Какво е " IS IT A COINCIDENCE " на Български - превод на Български

• съвпадение ли е
• случайност ли е
• случайно ли е

Примери за използване на Is it a coincidence на Английски и техните преводи на Български

Or is it a coincidence?
Или е съвпадение?

Does he know there's no CCTV coverage down there? Or is it a coincidence?
Дали е знаел, че там няма камери или е съвпадение?

Is it a coincidence that.
Съвпадение ли е, че.

They both would have to have a parent-- is it a coincidence that your sister has great hair?
И двамата трябва да имат един и същ родител… Съвпадение ли е че сестра ти има страхотна коса?

Is it a coincidence or what?
Това съвпадение ли е или какво?

When family members have the same mental health condition, is it a coincidence, the result of sharing the same household environment or evidence that the condition is heritable?
Когато членовете на семейството имат същото състояние на психичното здраве, съвпадение ли е, резултатът от споделянето на една и съща среда в домакинството или доказателства, че състоянието е наследствено?

Is it a coincidence they ended up together?
Съвпадение ли е, че са заедно?

By the way, is it a coincidence… that Bloom flew into JFK?
Между другото, дали е съвпадение, че Блум е кацнал на летище Кенеди?

Is it a coincidence or a sign?
Но това съвпадение ли е или знак?

Is it a coincidence that all three are British?
Дали е съвпадение, че всички са руси?

So is it a coincidence that you're standing outside of my house?
Съвпадение ли е, че стоиш в двора на къщата ми?

Is it a coincidence that the issue number is 666?
Съвпадение ли е, че: Емблемата на ЕС е 666?

Is it a coincidence then that four years later?
Съвпадение ли е, че след 4 години бях в Германия за дипломната си работа?

Is it a coincidence that it happened at about the same time?
Чисто съвпадение ли е, че се случваха по едно и също време?

Is it a coincidence that your wife and your staff are isolating you?
Съвпадение ли е, че жена ви и персонала ви изолират?

Is it a coincidence, or is there some connection between the two?
Съвпадение ли е или действително има връзка между двете?

Is it a coincidence that your father committed suicide at the same time?
Съвпадение ли е, че баща ти се е самоубил по същото време?

Is it a coincidence that most cases at the ICC are on African countries?
Съвпадение ли е, че досега всички дела пред МНС идват от Африка?

Is it a coincidence that these tire tracks go right up to the murder tree?
Съвпадение ли е, че тези следи от гуми отиват чак до дървото на убийството?

So is it a coincidence that he sends this to me? Or does he know how I feel about him?
Съвпадение ли е, че я прати на мен или знае какво изпитвам към него?

Is it a coincidence that this behavior syncs with Drew showing up last week?
Дали е съвпадение, че това поведение започна с появяването на Дрю миналата седмица?

Is it a coincidence that they attacked us after one of their own was captured?
Че е съвпадение това, че ни нападнаха след като заловихме едно от тях?

Is it a coincidence that the plant that builds it is in Congresswoman Nickerson's district?
Случайност ли е, че заводът е в окръга на Никърсън?

Is it a coincidence that Christians were the target in both of these cases?
Случайно съвпадение ли е, че и към двете места се насочва християнско простолюдие?

Is it a coincidence that the word preceding the title Shahan-shah in the letter is in fact Piroz?
Съвпадение ли е, че думите предшестващи Шах-ан-Шах в писмото са"Пироз"?

Is it a coincidence that the city was once named the world's most intelligent community?
Съвпадение ли е, че градът бе носител на титлата„най-интелигентна общност в света“?

Is it a coincidence that many of them hid one of their hands when posing for a portrait?
Съвпадение ли е, че много от тях прикриват една от ръцете си, когато позират за портрет?

But is it a coincidence that it seems as though you are tracing your own cinematographic journey in the film?
Но случайно ли е, че сякаш във филма проследявате своя кинематографичен път?

Is it a coincidence that once you got pregnant, seven of the others on the volleyball team did the same?
Съвпадение ли е, че веднъж като си забременяла, 7 от другите във волейболния отбор са направили същото?

Is it a coincidence that the project that launched your career could actually explain what's been happening?
Съвпадение ли е, че проектът, с който е започнал възхода на кариерата ви, може да обясни случващото се?