Донбас: Никога няма да признаем фашисткия режим в Киев (ВИДЕО) - НДТ, Добрич, България