What is the translation of " LABELLING SYSTEM " in Finnish?

• merkintäjärjestelmä
• merkitsemisjärjestelmästä
• merkintäjärjestelmän
• merkintäjärjestelmää
• merkintäjärjestelmässä

Examples of using Labelling system in English and their translations into Finnish

Compulsory EC beef labelling system.
EY: n pakollinen naudanlihan merkintäjärjestelmä.

A common labelling system already exists for white goods.
Kodinkonealaa varten on jo kehitetty yhteinen merkintäjärjestelmä.

Provision is also made for a beef and beef product labelling system.
Lisäksi asetuksessa edellytetään lihan ja lihatuotteiden merkintäjärjestelmää.

Only a compulsory labelling system can remedy the situation.
Vain pakollinen merkintäjärjestelmä voi olla tässä avuksi.

I would therefore suggest that you reconsider the simplified labelling system.
Ehdottaisin siksi, että yksinkertaistettua merkitsemisjärjestelmää harkittaisiin vielä kerran.

Take the labelling system for household products, for example.
Esimerkkinä voidaan käyttää kodinkoneiden merkintäjärjestelmää.

For office equipment, there is a labelling system for energy consumption.
Konttoritarvikkeita varten on olemassa niiden energiankulutusta koskeva merkintäjärjestelmä.

Second, it elaborates further on a voluntary disclosure option labelling system.
Toiseksi siinä kehitellään edelleen vapaaehtoisen ilmoittamisen vaihtoehtoa merkintäjärjestelmä.

A harmonised labelling system for vehicle tyres in the EU is problematic, however.
Ajoneuvojen renkaiden yhdenmukaistettu merkintäjärjestelmä EU: ssa on kuitenkin ongelmallinen.

It had been intended to introduce a compulsory beef labelling system by 31 December 1999.
Pakollinen naudanlihan merkitsemisjärjestelmä oli tarkoitus ottaa käyttöön viimeistään 31. joulukuuta 1999.

The labelling system should in any case provide information on all relevant indications and contraindications.
Tuoteselosteisiin tulee joka tapauksessa merkitä kaikki aiheet, mahdolliset vasta-aiheet mukaan lukien.

Introduced immediately a compulsory beef labelling system, obligatory in all Member States.
Käyttöön otetaan viipymättä kaikissa jäsenvaltioissa sovellettava naudanlihan pakollinen merkintäjärjestelmä.

Against this background, the European Commission has launched an initiative to improve the labelling system.
Tilanteen vuoksi Euroopan komissio on käynnistänyt hankkeen, jolla parannetaan tuotemerkintäjärjestelmää.

I am in favour of a nutrient profile labelling system that is flexible and based on research.
Kannatan ravintoaineprofiileista muodostuvaa merkintäjärjestelmää, joka on joustava ja perustuu tutkimukseen.

Revising the labelling system so as to reflect the advances in the innovation of the technology without giving false perceptions of value changes;
Merkintäjärjestelmää on tarkistettava, jotta se heijastaisi teknologisen innovaation edistystä antamatta väärää kuvaa arvojen muuttumisesta.

The agreement reached by the EU Agriculture Ministers on a Europe-wide beef labelling system was not such a major achievement.
EU: n maatalousministerien pääseminen yhteisymmärrykseen Euroopan laajuisesta naudanlihan merkitsemisjärjestelmästä ei ole mikään suuri tapaus.

A single Europe-wide labelling system is needed, possibly to be agreed with the other international partners.
Eurooppaan tarvitaan yhtenäinen merkintäjärjestelmä, josta voitaisiin sopia muiden kansainvälisten kumppanien kanssa.

The diversity of descriptions of marketed beef in the Community means that the establishment of a voluntary beef labelling system is most appropriate.
Yhteisössä kaupan pidetyn naudanlihan merkintöjen moninaisuuden vuoksi asianmukaisinta on perustaa vapaaehtoinen naudanlihan merkintäjärjestelmä.

Instead, we support a voluntary labelling system based on consumer demand for origin marking.
Kannatamme sen sijaan vapaaehtoista merkintäjärjestelmää, joka perustuu kuluttajien vaatimukseen alkuperämerkinnöistä.

In our opinion, the Commission and the Member States did not make a conscientious effort to ensure that the compulsory beef labelling system would enter into force as planned.
Meidän käsityksemme mukaan komissio ja jäsenvaltiot eivät ole pyrkineet johdonmukaisesti siihen, että naudanlihan pakollinen merkintäjärjestelmä tulisi voimaan suunnitelmien mukaisesti.

For example, Finland' s national beef labelling system also now includes information on where the animal was bred and reared.
Esimerkiksi Suomen kansallisessa naudanlihan merkintäjärjestelmässä ovat jo nyt mukana myös eläimen syntymä- ja kasvatuspaikka.

