Какво е " IT COMES TIME " на Български - превод на Български

• дойде време
• идва време
• дойде моментът
• стане време
• настъпи времето
• дойде времето
• дойде момента
• настъпи моментът

Примери за използване на It comes time на Английски и техните преводи на Български

When it comes time for dancing,….
Когато дойде време за паза….

We will make the decision when it comes time.
Ще вземем решение, когато му дойде времето.

Or when it comes time for bed.
Или когато дойде време за лягане.

Take a nap if you want and go home when it comes time.
Дремни, ако искаш, и се прибирай, като му дойде времето.

So, when it comes time to choose.
И когато идва време да избирам.

Very difficult to, uh, recoup your money when it comes time to sell.
Трудно е да си върнеш парите когато стане време за продажба.

And when it comes time to open up.
И когато дойде време да се отвори.

Location is extremely important when it comes time to sell.
Локацията е от изключително значение, когато дойде време за продажба.

It comes time for the final exam.
Настъпи времето на последния изпит.

This will help you when it comes time for killing.
Това ще ти помогне, като дойде време да вършим работа.

When it comes time to clean up after.
Когато дойде време за почистване.

This is a big help when it comes time to retire.
Това е особено важно, когато настъпи време да се пенсионирате.

When it comes time for a new mattress….
Кога дойде време за нова тема….

This may benefit them when it comes time for negotiations.
Това ще ви даде предимство, когато дойде моментът за преговори.

When it comes time, you just do.
Когато дойде моментът, просто го правиш.

I don't know what's going to happen when it comes time for the interview.
Не знам какво ще стана, когато дойде време за интервюто.

So when it comes time to closing….
Така че, когато дойде време да погаси….

These are all valid concerns when you it comes time to claim.
Това са всички валидни загриженост, когато ви идва време да претендира.

When it comes time for me to step down.
Но когато дойде времето, за да си тръгна.

That's what matters when it comes time to close on a home.
Това е това, което въпроси, когато идва време, за да затворите по дом.

When it comes time to vote, I will vote.
Когато дойде време за гласуване, ще гласуваме.

But you don't have a state department cover for when it comes time to negotiate.
Но когато дойде времето за преговори, ти нямаш закрилата на отдела.

When it comes time to clean it up.
И след като дойде времето да го почисти.

Ceilings are an often neglected area of the room when it comes time to redecorate.
Таваните са често пренебрегвана област на стаята, когато дойде време да пребоядисвам.

When it comes time to purchase a new air….
Когато дойде време за покупка на нова спалня….

With the onset of a special period in a woman's life, it comes time to take urine tests with constant regularity.
С настъпването на специален период в живота на жената идва време да се правят тестове за урина с постоянна редовност.

When it comes time to pay off, he takes a powder.
А когато стане време за плащане, се изпарява.

But the baby grows and it comes time when the baby needs to be weaned from breastfeeding.
Но бебето расте и дойде време, когато бебето трябва да бъде отбито от кърменето.

When it comes time to hand out blue ribbons, it will be such an exciting time for you.
И когато настъпи времето за наградите, за теб ще бъде ужасно вълнуващ момент.

Or when it comes time to take care of Armadillo?
Или когато дойде време да се погрижим за Арамдийо?