Какво е " LABELLING SYSTEM " на Български - превод на Български

• система за етикетиране
• системата за етикетиране
• система за надписване
• система за обозначаване

Примери за използване на Labelling system на Английски и техните преводи на Български

Russia to introduce traffic light food labelling system.
Русия може да въведе“светофарна” система за етикетиране на храни.

The revised energy labelling system adopted in 2017 also consists of.
През 2017 г. ЕС прие преработена система за енергийно етикетиране, състояща се от.

Better traceability requires an improved labelling system.
По-доброто проследяване изисква подобрена система за етикетиране.

The city has introduced Crit'Air, a labelling system that allows cars to be ranked according to their emissions.
Градът е въвел Crit'Air, система за етикетиране, която позволява класирането на автомобилите според техните емисии.

In 2012 we play a leading role in the development of the EU tire labelling system.
През 2012 г. играем водеща роля в разработката на системата за етикетиране на гуми на ЕС.

The EU food labelling system obliges companies to indicate if the food or feed they produce contains GMOs.
Системата за етикетиране на храните на ЕС задължава компаниите да посочват дали фуражът, произвеждан от тях, съдържа ГМО.

The EU adopted in 2017 a revised energy labelling system consisting of.
През 2017 г. ЕС прие преработена система за енергийно етикетиране, състояща се от.

This is a revolutionary labelling system for anyone who cannot see- regardless of whether you know Braille or not!
Това е революционна система за надписване за всеки незрящ- независимо дали знае Брайловата азбука или не!

Russia is to introduce a new nationwide‘traffic light' food labelling system.
Компетентните органи на Русия обсъждат въвеждането на нова"светофарна" национална система за етикетиране на храни.

Instead, we support a voluntary labelling system based on consumer demand for origin marking.
Вместо това подкрепяме доброволна система за етикетиране, основаваща се на искане на потребителя за обозначение на произхода.

It will address i.a. the collection of waste batteries, the recycling levels achieved within the EU or the labelling system.
В него се разглеждат, наред с други въпроси, събирането на отпадъците от батерии, нивата на рециклиране в рамките на ЕС и системата за етикетиране.

This labelling system helps consumers balance their diets thanks to clear and simple information.
Тази система за етикетиране позволява на потребителите да балансират своето хранене, благодарение на наличието на опростена и ясна информация.

I note especially the proposal for, and I quote,'an EU-wide uniform size labelling system for clothing and footwear'.
Имам предвид особено предложението, цитирам: за"единна система за етикетиране за размер на дрехи и обувки в рамките на ЕС".

This labelling system helps consumers balance their diets thanks to clear and simple information.
Тази система на етикетиране дава възможност на потребителя да постигне равновесие при храненето си благодарение на по-просто и ясно поднесена информация.

The Health Star Rating is a voluntary front-of-pack labelling system used in Australia and New Zealand.
Рейтингът на звездата за здравето е националната система за етикетиране на предната част на опаковката, използвана в Австралия и Нова Зеландия.

This requires a labelling system as well as the reliable separation of GM and non-GM organisms at production level and throughout the whole processing chain.
Това изисква система за етикетиране, както и надеждно отделяне на ГМ от не-ГМ храните в производството и по цялата верига на преработка.

The Health Star Rating is the national front-of- pack labelling system in use in Australia and New Zealand.
Рейтингът на звездата за здравето е националната система за етикетиране на предната част на опаковката, използвана в Австралия и Нова Зеландия.

Thanks to targeted minimisation of potential faults, MULTIVAC has significantly increased the reliability and availability of the labelling system.
Благодарение на целенасоченото минимизиране на потенциалните неизправности, МУЛТИВАК значително увеличи надеждността и пригодността на системата за етикетиране.

The EU has successfully introduced a quality labelling system that guarantees the authenticity of regional products and traditional production methods.
Европейският съюз успешно въведе система за обозначаване на качеството, която гарантира автентичността на регионалните продукти и традиционните методи на производство.

Fifteen years of shameless lobbying by various industry circles to undermine the European labelling system, that is what is going on here.
Петнадесет години безсрамно лобиране от различни кръгове на промишлеността за подкопаване на европейската система за етикетиране- ето това се случва тук.

I am very glad that compromises, like the proposed labelling system, have been strongly rejected, so that we can fully meet the demands of millions of European citizens.
Изключително съм удовлетворена, че компромисите, като системата за етикетиране, твърдо бяха отхвърлени, така че ние можем напълно да отговорим на изискванията на милиони европейски граждани.

We voted for it because we achieved, through the agreement signed between Parliament, the Council and Commission, the introduction of an improved labelling system.
Гласувахме за него, защото чрез споразумението, подписано между Парламента, Съвета и Комисията, постигнахме въвеждането на по-добра система за етикетиране.

Textiles labelling- In March 2015, Japan adopted the international textiles labelling system similar to the one used in the EU.
Етикетиране на текстилни продукти- през март 2015 г. Япония възприе международната система за етикетиране на текстилни продукти, която е подобна на тази, използвана в ЕС.

The research, conducted by the All-Russian Public Opinion Research Center, showed that nearly 82% of Russian citizens had supported the introduction of the new labelling system.
Проучването, проведено от Центъра за изследване на общественото мнение показа, че близо 82% от руските граждани са подкрепили въвеждането на новата система за етикетиране.

Ladies and gentlemen, it is essential to establish a European size labelling system based on body measurements, because the first thing we look for when we go to buy clothes is the size.
Госпожи и господа, важно е да се създаде европейска система за етикетиране на размера на дрехи, основаваща се на телесни мерки, тъй като първото нещо, което търсим, когато купуваме дрехи, е размера.

Using the PenFriend and its self-adhesive labels, you can easily record, re-record, and play back information with this pocket-sized, ground-breaking labelling system.
Използвайки PenFriend и неговите самозалепващи се етикети, можете лесно да записвате, да презаписвате и да възпроизвеждате информация с тази джобна, новаторска система за надписване.

I would support a country of origin labelling system which promotes such standards and I believe that this will be widely acceptable to most consumers and to most within the industry.
Ще подкрепя система за етикетиране за указване на страната на произход, която насърчава такива стандарти, и считам, че това ще бъде широко прието от повечето потребители и от по-голямата част от промишлеността.

A key point is that the Internet Content Rating Association does not rate internet content- the content providers do that, using the ICRA labelling system.
Ключов момент е, че не Асоциацията за атестиране на съдържанието в интернет характеризира съдържанието, а тези, които го предоставят правят това, като използват системата за етикетиране на асоциацията.

Nevertheless, I feel it is time we began to discuss a revision of the textile labelling system, which would not be an additional burden on manufacturers and would be clearly understood and accepted by consumers.
Въпреки това смятам, че е време да започнем да обсъждаме промяна на системата за етикетиране на текстила, която да не бъде допълнителна тежест върху производителите, да бъде лесно разбираема и приета от потребителите.

The British Fur Trade Association, which represents the fur industry, said none of its members knowingly used dog fur, and it had introduced a labelling system to try to guard against its use.
Британският кожарска асоциация, която представлява кожарската индустрия, съобщи, че никой от нейните членове не използва съзнателно кучешка кожа, и че е била въведена система за етикетиране в опит да бъде предотвратено нейното използване.