A labelling system providing important information for the consumer, for example on the origin, quality, production method, safety and nutritional value of the product, is vital to success.
Merkintäjärjestelmä, jossa annetaan kuluttajille tärkeää tietoa esimerkiksi tuotteiden alkuperästä, laadusta, tuotantomenetelmästä, turvallisuudesta ja ravintoarvosta, on keskeinen menestymisen kannalta.

Do not overlook one point, namely that it is of no use to make a labelling system obligatory if the data required for this is not available.
Älkää toki jättäkö huomiotta yhtä asiaa, nimittäin sitä, että merkintäjärjestelmän pakolliseksi tekeminen ei auta mitään, jos siihen tarvittavaa tietokantaa ei ole olemassa.

The current egg labelling system does not foresee a mandatory differentiation between eggs coming from unenriched or enriched cages.
Nykyisessä munien merkintäjärjestelmässä ei vaadita erottelua varustelemattomista tai varustelluista häkeistä peräisin olevien munien välillä.

The Council has still to introduce a comprehensive labelling system listing the ingredients and additives contained in wine and other alcoholic beverages.
Neuvoston tulee vielä esittää käyttöönottoa varten kattava merkintäjärjestelmä, jossa luetellaan viinin ja muiden alkoholijuomien sisältämät ainesosat ja lisäaineet.

A compulsory labelling system for beef can only be as good as the system for registering bovine animals and all their movements.
Naudanlihan pakollinen merkintäjärjestelmä voi olla vain niin hyvä kuin nautaeläinten tunnistusjärjestelmä ja kaikkien liikkeiden rekisteröinti.

You all know that the introduction of the compulsory labelling system had to be deferred last December because agreement could not be reached within the time frame available.
Te kaikki tiedätte, että pakollisen merkintäjärjestelmän käyttöönottoa oli lykättävä viime joulukuussa, koska asiasta ei kyetty pääsemään yksimielisyyteen käytettävissä olleen ajan rajoissa.

Creating a labelling system that will ensure that appropriate information is supplied on fuel efficiency and grip, among other characteristics, will allow consumers to make informed choices when purchasing tyres.
Sellaisen merkintäjärjestelmän luominen, jolla varmistetaan, että polttoainetehokkuudesta ja pidosta sekä muista ominaisuuksista annetaan asianmukaista tietoa, auttaa kuluttajia tekemään tietoisen valinnan renkaita ostaessaan.

For these reasons we have striven to obtain a labelling system which ensures that consumers will know what they are eating and are able to make a free consumer choice.
Näistä syistä olemme ponnistelleet saadaksemme merkintäjärjestelmän, joka takaa, että kuluttajat tietävät, mitä syövät, ja että heillä on kuluttajina vapaan valinnan mahdollisuus.

I think that we need a labelling system so that consumers can choose for themselves, and I wonder whether the Commission is planning such legislation.
Mielestäni tarvitsemme merkintäjärjestelmän, niin että kuluttajat voivat tehdä valinnan itse, ja kysyn, suunnitteleeko komissio tällaista lainsäädäntöä.

How to use "labelling system" in an English sentence

A detailed labelling system will help employees locate important items whenever required.

We believe in a clear labelling system specifically on the products themselves.

The led labelling system in the code is acoording to this pattern.

The Ravenwood linerless labelling system is a wonder of the modern age.

We have developed an alternative DNA labelling system that circumvents these drawbacks.

We can provide integrated solutions managing labelling system according to your needs.

Declare is a labelling system introduced by the Int’l Living Future Institute.

So we need a labelling system that allows us to compare, properly.

Knowledge of the EU labelling system is a prerequisite for the conference.

Therefore, it was emphasized that IoT trust labelling system was very important.

How to use "merkintäjärjestelmän, merkintäjärjestelmä" in a Finnish sentence

Naudanlihan merkintäjärjestelmän hyväksymisestä mainitaan päätöksessä erikseen, ja siitä ilmoitetaan EVIRAan.

Valvontaviranomainen hyväksyy pakollisen naudanlihan merkintäjärjestelmän osana omavalvontasuunnitelmaa.

Merkintäjärjestelmän tulee sisältää vähintään seuraavat tiedot: 1.

Naudanlihan merkintäjärjestelmä tarjoaa tietoa lihan alkuperästä.

Teurastamon pakollisen merkintäjärjestelmän hyväksymistä haetaan valtion tarkastuseläinlääkäriltä.

Maailmanlaajuisesti yhdenmukaistettu kemikaalien luokitus- ja merkintäjärjestelmä (GHS) pannaan täytäntöön CLP-asetuksella.

Athexin omien liitinvarusteluautomaattien lisäksi Phoenix Contactin merkintäjärjestelmä parantaa tuottavuutta.

Yhtenäinen merkintäjärjestelmä minimoi myös virhemahdollisuuksia rehua tiloille toimitettaessa.

Sisältääkö renkaiden merkintäjärjestelmä renkaan kaikki ominaisuudet?

Kattaako renkaiden merkintäjärjestelmä renkaan kaikki ominaisuudet?