Какво е " IT'S BEEN A WHILE " на Български - превод на Български

• мина време
• мина доста време
• доста време
• беше отдавна
• е известно време
• беше преди време
• отдавна не съм
• изминаха известно време
• много време
• измина време
• отдавна не сме се
• беше за малко

Примери за използване на It's been a while на Английски и техните преводи на Български

It's been a while.
Беше отдавна.

All right, it's been a while.
Добре, беше отдавна.

It's been a while.
Беше за малко.

I guess it's been a while.
Предполагам, че е отдавна.

It's been a while.
Било е отдавна.

Oh, President Jung, it's been a while.
А, Президент Джун, отдавна не сме се чували.

It's been a while.
Е известно време.

How about some coffee, it's been a while.
Хайде да се отбиете за малко! Отдавна не сме се виждали!

It's been a while.
Да, беше отдавна.

Sorry it's been a while.
Извинявай, че отдавна не съм идвал.

It's been a while, sir.
Мина време, сър.

No, but it's been a while.
Не, но беше преди доста време.

It's been a while, man.
Мина време, човече.

No. But it's been a while.
Не, но отдавна не съм идвал.

It's been a while, Dani.
Беше отдавна, Дани.

I know it's been a while, duckling, but, er… we, er, never dreamed this.
Знам, че измина време, малката ми… Никога не сме и сънували за това.

It's been a while.
Но така беше преди време.

It's been a while, Frank.
Доста време, Франк.

It's been a while, buddy.
Мина време, приятел.

It's been a while, sir.
Мина доста време, сър.

It's been a while, Kakashi.
Мина време, Какаши.

It's been a while, Dog Fur.
Мина време, Козинке.

It's been a while, Xena.
Мина доста време, Зина.

It's been a while, captain.
Мина време, капитане.

It's been a while, Mikey.
Мина доста време, Майки.

It's been a while.
Беше преди доста време.

It's been a while, Crosby.
Мина доста време, Кросби.

It's been a while, Rumi-chan.
Мина доста време, Руми.

It's been a while, Björn.
Мина доста време, Бьорн.- Да.

It's been a while, Mr. Leung.
Много време мина, г-н Люн.