Какво е " IT'S NOT THAT SIMPLE " на Български - превод на Български

• не е толкова просто
• не е толкова лесно
• нещата не са толкова прости
• това не е толкова просто
• това не е толкова лесно

Примери за използване на It's not that simple на Английски и техните преводи на Български

It's not that simple.
Не е толкова лесно.

Yeah, but it's not that simple.
Да, но не е толкова просто.

It's not that simple.
Нещата не са толкова прости.

Yeah, well, it's not that simple.
Да, ама не е толкова просто.

It's not that simple, you know?
Не е толкова лесно.

You're right, it's not that simple.
Прав си, не е толкова лесно.

It's not that simple, kiddo.
Не е толкова лесно, хлапе.

But in court, it's not that simple.
Но в съда не е толкова просто.

It's not that simple, Kyla.
Не е толкова просто, Кайла.

I'm sorry, it's not that simple.
Съжалявам, че не е толкова просто.

It's not that simple for me.
Това не е толкова лесно за мен.

Yeah, well, it's not that simple.
Да, е, не е толкова просто.

It's not that simple, Carl Lee.
Не е толкова просто, Карл Лий.

No, no. No, it's not that simple.
Не, не, не е толкова просто.

It's not that simple, Mrs. West.
Не е толкова просто, г-жо Уест.

But unfortunately it's not that simple.
Но за съжаление не е толкова просто.

It's not that simple, Mr. Luthor.
Не е толкова просто, г-н Лутър.

I know, sweetheart, but it's not that simple.
Знам скъпи. Но не е толкова лесно.

Well, it's not that simple.
Ами, това не е толкова просто.

For better or worse, it's not that simple.
За добро или лошо, нещата не са толкова прости.

Well, it's not that simple.
Е, не е толкова лесно.

On a smartphone, though, it's not that simple.
В един смартфон обаче нещата не са толкова прости.

No, no. It's not that simple.
Не, не е толкова просто.

He only answers yes or no… it's not that simple.
Отговаря само с да или не. Не е толкова лесно.

But, uh, it's not that simple.
Но не е толкова лесно.

So in an ideal situation when the cell needs energy, glucose will enter the cell. unfortunately it's not that simple for the great majority of cell in human body.
В идеалния случай, когато клетката се нуждае от енергия, тя поема кръвна захар. За съжаление това не е толкова просто за по-голямата част от клетките в човешкото тяло.

Martin, it's not that simple.
Мартин, не е толкова лесно.

It's not that simple, he's.
Не е толкова просто, той е..

I'm sorry, Carter, it's not that simple.
Съжалявам, Картър, не е толкова просто.

Well, it's not that simple, Sophie.
Ами, не е толкова просто, Софи.