Какво е " IS DEVISED " на Български - превод на Български

• е разработена
• е създадена
• е разработен
• се изготвя

Примери за използване на Is devised на Английски и техните преводи на Български

This game is devised for women.
Тази игра е създадена за жени.

For this case, a dedicated fast identification algorithm is devised.
За тази цел е разработен ясен диагностичен алгоритъм.

The door is devised with sensor to have maximum safety in work.
Вратата е разработена със сензор за максимална сигурност при работа.

We are all aware that the strategy's effective implementation will depend hugely on the way it is devised.
Всички осъзнаваме, че ефективното осъществяване на стратегията ще зависи в огромна степен от начина, по който тя е разработена.

The semester schedule is devised and published at the beginning of each semester.
Графикът се изготвя и обявява в края на всеки семестър.

The founders are calling for citizens to“fight against one-mindedness in the civil sector, which is devised and led by George Soros.”.
Основателите призоваха всички„свободни мислещи граждани“ да се присъединят към SOS в„борбата срещу един дух в гражданския сектор, създаден и ръководена от Джордж Сорос“.

Solitario Solitaire game is devised for people who want to relax.
Solitario Solitaire игра е създадена за хората, които искат да се отпуснат.

The SOS founders called on citizens around the world to“fight against one-mindedness in the civil sector, which is devised and led by George Soros.”.
Основателите призоваха всички„свободни мислещи граждани“ да се присъединят към SOS в„борбата срещу един дух в гражданския сектор, създаден и ръководена от Джордж Сорос“.

The programme is devised as a first approach to the most fascinating and competitive careers in the world of design.
Програмата е разработена като първа подход към най-интересните и конкурентни кариери в света на дизайна.

I would like to underline that the procedure put in place by the two future regulations is devised in such a way as to ensure the integrity of Community law.
Искам да подчертая, че процедурата, установена от двата бъдещи регламента, е създадена по начин, който да гарантира целостта на общностното право.

The programme is devised as a primary strategy to the most fascinating and aggressive careers on the planet of design.
Програмата е разработена като първа подход към най-интересните и конкурентни кариери в света на дизайна.

The founders called on all“free minded citizens” to join SOS in the“fight against one-mindedness in the civil sector, which is devised and led by George Soros”.
Основателите призоваха всички„свободни мислещи граждани“ да се присъединят към SOS в„борбата срещу един дух в гражданския сектор, създаден и ръководена от Джордж Сорос“.

That is why the game of roulette is devised in such a way that no strategy is assured to work all the time.
Ето защо рулетката е разработена по такъв начин, че нито една стратегия не може да ви гарантира успех в дългосрочен план.

SOS leaders are calling on citizens all across the world to“fight against one-mindedness in the civil sector, which is devised and led by George Soros.”.
Основателите призоваха всички„свободни мислещи граждани“ да се присъединят към SOS в„борбата срещу един дух в гражданския сектор, създаден и ръководена от Джордж Сорос“.

The Graphic Design Degree program is devised to provide students with essential skills and knowledge to enter the exciting graphic arts field.
Програмата за графичен дизайн Степен е създадена, за да даде на студентите основни знания и умения, за да влезете в полето вълнуващия графичните изкуства.

That compliance with the qualitative requirements which may be lawfully imposed in the context of a selective distribution system can be effectively ensured only if the internet sales environment is devised by authorised resellers, who are contractually linked with the supplier/head of the distribution network, and not by a third party operator, whose practices escape the influence of that supplier.
Спазването обаче на качествените изисквания, което основателно може да бъде наложено в рамките на селективна дистрибуторска система, може да бъде ефективно гарантирано само ако средата за продажба чрез интернет е създадена от оторизираните търговци на дребно, които са обвързани с договор с доставчика/ ръководител на мрежата за дистрибуция, а не от трети оператор, на чиито практики този доставчик не може да влияе.

Each area of workspace is devised with the student's practice in mind whether that is a high ceilinged artists' studio with natural north light, or a conservation research lab.
Всяка област на работното място е създадена с практиката на студента се има предвид дали това е студио високи тавани художници с естествена северна светлина, или консервация изследователска лаборатория на.

AxpertSoft Pdf Watermark Remover Software is devised to remove text as well as graphic based watermarking from your own Adobe PDF documents.
AxpertSoft Pdf Watermark Remover софтуер е разработен за отстраняване на текст, както и графичен базирани водни знаци от вашия собствен Adobe PDF документи.

Aim: the course is devised so that anyone linked to the world of design and/or gastronomy can acquire the basic knowledge to understand the relationship between them and move more comfortably and professionally between the two.
Цел: Курсът е разработен така, че всеки, който е свързан със света на дизайна и/ или гастрономията, може да придобие основни познания, за да разбере връзката между тях и да се движи по-комфортно и професионално между двете.

The seven-year framework for the EU's budget is devised in such a way that the framework becomes steadily tighter during the course of the seven-year period, particularly in the area of agriculture.
Седемгодишната рамка на бюджета на Европейския съюз се изготвя по такъв начин, че става все по-строга по време на седемгодишния период, особено в областта на селското стопанство.

The diet was devised by the late US doctor Robert Atkins.
Диетата е разработена от американския доктор Робърт Аткинс.

Religion was devised to keep people apart and to create suspicion and mistrust.
Религията е създадена, за да разединява хората и да създава у тях подозрения и недоверие.

The Newton scale was devised by Isaac Newton.
Скалата на Нютон е разработена от Исак Нютон.

One of the best weight-calculation methods was devised by a well-known fitness expert, John McCallum.
Една от най-ефективните формули е създадена от експерта методист Джон Маккалум.

Its Romanized alphabet was devised in the 17th century by Western missionaries.
Романизираната виетнамска азбука е разработена през 17-ти век от католически мисионери.

The business model canvas was devised by Alexander Osterwalder.
Платформата за бизнес модели е създадена като концепция от Александър Остервалдер.

To that end, an ambitious, two-pronged strategy was devised for 1978.
За тази цел за 1978 г. е разработена амбициозна стратегия в две насоки.

The first astronomer's staff in brass that was devised by Gemma Frisius;
Първият астроном на персонала в месинг, която е създадена с Джема Frisius;