Какво е " IS CHALLENGED " на Български - превод на Български

• се оспорва
• е оспорена
• е предизвикан
• е изправена пред предизвикателството
• е застрашена
• е оспорен
• е предизвикана
• се сблъска
• се справи

Примери за използване на Is challenged на Английски и техните преводи на Български

Nevertheless, Ireland is challenged.
Въпреки това законът се оспорва в Ирландия.

Player is challenged to remove all tiles from the board.
Играчът е изправен пред предизвикателството да премахне всички плочки от борда.

Natural authority of parents is challenged.
Оспорва се авторитетът на родителите.

This legend, though, is challenged by some historians.
Въпреки това, тази теория се оспорва от някои историци.

State bodies whose competence is challenged.
Държавни органи, чиято компетентност е оспорена.

At DOCH the tradition is challenged by innovation and experiment.
В Doch традицията се оспорва от иновациите и експеримента.

We can get pretty feisty when one of our beloved beliefs is challenged.
Ние може да стане доста възрастен, когато един от любимите ни убеждения се оспорва.

On departing Earth, Anu is challenged by Alalu's grandson.
При заминаването си от Земята Ану е предизвикан от внука на Алалу.

However, a translation may be required if the enforcement of the decision is challenged.
Превод може да бъде поискан обаче, ако изпълнението на решението се оспорва.

The more their authority is challenged, the more they assert it.
Колкото повече се оспорва техният авторитет, толкова повече те го налагат.

That environment extends into our contemporary culture, the thing our brain is challenged with.
Тази околна среда се простира до нашата съвременна култура, онова, с което е предизвикан нашият мозък.

The resurrection of Jesus is challenged today on evidentiary grounds.
Възкресението на Исус се оспорва днес от доказателствена гледна точка.

That is why We say everyone who knows of the Messenger is challenged to respond.
Затова Ние казваме, че който знае за Месията, е предизвикан да отговори.

Everyone in business is challenged with one or more of these elements: Time, Team and Money.
Всеки в бизнеса се оспорва с едно или повече от следните елементи: време, екип и пари.

The authority of fathers is challenged every.
Оспорва се авторитетът на родителите.

At school, Chuckie is challenged by a classmate, gets into a fight with him and things get out of control.
Чъки е предизвикан от свой съученик, двамата се сбиват в училище и нещата излизат от контрол.

DNA testing can be done to establish biological relationships when a Will is challenged.
ДНК тестването може да бъде извършено за да се докаже биологично родство в случите, когато се оспорва дадено завещание.

The traditional view of hell is challenged today also on the basis of the Biblical vision of justice.
Традиционната представа за ада, днес се оспорва и въз основа на библейската визия за правосъдие.

Jackie had to fly in two of his stunt men to stage a scene in which his character is challenged by rival martial arts masters.
Джаки трябва да докара двама от каскадьорите си, за да поставят сцена, в която героят му е предизвикан от противникови майстори на бойните изкуства.

But this interpretation is challenged by new research by neuroscientist Ann Graybiel at the Massachusetts Institute of Technology.
Но това тълкуване се оспорва от ново изследване, публикувано в PNAS, от невролога Ан Грейбиел(Ann Graybiel) от Масачузетския технологичен институт.

On the way to England to join Arthur's Round Table, Lancelot is challenged by a knight dressed in black armor.
По пътя към Англия, за да се присъедини към кръглата маса на Артър, Ланселот се оспорва от рицар, облечен в черна броня.

In terms of the Constitution, the Attorney General is always the main defendant where the constitutionality of legislation is challenged.
От гледна точка на Конституцията главният прокурор винаги е главният ответник, когато се оспорва конституционността на законодателството.

A college student is challenged by her friends into entering No-End House, an infamous attraction containing six different rooms, each more….
Колежанин е предизвикан от неговите приятели да влезе в Безкрайната къща, скандална атракция, съдържаща шест различни стаи, всяка по-страшна от последната.

Iran's struggle to create a sphere of influence, the Shiite crescent as it is sometimes called, is challenged by its opponents.
Борбата на Иран за създаване на сфера на влияние, шиитският полумесец, както се нарича понякога, се оспорва от неговите противници.

A college student is challenged by her friends into entering No-End House, an infamous attraction containing six different rooms, each more terrifying than the last.".
Колежанин е предизвикан от неговите приятели да влезе в Безкрайната къща, скандална атракция, съдържаща шест различни стаи, всяка по-страшна от последната.

Following his victory over RedSuns leader Ryosuke Takahashi, AE86 driver Takumi Fujiwara is challenged by the Lancer EVO-based"Emperor.
Следвайки победата си над лидерът на RedSuns, Рйосуке Такахаши(Ryosuke Takahashi), шофьорът на AE86, Такуми Фуживара(Takumi Fujiwara) е предизвикан от базираните на Lancer EVO"Император".

Security and stability in South East Europe is challenged by organised crime, corruption, illegal migration, human trafficking and the unlawful trade in small arms.
Сигурността и стабилността в Югоизточна Европа е застрашена от организираната престъпност, корупцията, нелегалната имиграция, трафика на хора и незаконната търговия с оръжие.

Compliance with point(d) of the first subparagraph shall be examined by a judicial or administrative authority only if the restructuring plan is challenged on that ground.
Спазването на първа алинея, буква г се проучва от съдебен или административен орган, само планът за преструктуриране е оспорен на това основание.

Alcohol is then, the next day, slowly eliminated, the brain is challenged to produce a lot of substances which can be toxic and damaging for the brain.
Алкохолът после бавно се елиминира на следващия ден и мозъкът е предизвикан да произведе много субстанции които могат да са токсични и да го увредят.

Hepburn was also responsible for the development of her next project, the romantic comedy Woman of the Year about a political journalist and sports journalist whose relationship is challenged by her independence.
Тя също така има заслуги за развитието на следващия си проект- романтичната комедия„Жена на годината“ за политически журналист и спортен репортер, чиято връзка е застрашена от нейната независимост.