Какво е " IS TO CLARIFY " на Български - превод на Български

• е да се изясни
• е да се уточнят
• е да се изяснят
• е изясняването
• е да разясняват
• е да разясни

Примери за използване на Is to clarify на Английски и техните преводи на Български

Step one is to clarify your goal.
Втората стъпка е да изясните целта си.

One of the most important things in working with a consultant is to clarify and manage expectations.
Едно от най-важните неща при работата с консултант е да се уточнят и управляват очакванията.

All that remains is to clarify and agree on the details of this commitment.
Остава само да се изяснят и да се одобрят подробностите на този ангажимент.

The purpose of examples is to clarify things.
Целта на примерите е да се изяснят нещата.

The first step is to clarify what you are actually trying to do with your life.
Първата стъпка е да си изясните какво всъщност се опитвате да правите с живота си.

And this is not surprising, because in this country part of the process of education is to clarify the freedoms of the child.
И това не е изненадващо, защото в тази страна част от процеса на образование е да се изяснят свободите на детето.

The aim of the recital is to clarify the reasoning behind the provisions of Art. 113(3).
Целта на това съображение е да изясни логиката на разпоредбите от член 113, параграф 3.

Just do not be scared- the procedure of medical admission is not complicated, the main thing is to clarify what to do.
Просто не се страхувайте- процедурата за прием не е сложна, основното е да се изясни какво да се направи.

The second step is to clarify your goal.
Втората стъпка е да изясните целта си.

Their goal is to clarify the location of the infection, the cause and extent of damage to the kidneys.
Целта им е да се изясни местоположението на инфекцията, причината и степента на увреждане на бъбреците.

One of the best management practices that prevent dysfunctional conflict is to clarify the requirements to the results of each individual employee and the department as a whole;
Една от най-добрите управленски практики за предотвратяване на дисфункционални конфликти е да се изяснят изискванията за резултатите от работата на всеки отделен служител и отдел като цяло;

The aim is to clarify relevant Eu legislation and help lift barriers to food donation.
Целта е да се изясни съответното законодателство на ЕС и да се помогне за премахване на бариерите пред даряването на храни.

The most important factor for optimizing the accuracy of the tests for a proper diagnosis is to clarify whether the patient was previously treated with proton pump inhibitors(PPIs), H2-blockers, antibiotics or bismuth preparations.
Най-важният фактор за оптимизиране точността на тестовете за извършване на правилна диагностика е изясняването дали пациентът е лекуван преди това с инхибитори на протонната помпа(ИПП), Н2-блокери, антибиотици или бисмутови препарати.

Their aim is to clarify the business skills, knowledge and skills of job seekers, as well as their personal characteristics.
Тяхната цел е да се изясни бизнес умения, знанията и уменията на търсещите работа, както и личните им характеристики.

The way to reduce anxiety is to clarify the situation for the child.
Начинът да се намали тревожността е да се изясни ситуацията за детето.

To start is to clarify what to put on a leather skirt is absolutely not from the point of view of the canons of style.
За да започнете е да се изясни, какво да се носят кожена пола абсолютно не от гледна точка на каноните на стила.

The key task of these provisions is to clarify the concepts used in legislative acts.
Основната задача на тези разпоредби е да изяснят понятията, използвани в законодателните актове.

Their goal is to clarify processes such as the emergence of cancer, aging, environmental impacts, and embryonic development.
Тяхната цел е да изяснят процеси като появата на рак, стареене, въздействие върху околната среда и ембрионално развитие.

Considering the nature of wages, is to clarify that the process of work has no value.
Има предвид естеството на заплатите, е да се изясни, че процесът на работа няма никаква стойност.

Their aim is to clarify the terms for obtaining exemptions, readjusting restrictions and providing information about intellectual property rights.
Целта им е да изяснят условията за получаване на освобождаване, адаптиране на ограниченията и предоставяне на информация за правата на интелектуална собственост.

The purpose of the training is to clarify the stages of a project cycle and management mechanisms.
Целта на обучението е да се изяснят етапите на проектния цикъл и механизмите на управление.

Their role is to clarify the terms of debate by championing aggressive and objective news reporting, and improve the quality of debate with commentary that opens minds and challenges assumptions rather than merely confirming them.
Тяхната роля е да разясняват правилата на дебата, да бъдат рицари на агресивното и обективно отразяване; да подобряват качеството на дебата с коментар, който отваря умовете и предизвиква убежденията, а не просто да ги потвърждава.

The aim of this report by an internal EFSA task force is to clarify the state-of-play, and provide recommendations for scientific and communication issues.
Целта на този отчет на работната група е да изясни текущото състояние и да даде препоръки по научни и комуникационни проблеми.

Its main goal is to clarify the state of internal organs in order to identify developmental defects.
Нейната основна цел е да се изясни състоянието на вътрешните органи, за да се идентифицират дефектите в развитието.

The objective of today's proposal is to clarify and harmonise the EU rules on the VAT treatment of vouchers.
Целта на днешното предложение е да се уточнят и уеднаквят разпоредбите на ЕС относно данъчното третиране на ваучери.

The main thing is to clarify and to reveal where to focus attention, where to invest efforts, and where I need to expect and pressure for compensation.
Главното е да си изясним, на какво трябва да обърнем внимание, къде да приложим усилия, натиск и къде да чакаме възнаграждението.

The purpose of your media is to clarify the facts, save people, stop the persecution, and expose the evil.
Целта на нашите медии е да разясняват фактите, да спасяват хора, да спрат преследването и да разобличат злото.

The first urgent step is to clarify who/which is the person/organization behind the"face"- what's their story, what were their beliefs so far, what are their aims;
Първата належаща стъпка е да изясним кой е обектът зад„лицето“- каква история има; какво е проповядвал досега; какви са целите мy;

The hallmark of Economic Surveys is to clarify links between structural policies in these areas and macroeconomic performance.
Характерна цел на икономическия преглед е да се изяснят връзките между структурните политики в различните области и макроикономическите резултати.

Therefore, my task is to clarify how to reveal the Creator, the Light, and the form in which I can fill myself with it.
Затова нашата задача е да си изясним как да разкрием Твореца, светлината, и под каква форма можем да се напълним с тях.