Какво е " IT WON'T BE ME " на Български - превод на Български

• няма да съм аз
• няма да бъда аз

Примери за използване на It won't be me на Английски и техните преводи на Български

It won't be me.
Няма да съм аз.

Only one, it won't be me?
Само един, няма да съм аз?

It won't be me, right?
Няма да съм аз, нали?

But tonight it won't be me.
Но тази вечер няма да съм аз.

It won't be me, but yourself.
Няма да съм аз, а вие.

I assure you, it won't be me.
Уверявам те, че няма да съм аз.

And it won't be me, brother!
И това няма да съм аз, братко!

Don't worry, it won't be me.
Не се притеснявайте, няма да съм аз.

I will kill you. If somebody's going to die today, it won't be me.
Ако някой ще умира днес… няма да съм аз!

Well, it won't be me.
Е, няма да съм аз.

If you're wondering, it won't be me.
Ако се чудиш, няма да съм аз.

And next time, it won't be me outside the window.
И следващия път няма да съм аз отвън.

You try a new scam, Bob, it won't be me.
Ако опиташ пак, няма да съм аз.

They will wander around till they die or somebody finds them, but it won't be me.
Ще се скитат, докато умрат или някой ги намери, но няма да съм аз.

As I said, my hands are tied, but it won't be me you will be going up against in court.
Както казах, ръцете ми са вързани, но няма да бъда аз, изправяйки се срещу вас в съда.

I don't think they will, Mom, because it won't be me.
Не мисля мамо, защото няма да съм аз.

And i promise you, it won't be me.
И ти обещавам, че това няма да съм аз.

This blouse will make someone very happy, unfortunately it won't be me.
Вие ще направите някого нещастен, но това няма да съм аз.

Whoever they catch, it won't be me.
Когото и да хванат, няма да съм аз.

The dwarf in the red suit tells him“When you see me again, it won't be me.
Джуджето в червения костюм му казва:"Когато ме видиш отново, няма да бъда аз.

I can assure you, it won't be me.
Но мога да ви уверя, че няма да съм аз.

You're still going to be robbing somebody, but it won't be me.
Вие пак ще отидете да ограбите някой, но няма да съм аз.

One of us will die, but it won't be me.
Един от нас ще умре, Но няма да съм аз.

Someone should sort out this stuff but it won't be me.
Някой ще трябва да им обясни, но няма да съм аз.

I'm just glad that this time it won't be me.
Радвам се, че този път няма да съм аз.

I know what you need but it won't be me.
Знам от какво се нуждаеш, но това няма да съм аз.

One thing is certain however… it won't be me.
Знам със сигурност едно- това няма да съм аз.

One of us is gonna die today and it won't be me.
Един от нас ще умре днес, а това няма да съм аз.

If you want somebody to comfort you, it won't be me.
Ако търсиш някой да те успокои, няма да съм аз.

You will make somebody unhappy, but it won't be me.
Вие ще направите някого нещастен, но това няма да съм аз.