Какво е " ПОНАСЯ " на Английски - превод на Английски

• tolerated
• bears
• suffers
• takes
• stand
• endures
• incurs
• handle
• can
• tolerates
• suffered
• tolerate
• bear
• borne
• take
• suffer
• bore
• taking
• endure
• endured
• enduring
• handles
• suffering
• incur

Примери за използване на Понася на Български и техните преводи на Английски

Не понася теб.
Couldn't bear you.

Не го понася.
She can't tolerate it.

Не понася клоуни.
She can't stand clowns.

Не ти понася, а?
You can't hack it, huh?

Не понася заповеди.
She couldn't take orders.

Стив не понася пушачи.
Steve can't stand smokers.

Не понася светлината.
It can't stand the light.

Дрогата не ми понася.".
I can't handle my drugs.".

Тя не понася червеното.
She can't bear red.

Пиенето не ти понася, а?
Can't handle your liquor, huh?

Не понася силен шум.
Can't tolerate loud noises.

Дребният бизнес понася удари.
Small businesses take a hit.

Не понася да се страхува.
Couldn't stand being afraid.

Косата й не понася влагата.
Her hair can't handle that humidity.

Не ми понася жегата тук.
I can't stand the heat in here.

На някой не му понася алкохола.
Somebody can't handle his liquor.

Не понася гледката на кръв.
Can't stand the sight of blood.

Любовта не понася безразличието.
Love cannot endure indifference.

Не понася докосването й.
He couldn't bear being touched by her.

По-зрели зле понася хирургията.
More mature poorly tolerate surgery.

Болин понася удар в рамото.
And Bolin takes a zinger, to the shoulder.

Но животновъдството понася тежки загуби.
The animals suffer heavy losses.

Нейният език е ястие, което стомахът ми не понася.
I cannot endure my Lady Tongue.

Какво става, не ти понася алкохола?
What's the matter, can't hold your liquor?

То се понася много добре и наистина работи.
It is very well tolerated and really works.

Негово Величество не понася дневната светлина.
Majesty endure no more daylight.

И в двата случая фирмата понася загуби.
In both scenarios, the company suffers a loss.

Всеки понася своята част от отговорността.
Everyone bears their share of responsibility.

Да, защото Мариус не понася бяло вино.
Yes, because Marius can't digest white wine.

Гелът се понася добре от възрастни и деца.
The gel is well tolerated by adults and children.

Как да използвам "понася" в изречение

L’Oréal понася направените от него съдебни разноски.

Heptorus се понася добре при повечето пациенти.

Essentiale® forte обикновено се понася добре от пациентите.

Porsche AG понася направените от него съдебни разноски.

Aldo Supermarkets понася направените от него съдебни разноски.

Gigaset AG понася направените от него съдебни разноски.

Jax понася сериозни щети по гърба и ръцете.

VENUM HURRICANE PUNCHING BAG е предназначен да понася най-ужасяващите удари.

Anacardium не понася аромата на животински изпражнения и горена пепел.

Canaliculus се понася много добре от пациентите. Употребата на P.