Какво е " IT SERVED " на Български - превод на Български

• служи
• тя послужи
• обслужва
• той е бил
• служел
• служела
• служила
• да го сервира
• то изпълнява

Примери за използване на It served на Английски и техните преводи на Български

And it served me well.
Служи ми добре.

Democracy was apparently a virtue When it served U.S. Interests.
Очевидно демокрацията е добродетел само когато служи на американските интереси.

It served its purpose.
Изпълни си целта вече.

From 1796, it served as an arsenal.
От 1796 г. работи като помощник на арх.

It served Jocelyn well.
Служеше добре на Джослин.

Especially when it served a really important client.
Особено, когато тя служи много важен клиент.

It served as a guard house.
Служел е като стражеви замък.

During World War II, it served as a prisoner of war camp.
През Втората световна война служи като лагер за военни пленници.

It served for military and commercial purposes.
Служел за търговски и военни цели.

But even in these first measures, it served the interests of the workers.
В крайна сметка обаче разпоредбата служела по-специално на интересите на работниците.

And it served its readers well.
Тя служи на своите читатели добре.

It reaches its upsurge in the XIX century when it served as a regional cultural center.
Възходът си достига през XIX век, когато служи като регионален духовен център.

But, uh, it served your purpose.
Но, служи за целите ти.

Aeroporto di Catania-Fontanarossa is the most popular airport in Sicily, it served around 8 million passengers in 2016.
Catania-Fontanarossa е популярно летище, което всеки месец обслужва около 8 млн. души.

Later it served as an artillery warehouse.
След войната служи като артилерист.

This number sequence asks you to let go of the old and know that it served a vital function during its time.
Тази комбинация от числа ви моли да пуснете миналото и да знаете, че то изпълнява жизненоважна функция своевременно.

I know it served you well in your life.
Знам, че на теб това ти служи добре в живота.

Surrounded by pine forests, the monastery was built in 1345 by Tsar Ivan Alexandr, and between 1871 and 1872, it served as a refuge for Vasil Levski.
Заобиколен от борови гори, манастирът е построен през 1345 г. от цар Иван Александър, а между 1871 и 1872 г. той е бил убежище на Васил Левски.

Later, it served as a government residence.
По-късно е служела и като правителствена резиденция.

Even though few people today know of the existence and location of the city of Nimrud, at one point in time, nearly 3000 years ago, it served as the capital….
Въпреки че днес малко хора знаят за съществуването и местоположението на град Нимруд, някога, преди почти три хиляди години, той е бил столицата….

It served for the dispute between states and citizens.
Тя служи за спора между държави и граждани.

Though the fortress fired only one 400-pound canon round at an unidentified ship and missed, it served its purpose as a mighty deterrent to foreign invaders.
Макар укреплението да стреля само веднъж- 181 кг по неидентифициран кораб и не улучва- то изпълнява предназначението си на могъща“спирачка” за чужди нашественици.

It served as a barracks and later as a prison.
Служила е като жилищна кула, а по-късно и като затвор.

DuringWorld War II, the Forgan Smith Building was used as a military base and it served first as advanced headquarters for the Allied Land Forces in the South West Pacific.
II DuringWorld война, на Forgan Смит сградата е била използвана като военна база и да го сервира първо като напреднала щаб за съюзническите сухопътни войски в югозападната част на Тихия океан.

It served as a major port for the Maya town Cobá.
Той е служил като главно пристанище на град на маите Коба.

During World War II, the Forgan Smith Building was used as a military base and it served first as advanced headquarters for the Allied Land Forces in the South West Pacific.
II DuringWorld война, на Forgan Смит сградата е била използвана като военна база и да го сервира първо като напреднала щаб за съюзническите сухопътни войски в югозападната част на Тихия океан.

It served as the capital of the Roman province Gallia Lugdunensis.
Той служи като столица на римската провинция Лугдунска Галия.

That's because it served the interests of the very rich.
Но която обслужва интересите на най-богатите.

It served as a hideout for gangster Al Capone during prohibition.
Той служи като скривалище на гангстера Ал Капоне по време на забраната.

In earlier times it served as an orientation point for ships.
В миналото тя е служела като знак за корабите.