Какво е " IT DISPLACES " на Български - превод на Български

• измества

Примери за използване на It displaces на Английски и техните преводи на Български

There it displaces cold water.
Там той измества студена вода.

Each pontoon can support an equal to the mass of the water that it displaces.
Всеки понтон може да носи товар еквивалентен на масата вода, която той измества.

It displaces other forms of culture.
Тя измества другите форми на култура.

The rock is heavy, but it displaces only a little water.
Камъкът е тежък, но изтласква малко вода.

It displaces enjoyments, it transposes wages- that is all.
То премества удоволствията, премества и заплатите, това е всичко.

So, an object will float if its weight is less then the weight of the water it displaces.
Така че, с други думи, обектът ще плава, ако тежи по-малко от количеството вода, което измества.

Because it displaces God in your life.
Грях е, защото измества Бог в живота ти.

As long as the helium plus the balloon is lighter than the air it displaces, the balloon will float in the air.
Докато хелият и балонът са по-леки от въздуха, те го изместват и балонът лети.

It's not poisonous, but it displaces oxygen, which can lead very easily to asphyxiation.
Това не е отровен, но тя измества кислорода, което може да доведе много лесно да задушаване.

In 2020, artificial intelligence will create more than 500,000 more jobs than it displaces.
До 2020 г. изкуственият интелект ще създаде повече работни места, отколкото ще премахне.

So as the economy grows, it displaces, it encroaches upon the biosphere, and this is a fundamental cost.
С разрастването на икономиката, тя измества, навлиза в биосферата и това е основната цена.

So, in other words, an object will float if it weighs less than the amount of water it displaces.
Така че, с други думи, обектът ще плава, ако тежи по-малко от количеството вода, което измества.

But instead of exporting crude, it displaces millions of civilians in an orgy of ethnic violence.
Страната плува в петрол, а вместо това изнася милиони бежанци от кървавата оргия на етническото насилие.

The more muscles in our body, the less fat- muscle tissue as it displaces fatty deposits.
Колкото повече мускули в тялото ни, толкова по-малко мазнини- мускулна тъкан, тъй като тя измества мастни депозити.

Inhale too much, and it displaces the oxygen in your bloodstream and suffocates you from the inside out.
Ако вдишаш твърде много, ще измести кислорода от кръвоносната ти система, и ще те задуши от вътре.

It sinks because its weight is greater than the weight of the small amount of water it displaces.
Той потъва, защото теглото му е по-голямо от теглото на малкото количество вода, което той измества.

It will sink until it displaces an amount of water that weighs the same as the iceberg itself weighs.
Той ще потъва, докато не измести количество вода, което тежи същото, както тежи самият айсберг.

A submarine or a ship can float because the weight of water that it displaces is equal to the weight of the ship.
Подводница или кораб могат да плават, тъй като теглото на водата, което измества, е равно на теглото на кораба.

It displaces the water from the largest cell in your body and protects it from the ice bladesʼ, the embryologist almost whispers.
Той измества водата от най-голямата клетка в тялото ти и така я предпазва от ледените остриета.“- почти шепне ембриологът.

As strange as it seems, a ship of concrete will float as long as the weight of water it displaces is more than its own weight.
Колкото и странно да изглежда, кораб от бетон ще плава, докато теглото на водата, което измества, е повече от собственото му тегло.

One suspicion is that it displaces healthier, more nutritious foods, but additives and perhaps contaminants from processing and packaging may play a role too.
Едно подозрение е, че тя измества по-здравословните, по-питателни храни, но добавките и може би замърсителите от преработката и опаковането също могат да играят роля.

That is to say, the specific gravity of the human body, in its natural condition, is about equal to the bulk of fresh water which it displaces.
С други думи относителното тегло на човешкото тяло при нормални условия е равно на теглото на прясната вода, която то измества.

A huge boat, on the other hand, will float because, even though it weighs a lot, it displaces a huge amount of water that weighs even more.
От друга страна, голям железен кораб ще плава, защото макар и да тежи много, той измества огромно количество вода, което тежи още повече.

The surface area of this ball= the pure time dimension or temporal entropy of the Earth's entire“rest mass”, as translated into equivalent spatial entropy terms(g= c), allowing us to quantify time by measuring the surface area of the space it displaces.
Площта на този бал= чистото измерение на времето или времево ентропията на цялата„маса в покой“ на Земята, като превежда на равностойни условия за пространствени ентропията(ж= C), което ни позволява да се определи количествено време чрез измерване площта на помещението, което измества.

That same‘'Something'' started saying that it doesn't overbuild the sovereignty of the state members of the EU, but that it displaces them and the most important- it replaces them for good.
Същото това„Нещо” започна да твърди, не че се надстроява над суверенитетите и гражданствата на страните-членки на ЕС, а че ги измества, и по-важното- замества окончателно.

They can displace or split the polar vortex; they begin weakening the polar vortex and if it displaces or splits into two separate polar vortices, one which moves over North America and the other sets up over the Eurasian continent, and can send the coldest air in the northern hemisphere southward.
Те могат да изместят или да разделят полярния вихър, и започват да отслабват полярния вихър, а ако се разсеят или разделят на две отделни полюсни вихри, единият се движи над Северна Америка, а другият се премества над евразийския континент и може да изпрати най-студения въздух в северното полукълбо в южна посока.

With concerns about air quality and climate change looming large, natural gas offers many potential benefits if it displaces more polluting fuels.
При опасенията, свързани с качеството на въздуха и изменението на климата, природният газ предлага много потенциални ползи, ако измести по-замърсяващите горива.

The deadly consequences of tobacco use are due to the inhalation of more than 7,000 ingredients, like arsenic, carbon monoxide(it displaces oxygen on hemoglobin in red blood cell, so cells do not get the needed oxygen), butane(in lighter fluid), and tiny glass particles( which cut up the lungs to improve nicotine delivery).
Смъртоносните последици от употребата на тютюн са свързани с вдишване на повече от 7000 съставки като арсен, въглероден оксид(той измества кислорода от хемоглобина в еритроцитите, така че клетките не получават необходимия кислород), бутан(в течността на запалките) и малки стъклени частици(които нарязват белите дробове за подобряване на доставянето на никотин).

On the territory of Eastern Europe, the White Yasnoka grows not only in forest and field massifs, but also in vegetable gardens, garden plots, where it displaces other plants.
На територията на Източна Европа синята бяла трева расте не само в горски и полеви масиви, но и в зеленчукови градини и градински площи, където тя замества други растения.

Whatever it was, if a good diet can prevent cancer in at least one out of five cases, and poor diet it displaces, it can be assumed that the poor diet of processed foods is carcinogen.
Каквото и да е, ако една добра диета може да предотврати рак в най-малко една от всеки пет случая, и нискокалорична храна измества, може да се предположи, че лошото хранене на преработени храни е канцероген.