Какво е " СЕ ОСПОРВА " на Английски - превод на Английски

• is disputed
• is contested
• is challenged
• is being challenged
• challenged
• has been questioned
• was disputed
• are disputed
• was contested
• being challenged
• challenging
• challenges

Примери за използване на Се оспорва на Български и техните преводи на Английски

Едно място се оспорва.
Only one seat is contested.

Тяхната ценност също се оспорва.
Their value is contested.

Въпреки това законът се оспорва в Ирландия.
Nevertheless, Ireland is challenged.

Произходът на името се оспорва.
The origin of the name is disputed.

Тази сума обаче се оспорва от Киев.
However, that claim is contested by Beijing.

Това се оспорва на обществено обсъждане.
This is disputed in a public discussion.

Ако гаранцията се оспорва.
If liability is disputed.

Това твърдение се оспорва от правителството.
This is contested by the Government.

Ако гаранцията се оспорва.
If your claim is disputed.

Това твърдение се оспорва от правителството.
This claim is disputed by the Government.

Тази корекция се оспорва.
The adjustment was disputed.

Това мнение се оспорва от жалбоподателите.
But this point is disputed by the plaintiffs.

Ако гаранцията се оспорва.
Whether liability is disputed.

Това твърдение се оспорва от правителството.
This claim was contested by the Government.

Ако гаранцията се оспорва.
If the application is contested.

Произходът на морковения кекс(торта) се оспорва.
The origins of carrot cake are disputed.

Този факт все още се оспорва от научната общественост.
This fact is disputed by scientists.

Въпреки това законът се оспорва в Ирландия.
However, the law is being challenged in Ireland.

Това мнение се оспорва от други изследователи.
This claim is disputed by other researchers.

Това обстоятелство обаче се оспорва от жалбоподателя.
This claim is contested by the Complainant.

Произходът на морковения кекс(торта) се оспорва.
Carrot cake- The origins of carrot cake are disputed.

Точността на личните данни се оспорва от Вас;
The correctness of the personal data is disputed by you;

Последното се оспорва в съда в продължение на 10 години.
The matter was disputed in court for nearly ten years.

Правилността на личните данни се оспорва от Вас;
The correctness of your data is disputed by yourself;

Въпреки това, тази теория се оспорва от някои историци.
This legend, though, is challenged by some historians.

Точността на Вашите лични данни се оспорва от Вас;
The accuracy of the personal data is contested by you;

Актът, който се оспорва и органът, който го е издал;
The act which is contested and the body, who has issued it;

Точността на личните данни се оспорва от Вас;
The accuracy of your personal information is disputed by you;

В Doch традицията се оспорва от иновациите и експеримента.
At DOCH the tradition is challenged by innovation and experiment.

Правилността на личните данни се оспорва от Вас;
The correctness of your personal data is being challenged by you;

Как да използвам "се оспорва" в изречение

Kaldor за общо договорените модели се оспорва от други макроикономисти. Както отбелязва R.

С писмен отговор на процесуален представител, жалбата се оспорва като неоснователна, по изложени съображения.

Пред въззивната инстанция при предходното разглеждане на делото се оспорва произхода на въпросните въжета.

Същата се оспорва чрез писмено становище на процесуален представител на въззиваемата страна „Ю К”АД.

С писмен отговор на процесуален представител на въззиваемата страна, жалбата се оспорва като неоснователна.

Със Заповед №АК-01-ЗД-156/17.11.2016 г. се оспорва Решение №194/28.10.2016 г. на Общински съвет Братя Даскалови.

С писмен отговор на процесуален представител на въззиваемите страни, жалбата се оспорва като неоснователна.

На следващо място се оспорва допустимостта на одорологичната експертиза като доказателство в наказателния процес;

Решението на СтЗРС се оспорва като неправилно, поради необоснованост и нарушение на материалния закон.

Депозираната въззивна жалба се оспорва от насрещната страна съобразно писмен отговор вх.№ 15260/10.05.2012 год.