Какво е " IS NOT TOLERATED " на Български - превод на Български

• не се толерира
• не се понася
• не се допуска
• не се толерират
• няма да бъдат толерирани

Примери за използване на Is not tolerated на Английски и техните преводи на Български

Stalling is not tolerated.
Stalling не се толерира.

Harassment, harsh or inhumane treatment is not tolerated.
Тормозът, грубото или нечовешко отношение не се толерират.

Harassment is not tolerated.
Тормозът не се толерира.

But in our professional worlds, failure is not tolerated.
В нашата образователна система грешките, провалът не се толерират.

Difference is not tolerated.
Различието не се толерира.

Discrimination and harassment of any type is not tolerated.
Дискриминацията и негативното отношение от всякакъв вид няма да бъдат толерирани.

Fighting is not tolerated here.
Боевете тук не се толерират.

In Canada, conjugal violence is not tolerated.
В Канада, съпружеското насилие не се толерира.

No, it is not tolerated.
Ами не, това не се толерира.

Where I come from, this is not tolerated.
Там от където идвам, това не се толерира.

Spam is not tolerated on this site!
Спама не се толерира в този сайт!

Times per week is not tolerated.
Пъти седмично не се понася.

Spam is not tolerated under any circumstances.
Спам не се толерира при никакви положения.

Disobedience is not tolerated.
Неподчинението не се толерира.

Disloyal and improper behaviour towards the company and the employees is not tolerated.
Нелоялно и некоректно поведение към компанията и към служителите не се допуска.

Discrimination is not tolerated.
Дискриминацията не се толерира.

Any"truth" which has the slightest potential of weakening their total hold over the masses is not tolerated.
Всякаква истина, която има и най-малкият потенциал да отслаби тяхната тотална доминация над масите, не се допуска“.

Cheating is not tolerated!!!
Измамници няма да бъдат толерирани!!!

Although it's been proven that they can withstand fairly high levels of nitrates, accumulation of other nitrogenous wastes is not tolerated.
Въпреки че това е било доказано, че те могат да издържат на доста високи нива на нитрати, изграждане на прозорци на други азотни отпадъци не се толерират.

Disrespectfulness is not tolerated.
Неподчинението не се толерира.

Plagiarism is not tolerated and videos will be disqualified.
Очевидно плагиатство не се толерира и клипът няма да бъде записан.

Eating something that is not tolerated well.
Ял нещо, което не се толерира.

If the therapy is not tolerated at a given dose, symptomatic treatment and/or a dose reduction to the next lower dose should be considered.
Ако лечението не се понася в дадена доза, може да се обмисли симптоматично лечение и/или намаляване на дозата до следващата по-ниска доза.

Such behaviour is not tolerated here.
Такова поведение не се толерира тук.

If SPRYCEL is not tolerated after dose reduction, either discontinue the strong CYP3A4 inhibitor or interrupt SPRYCEL until the inhibitor is discontinued.
Ако SPRYCEL не се понася след намаляване на дозата, трябва да се прекрати приложението на силния инхибитор на CYP3A4 или да се прекъсне приема на SPRYCEL, докато приложението на инхибитора бъде преустановено.

In Canada, abuse is not tolerated.
В Канада, съпружеското насилие не се толерира.

Respect for all human rights and individual freedoms is guaranteed, as any form of irresponsibility, hypocrisy, envy, gossip, lie, meanness or negligence is not tolerated in any way.
Толерантност Гарантирано е съблюдаването на всички човешки права и свободи на личността, като не се толерират по никакъв начин всички форми на безотговорност, двуличие завист, клюкарство, лъжа, подлост и небрежност.

This kind of behaviour is not tolerated here.
Такова поведение не се толерира тук.

Sera baktopur direct is not tolerated by invertebrates in the marine aquarium.
Sera baktopur direct не се понася добре от безгръбначните в морския аквариум.

Crossing the line unauthorized is not tolerated.
Пресичането й от неупълномощени лица не се толерира.