Какво е " KNOWLEDGE-INTENSIVE " на Български - превод на Български

• на знанието
• знание-интензивни
• с интензивно използване на знания
• наукоемките
• наукоемката

Примери за използване на Knowledge-intensive на Английски и техните преводи на Български

Knowledge-intensive organisations operate on a different logic.
Дезорганизациите действат по различна логика.

What does this mean for knowledge-intensive firms?
Какво означава това за съзнателните занаятчийски предприятия?

Knowledge-intensive business services may have a role to play in this Lisbon priority.
Бизнес услугите, свързани с високо ниво на познание, могат да бъдат от значение за този приоритет от Лисабон.

Competitiveness of knowledge-intensive goods and services.
Конкурентоспособност на високотехнологични стоки и услуги.

To position Bulgaria as a top global destination for knowledge-intensive services.
Позициониране на България като топ световна дестинация за знание-интензивни услуги.

Development and positioning of the“Knowledge-intensive services” sector as a driver of the Bulgarian economy;
Развитие и утвърждаване на сектор„знание интензивни услуги” като двигател на българската икономика;

On the other hand, supported by big business as the basis for capital-intensive and knowledge-intensive areas.
От друга страна, подкрепена от големия бизнес като основа за капиталоемки и наукоемки райони.

The sectors most affected are the knowledge-intensive sectors dealing with the development of new technologies.
Най-засегнатите сектори са научно-интензивните, които се занимават с разработването на нови технологии.

Working with higher education representatives to develop a quality workforce for the knowledge-intensive services sector.
Работа с представители на висшето образование, с цел развитие на качествена работна ръка за сектор знание-интензивни услуги.

IT and biomedicine are two knowledge-intensive sectors in which Sweden has been among the global leaders for years.
Информационните технологии и биомедицината са двата високоинтелектуални сектора, в които Швеция е глобален лидер от години.

It comes to the replacement of the economic structure based on heavy industry, by the structure based on knowledge-intensive industries.
Да се смени икономическата структура, основана на тежка промишленост с такава базираща се на“научни” отрасли;

Sustainable development of the knowledge-intensive services sector.
Съдействие за постигане на устойчиво развитие на сектора„знание интензивни услуги”.

Some European countries such as Austria and Denmark have achieved a structural change to a more knowledge-intensive economy.
Някои европейски държави, като например Австрия и Дания, са реализирали структурни промени за установяване на икономика, която се основава в по-голяма степен на знанията.

In fact, knowledge hub was a region with a communally knowledge-intensive organizations located in both public and private sectors.
Хъб на знания(ХЗ) е регион наситен с интензивни на знание публични и частни организации.

At the same time, business services can offer quality jobs under good working conditions and knowledge-intensive environments;
Същевременно бизнес услугите могат да предложат качествени работни места с добри условия на труд и в среда, свързана с високо ниво на познание;

Bulgaria has a stronger concentration of knowledge-intensive jobs than Romania, Poland, Croatia, Italy, Greece and Spain.
България има по-силна концентрация на интелектуални работни места от Румъния, Полша, Хърватия, Италия, Гърция и Испания.

Bulgaria is well-suited to attract language-intensive, IT-intensive, high value-added services and projects requiring knowledge-intensive input.
България е изключително подходяща за привличане на интензивни в езиково и IT отношение услуги с висока добавена стойност и проекти, изискващи задълбочени познания.

To be a centre for the development of knowledge-intensive business clusters.
Да бъде център за развитие на бизнес клъстери с интензивно познание;

Support of industrial development, education and sectors of a new-generation through the development and implementation of high-value added knowledge-intensive solutions;
Подкрепа на индустриалното развитие, образованието и развитие на секторите от ново поколение чрез разработване и прилагане на знание-интензивни решения, формиращи висока добавена стойност;

The TU/e wants to give significant impetus to knowledge-intensive industries and sectors with a high or rapidly evolving technology-intensity.
TU/ e иска да даде значителен тласък на интензивните индустрии и други социални сектори с висок или бързо развиващ се технологичен интензитет.

Whereas the location in one of the leading Russian technology universities gives the program a special focus in communication for knowledge-intensive and technology sectors…[-].
Докато местонахождението в един от водещите руски технологични университети дава на програмата специален фокус в комуникацията за интензивните и технологичните сектори…[-].

TU/e wants to give significant impetus to the knowledge-intensive industries and other social sectors with a high or rapidly evolving technology-intensity.
TU/ e иска да даде значителен тласък на интензивните индустрии и други социални сектори с висок или бързо развиващ се технологичен интензитет.

It provides the highly-qualified workforce that Europe needs to advance research and development and equips people with the skills and qualifications they need in the knowledge-intensive economy.
То осигурява висококвалифицираната работна сила, от която Европа се нуждае, за да постига напредък в научноразвойната дейност, и предоставя на хората уменията и квалификациите, необходими в наукоемката икономика.

Indeed, companies active in high-tech industry or knowledge-intensive services are more likely to innovate.
Действително, предприятията, осъществяващи дейност във високотехнологичните сектори или предоставящи услуги с интензивно използване на знания, е по-вероятно да въвеждат иновации.

Our team always strives to produce and deliver high-quality products and services meeting the latest trends in the corresponding areas and with a high share of knowledge-intensive ingredient of added value.
Екипът ни винаги се стреми да произвежда и доставя продукти и услуги с високо качество, отговарящи на последните тенденции в съответната област и с висок дял на наукоемката съставка от добавената стойност.

This applies also to volunteering in knowledge-intensive areas, such as education and research, including in international cooperation.
Това важи и за доброволческата дейност, извършвана в области, изискващи висока квалификация, като образованието и научно-изследователската дейност, в това число международното сътрудничество.

Role of service innovation and other possible policy actions for knowledge-intensive services at regional level.
Ролята на иновациите в услугите и други възможни политически мерки за услуги, свързани с високо ниво на познание, на регионално равнище.

Companies and institutions need professionals with the skills to manage and market knowledge-intensive products, as well as professionals with a deep understanding of the scientific principles underlying products and processes.
Свързване на СВЕТЪТ НА науката и бизнеса Фирми и академични институции се нуждаят от специалисти с умения да управляват и наукоемките продукти на пазара, както и солидно разбиране на научните принципи, залегнали в продукти и процеси.

The City of Knowledge was founded as a member association on January 23, 2012 on a strong vision to develop Lyngby into one of the leading knowledge-intensive university towns in Northern Europe.
Частното сдружение Лингби- град на знанието и урбанистичното развитие е основано на 23 януари 2012 г. Членовете му имат ясна визия как трябва да се развива този град за да се превърне в един от водещите университетски градове на знанието в Северна Европа.

He noted that Europe is a world leader in many industries, especially in the high value-added manufacturing sectors and in knowledge-intensive services, but great efforts will be needed to adapt to new challenges and to ensure that the European industry can compete with other major global players.
По думите му Европа е световен лидер в много отрасли, особено в производствените сектори с висока добавена стойност и в услугите с интензивно използване на знания, но са нужни големи усилия, за да се приспособи към предизвикателствата и да се гарантира, че европейската индустрия може да се придържа към други големи световни участници.