Какво е " KNOWING ABOUT IT " на Български - превод на Български

• да разбере
• знаят за това
• да знам за него
• да разбера
• знае за това
• да разбира

Примери за използване на Knowing about it на Английски и техните преводи на Български

I don't want anyone knowing about it.
Не искам някой да разбира.

We spend everything we make, so there's no way Stephen could have given anyone $40,000 without me knowing about it.
Харчим всичко, което изкарваме, така че е невъзможно Стивън да е дал$ 40000 на някого, без аз да разбера.

And I don't want HW knowing about it either.
Не искам и А.В. да знаят за това.

Nothing happens in Boston without the Brahmin families knowing about it.
Нищо в Бостън не става без семейство Брахмин да разбере.

Keep reading leg knowing about it in history.
Дръжте четене крак знае за него в историята.

You probably already use it without knowing about it.
Вероятно го ползвате, без да знаете.

This situation usually arises in families where the spouses have opposing values and are consequently functioning as“spiritual teachers” for each other without even knowing about it.
Подобна процедура на духовно„възпитание“ е доста активна в семейството, където съпрузите обикновено имат противоположна ценностна система и следователно са„духовни възпитатели“ един за друг(въпреки че не знаят за това).

These factors are worth knowing about it.
Струва си да се знаят тези факти.

The analysis and study of cycles of luck in our lives, allow us to know when the stars will be favorable to chance, our future with chance studied by numerology vibration of numbers brings its share of knowing about it.
На анализ и изследване на цикъла на късмет в живота ни, да ни позволи да знаете, когато звездите ще бъде благоприятен за шанс, нашето бъдеще с шанс проучени от нумерология вибрации на числа носи своя дял от знаят за това.

Not much goes through without Cristina knowing about it and making it possible.
Не много минава през без Кристина знае за това и прави възможно.

A crate like that could have come and gone without management ever knowing about it.
Може да вкарат такъв сандък без никой да разбере.

Yes. But I don't want anyone knowing about it.
Да, но не искам някой да разбира.

It was their only chance of sneaking out of the school to visit Hagrid without anyone knowing about it.
Тя бе единственият им шанс да се измъкнат от училището и да посетят Хагрид, без никой да разбере.

It's just kind of weird everybody knowing about it.
Просто е странно, че всички знаят за това.

Last year, I set up a clinic Downbelow, so we could start processing runaways… and changing records without anyone from Medlab knowing about it.
Миналата година, създадох клиника в гетото и започнахме прехвърлянето им. Променяхме записите без никой от лечебницата да разбере.

He had a wife without the Centre knowing about it?
Имал е жена без Централата да знае за това?

A closet doesn't get installed in this town without me knowing about it.
В този град не се монтира гардероб, без да знам за това.

It could be done without anyone knowing about it.
Може да стане без някой да разбере.

Well, Loki was here for years without the High Council knowing about it.
Локи е бил тук с години без Висшият Съвет да знае за него.

So he decided to conduct a test… without her knowing about it.
Решил да провери без тя да знае.

It appeared she had bought the car without him knowing about it.
Че е купил колата без да знае за това.

Nothing happens around here without me knowing about it.
Тук нищо не може да стане, без да знам за него.

You think you can do anything without me knowing about it?
Че можеш да направиш нещо, без аз да разбера?

No one gets near this chest without me knowing about it.
Никой не може да докосне саркофага без аз да разбера.

So, explain how Bader got in there without you knowing about it.
Затова обяснете как Бейдър е влязъл без Вие да знаете за това.

So, observation can be done without anyone knowing about it.
Тази проверка може да бъде извършена без никой да разбере.

I found him on the casino floor, and he denied even knowing about it.
Аз го намерих в казиното, и той отрече дори че знае за това.

You may have a sleep disorder without even knowing about it.
Всъщност може да имате нарушение на съня без дори да знаете.

If something like that happened, we're better off not knowing about it.
Ако се е случило нещо такова, по-добре да не знаем.

You probably shouldn't be here without your parents knowing about it.
Не би трябвало да си тук без родителите ти да знаят.